My LORD’s BiblePsalms 45
1My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.
רָחַשׁ לִבִּי ׀ דָּבָר טֹוב אֹמֵר אָנִי מַעֲשַׂי לְמֶלֶךְ לְשֹׁונִי עֵט ׀ סֹופֵר מָהִיר׃ (2691)
See also: Psalms 49:3, 2 Samuel 23:2, Psalms 42:1, Job 33:3, Proverbs 16:23, Job 32:18-20, Song of Solomon 1:1-7, Isaiah 5:1, 2 Peter 1:21, Psalms 24:7-10, Proverbs 8:6-9, Job 34:4, Psalms 2:6, Psalms 69:1, Song of Solomon 1:12, Matthew 25:34, Ephesians 5:32, Ezra 7:6, Psalms 4:1, Psalms 145:1
2Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
יָפְיָפִיתָ מִבְּנֵי אָדָם הוּצַק חֵן בְּשְׂפְתֹותֶיךָ עַל־כֵּן בֵּרַכְךָ אֱלֹהִים לְעֹולָם׃ (2888)
See also: Luke 4:22, Song of Solomon 5:10-16, Psalms 21:6, John 7:46, Isaiah 50:4, Hebrews 7:26, John 1:14, Song of Solomon 2:3, Psalms 72:17-19, Proverbs 22:11, Matthew 17:2, Ephesians 4:29, Revelation 1:13-18, Isaiah 61:1, Zechariah 9:17, Luke 2:40, Colossians 4:6, Song of Solomon 1:16, Song of Solomon 5:16, Philippians 2:9-11
3Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
חֲגֹור־חַרְבְּךָ עַל־יָרֵךְ גִּבֹּור הֹודְךָ וַהֲדָרֶךָ׃ (1258)
See also: Hebrews 4:12, Exodus 15:3, Isaiah 9:6, 1 Chronicles 29:11, Revelation 19:11, Psalms 24:8, Isaiah 49:2, Revelation 1:16, Psalms 18:35, Song of Solomon 3:8, Isaiah 27:1, 1 Corinthians 15:25, Revelation 19:15, Deuteronomy 33:29, Judges 3:16, Psalms 21:5, Psalms 96:6, Isaiah 63:1-6, Jeremiah 50:25, Micah 5:4
4And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.
וַהֲדָרְךָ ׀ צְלַח רְכַב עַל־דְּבַר־אֱמֶת וְעַנְוָה־צֶדֶק וְתֹורְךָ נֹורָאֹות יְמִינֶךָ׃ (3088)
See also: Isaiah 9:7, James 3:13, Psalms 65:5, Ephesians 4:2, Isaiah 33:6, Isaiah 48:15, Jeremiah 23:5, Luke 4:22, Revelation 6:2, Revelation 19:11, Psalms 68:35, Psalms 72:15, Psalms 118:15, Isaiah 59:17-18, Jeremiah 33:15, Habakkuk 3:8, Zechariah 9:9, Matthew 11:29, Hebrews 7:2, Psalms 2:9
5Thine arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; whereby the people fall under thee.
