My LORD’s BibleIsaiah 50
1Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother’s divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.
כֹּה ׀ אָמַר יְהוָה אֵי זֶה סֵפֶר כְּרִיתוּת אִמְּכֶם אֲשֶׁר שִׁלַּחְתִּיהָ אֹו מִי מִנֹּושַׁי אֲשֶׁר־מָכַרְתִּי אֶתְכֶם לֹו הֵן בַּעֲוֹנֹתֵיכֶם נִמְכַּרְתֶּם וּבְפִשְׁעֵיכֶם שֻׁלְּחָה אִמְּכֶם׃ (7552)
See also: Deuteronomy 32:30, Jeremiah 3:8, Isaiah 59:2, Matthew 18:25, 2 Kings 4:1, Nehemiah 5:5, Hosea 2:2, Deuteronomy 24:1, 2 Samuel 14:14, Ecclesiastes 7:10, Isaiah 52:3, Isaiah 54:6, Mark 10:4, Jeremiah 4:18, Malachi 2:16, Romans 7:14, Revelation 18:13, 2 Kings 17:17, Psalms 27:9, Psalms 44:12
2Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst.
מַדּוּעַ בָּאתִי וְאֵין אִישׁ קָרָאתִי וְאֵין עֹונֶה הֲקָצֹור קָצְרָה יָדִי מִפְּדוּת וְאִם־אֵין־בִּי כֹחַ לְהַצִּיל הֵן בְּגַעֲרָתִי אַחֲרִיב יָם אָשִׂים נְהָרֹות מִדְבָּר תִּבְאַשׁ דְּגָתָם מֵאֵין מַיִם וְתָמֹת בַּצָּמָא׃ (8072)
See also: Isaiah 59:1, Numbers 11:23, Isaiah 66:4, Joshua 3:16, Genesis 18:14, Proverbs 1:24, Exodus 14:21, Luke 24:44, Exodus 7:21, Isaiah 42:15, Isaiah 43:16, Isaiah 59:16, Isaiah 65:12, Hosea 11:7, Nahum 1:4, Exodus 7:18, Isaiah 11:15, Jeremiah 5:22, Jeremiah 35:15, Daniel 3:15
3I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
אַלְבִּישׁ שָׁמַיִם קַדְרוּת וְשַׂק אָשִׂים כְּסוּתָם׃ (2726)
4The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.
אֲדֹנָי יְהֹוִה נָתַן לִי לְשֹׁון לִמּוּדִים לָדַעַת לָעוּת אֶת־יָעֵף דָּבָר יָעִיר ׀ בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר יָעִיר לִי אֹזֶן לִשְׁמֹעַ כַּלִּמּוּדִים׃ (4800)
See also: Jeremiah 1:9, Luke 21:15, Exodus 4:11-12, Proverbs 25:11, John 7:15-17, Isaiah 35:5, Isaiah 40:29, Proverbs 12:25, Proverbs 15:23, Psalms 143:8, Psalms 119:147, Ephesians 4:29, Psalms 5:3, Jeremiah 31:25, Isaiah 57:15-19, Matthew 22:46, John 7:46, Luke 4:18, Psalms 16:7, Matthew 13:54
5The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
אֲדֹנָי יְהוִה פָּתַח־לִי אֹזֶן וְאָנֹכִי לֹא מָרִיתִי אָחֹור לֹא נְסוּגֹתִי׃ (2230)
See also: Acts 16:14, Philippians 2:7, Hebrews 5:8, Philippians 2:8, John 14:31, Acts 26:19, Isaiah 35:5, Ezekiel 2:8, Luke 9:51, John 8:29, Job 33:16, Isaiah 48:8, Matthew 26:39, John 15:10, 1 Timothy 3:16, Psalms 40:6-8, John 18:22, Exodus 29:20, Job 36:10, Hebrews 10:5-9
6I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.