חִצֶּיךָ שְׁנוּנִים עַמִּים תַּחְתֶּיךָ יִפְּלוּ בְּלֵב אֹויְבֵי הַמֶּלֶךְ׃ (1866)
See also: Numbers 24:8, Psalms 21:12, Psalms 38:2, Psalms 22:27, Isaiah 5:28, Zechariah 9:13-14, Psalms 7:13, Psalms 66:3-4, Psalms 120:4, Psalms 144:6, Jeremiah 50:25, Romans 15:18-19, Deuteronomy 32:42, 2 Samuel 18:14, 2 Samuel 22:15, Job 6:4, Psalms 2:1-9, Psalms 110:2, Luke 19:42-44, Acts 4:4
6Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
כִּסְאֲךָ אֱלֹהִים עֹולָם וָעֶד שֵׁבֶט מִישֹׁר שֵׁבֶט מַלְכוּתֶךָ׃ (2101)
See also: Hebrews 1:8, John 1:1, Isaiah 9:6, Psalms 93:2, Psalms 89:14, Psalms 110:1, Psalms 145:1, Numbers 24:17, Daniel 7:14, Luke 1:33, John 20:28, 2 Samuel 7:16, Psalms 45:11, Isaiah 42:6, Jeremiah 23:5-6, Jeremiah 33:15-16, Lamentations 5:19, Ephesians 4:24, 1 Timothy 1:17, Psalms 2:6
7Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
אָהַבְתָּ צֶּדֶק וַתִּשְׂנָא רֶשַׁע עַל־כֵּן ׀ מְשָׁחֲךָ אֱלֹהִים אֱלֹהֶיךָ שֶׁמֶן שָׂשֹׂון מֵחֲבֵרֶיךָ׃ (3945)
See also: Psalms 23:5, Isaiah 61:1, Hebrews 1:9, Isaiah 61:3, Psalms 21:6, Psalms 92:10, Acts 10:38, Psalms 33:5, Isaiah 10:27, Ephesians 1:3, Colossians 1:18-19, Luke 4:18-21, John 3:34, Psalms 11:7, Psalms 89:20, Psalms 2:2, Psalms 101:8, Acts 2:28, Psalms 99:4, Song of Solomon 1:3
8All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
מֹר־וַאֲהָלֹות קְצִיעֹות כָּל־בִּגְדֹתֶיךָ מִן־הֵיכְלֵי ן מִנִּי שִׂמְּחוּךָ׃ (2542)
See also: Song of Solomon 1:3, 1 Kings 10:18, Proverbs 7:17, Daniel 7:9, Matthew 2:11, John 19:39, 2 Corinthians 2:14-16, Song of Solomon 1:13, Song of Solomon 4:6, Exodus 30:24, Amos 3:15, Exodus 30:23-24, Numbers 24:6, 1 Kings 22:39, 2 Chronicles 9:17, Psalms 16:11, Psalms 150:4, Song of Solomon 4:11, Song of Solomon 5:1, Song of Solomon 7:4
9Kings’ daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
בְּנֹות מְלָכִים בְּיִקְּרֹותֶיךָ נִצְּבָה שֵׁגַל לִימִינְךָ בְּכֶתֶם אֹופִיר׃ (2745)
See also: Matthew 25:1, 1 Kings 2:19, Revelation 21:9, Song of Solomon 6:8, Song of Solomon 6:9, Matthew 25:33, Ephesians 5:26-27, Revelation 19:7, Revelation 21:2, Song of Solomon 7:1, Isaiah 60:10-11, John 3:29, Job 22:24, Psalms 45:13, Isaiah 49:23, Revelation 21:24, Genesis 10:29, 1 Kings 2:9, 1 Kings 9:28, 1 Kings 10:11
10Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father’s house;
שִׁמְעִי־בַת וּרְאִי וְהַטִּי אָזְנֵךְ וְשִׁכְחִי עַמֵּךְ וּבֵית אָבִיךְ׃ (2072)
See also: Ruth 1:16, Song of Solomon 2:10-13, Genesis 12:1, Matthew 10:37, Matthew 19:29, 2 Corinthians 6:17-7:1, Genesis 2:24, Deuteronomy 21:13, Deuteronomy 33:9, Luke 14:26, 2 Corinthians 5:16, Revelation 19:7, Isaiah 55:1-3, Isaiah 54:5, Philippians 3:13, Ruth 2:11, Song of Solomon 4:8, Matthew 19:5, Genesis 24:61, Genesis 31:16
11So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.
וְיִתְאָו הַמֶּלֶךְ יָפְיֵךְ כִּי־הוּא אֲדֹנַיִךְ וְהִשְׁתַּחֲוִי־לֹו׃ (1536)
See also: Psalms 95:6, Isaiah 54:5, Song of Solomon 4:1-5, Zephaniah 3:17, Philippians 2:10-11, Song of Solomon 7:10, Song of Solomon 1:8, Luke 24:52, Psalms 45:6, Song of Solomon 7:6, Philippians 3:8, Psalms 2:12, Song of Solomon 2:2, Song of Solomon 4:7, Song of Solomon 4:9-10, Song of Solomon 6:4, Song of Solomon 7:1-10, Isaiah 62:4-5, Jeremiah 23:5-6, John 4:21-22
12And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
וּבַת־צֹר ׀ בְּמִנְחָה פָּנַיִךְ יְחַלּוּ עֲשִׁירֵי עָם׃ (1717)
See also: Psalms 22:29, Isaiah 60:3, 1 Kings 5:1, Job 11:19, Psalms 68:29, Psalms 72:10, Psalms 87:4, Isaiah 23:17-18, Isaiah 49:23, Matthew 2:11, Psalms 2:10, Isaiah 60:10-11, Matthew 15:22, Psalms 96:8, Isaiah 60:6-7, Acts 21:3-6, 2 Chronicles 35:8, Proverbs 19:6, Isaiah 23:18, Mark 3:8
13The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
כָּל־כְּבוּדָּה בַת־מֶלֶךְ פְּנִימָה מִמִּשְׁבְּצֹות זָהָב לְבוּשָׁהּ׃ (1999)
See also: Isaiah 61:10, 1 Peter 3:4, Revelation 19:7-8, Song of Solomon 7:1, Matthew 5:16, Luke 11:40, Romans 3:22, Romans 13:14, Revelation 19:8, Ephesians 5:27, Psalms 45:9, Proverbs 31:22, Ezekiel 16:10, Matthew 22:11, Luke 15:22, 2 Corinthians 5:17, 1 Peter 2:9, Revelation 3:18, Genesis 24:47, 1 Samuel 16:7
14She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.
לִרְקָמֹות תּוּבַל לַמֶּלֶךְ בְּתוּלֹות אַחֲרֶיהָ רֵעֹותֶיהָ מוּבָאֹות לָךְ׃ (3598)
See also: Song of Solomon 6:8, Matthew 25:1, Song of Solomon 1:4, Matthew 9:15, Song of Solomon 1:3, Song of Solomon 8:13, 2 Corinthians 11:2, Exodus 28:39, Song of Solomon 2:7, Song of Solomon 6:1, Song of Solomon 6:13, Judges 5:30, Song of Solomon 5:8-9, John 17:24, Exodus 27:16, Revelation 14:1-4, Revelation 14:4
15With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king’s palace.
תּוּבַלְנָה בִּשְׂמָחֹת וָגִיל תְּבֹאֶינָה בְּהֵיכַל מֶלֶךְ׃ (1917)
See also: Revelation 7:15-17, Isaiah 35:10, Isaiah 61:10, Jude 1:24, Isaiah 55:12-13, Isaiah 56:5, Isaiah 60:19-20, Revelation 3:12, Revelation 3:21, Isaiah 51:11, John 14:3
16Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
תַּחַת אֲבֹתֶיךָ יִהְיוּ בָנֶיךָ תְּשִׁיתֵמֹו לְשָׂרִים בְּכָל־הָאָרֶץ׃ (3438)
See also: Revelation 5:10, 1 Peter 2:9, Revelation 1:6, Psalms 102:28, Psalms 113:8, Isaiah 60:1-5, Daniel 7:18, Psalms 22:30, Psalms 102:18, Isaiah 49:21-22, Isaiah 53:10, Isaiah 54:1-5, Matthew 19:29, Mark 10:29-30, Philippians 3:7-8, Revelation 20:6, 2 Samuel 24:23, Song of Solomon 7:2, Galatians 4:26-27
17I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
אַזְכִּירָה מְךָ בְּכָל־דֹּר וָדֹר עַל־כֵּן עַמִּים יְהֹודֻךָ לְעֹלָם וָעֶד׃ (1394)
See also: Acts 4:12, Psalms 20:7, Isaiah 62:3, Malachi 1:11, Psalms 72:17-19, Isaiah 61:9, Psalms 67:3, Psalms 22:30-31, Psalms 138:4, Song of Solomon 6:9, Isaiah 59:21, Matthew 26:13, Psalms 79:13, Psalms 145:4-7, Song of Solomon 5:10, 1 Corinthians 11:26, Hebrews 5:9