גֵּוִי נָתַתִּי לְמַכִּים וּלְחָיַי לְמֹרְטִים פָּנַי לֹא הִסְתַּרְתִּי מִכְּלִמֹּות וָרֹק׃ (3500)
See also: Matthew 26:67, Mark 14:65, Luke 24:46, Hebrews 12:2, Mark 15:19, Psalms 22:24, Isaiah 52:14, Matthew 27:30, Luke 22:63-64, Isaiah 53:3, Isaiah 53:5, Mark 9:12, Lamentations 3:30, Psalms 69:7, Luke 24:27, John 18:22, Job 16:10, Matthew 5:39, Job 30:10, Mark 15:15
7For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
וַאדֹנָי יְהוִה יַעֲזָר־לִי עַל־כֵּן לֹא נִכְלָמְתִּי עַל־כֵּן שַׂמְתִּי פָנַי כַּחַלָּמִישׁ וָאֵדַע כִּי־לֹא אֵבֹושׁ׃ (3094)
See also: Romans 8:31, Jeremiah 1:18, Hebrews 13:6, Ezekiel 3:8-9, John 16:33, Isaiah 42:1, Romans 1:16, Psalms 89:21-27, Luke 9:51, 1 Peter 4:16, Isaiah 49:8, 1 Peter 4:1, Psalms 40:17, Isaiah 50:9, Acts 2:25, Psalms 110:1, Matthew 23:13-36, 1 Peter 2:6, Psalms 54:4, Ezekiel 3:9
8He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.
קָרֹוב מַצְדִּיקִי מִי־יָרִיב אִתִּי נַעַמְדָה יָּחַד מִי־בַעַל מִשְׁפָּטִי יִגַּשׁ אֵלָי׃ (2381)
See also: Isaiah 54:17, Romans 8:33, 1 Peter 5:8, Job 40:2, Romans 8:32-34, Isaiah 41:1, Isaiah 43:26, Revelation 12:10, Isaiah 41:21, Acts 28:21, Exodus 22:9, Deuteronomy 19:17, Zechariah 3:1-10, Matthew 5:25, 1 Timothy 3:16, Job 23:3-7
9Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
הֵן אֲדֹנָי יְהוִה יַעֲזָר־לִי מִי־הוּא יַרְשִׁיעֵנִי הֵן כֻּלָּם כַּבֶּגֶד יִבְלוּ עָשׁ יֹאכְלֵם׃ (1878)
See also: Isaiah 50:7, Psalms 39:11, Isaiah 51:8, James 5:2, Job 13:28, Psalms 102:26, Isaiah 41:10, Isaiah 51:6, Hebrews 1:11-12, Hosea 5:12
10Who is among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.
מִי בָכֶם יְרֵא יְהוָה שֹׁמֵעַ בְּקֹול עַבְדֹּו אֲשֶׁר ׀ הָלַךְ חֲשֵׁכִים וְאֵין נֹגַהּ לֹו יִבְטַח בְּשֵׁם יְהוָה וְיִשָּׁעֵן בֵּאלֹהָיו׃ (2961)
See also: Psalms 55:22, John 8:12, John 12:46, Isaiah 26:3-4, Micah 7:7-9, Psalms 23:4, Isaiah 8:17, Isaiah 9:2, Psalms 112:1, Psalms 20:1, Psalms 37:3, Psalms 27:13-14, Isaiah 26:4, Psalms 25:12, Lamentations 3:25-26, Psalms 25:14, Psalms 42:5, Psalms 84:12, Malachi 4:2, Hebrews 5:9
11Behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, and in the sparks that ye have kindled. This shall ye have of mine hand; ye shall lie down in sorrow.
הֵן כֻּלְּכֶם קֹדְחֵי אֵשׁ מְאַזְּרֵי זִיקֹות לְכוּ ׀ בְּאוּר אֶשְׁכֶם וּבְזִיקֹות בִּעַרְתֶּם מִיָּדִי הָיְתָה־זֹּאת לָכֶם לְמַעֲצֵבָה תִּשְׁכָּבוּן׃ (5235)
See also: Jeremiah 17:5-7, Romans 1:21-22, John 8:24, Romans 10:3, Habakkuk 2:13, Matthew 15:6-8, Psalms 20:7-8, Proverbs 26:18, Job 18:5, Isaiah 10:12, Isaiah 28:15-20, Jeremiah 3:25, Jonah 2:8, Revelation 19:20, Exodus 11:9-10, Psalms 32:10, Ecclesiastes 2:1, Isaiah 1:28, Isaiah 1:31, Isaiah 8:22