My LORD’s BibleIsaiah 60
1Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.
קוּמִי אֹורִי כִּי בָא אֹורֵךְ וּכְבֹוד יְהוָה עָלַיִךְ זָרָח׃ (1042)
See also: Ephesians 5:14, Ephesians 5:8, John 8:12, Isaiah 52:1-2, Isaiah 60:19-20, Matthew 5:16, Isaiah 58:8, John 12:46, Malachi 4:2, Luke 1:78-79, John 1:9, 1 Peter 4:14, Revelation 22:5, Isaiah 9:2, Matthew 4:16, Luke 2:32, Philippians 2:15, 1 Peter 2:9, Revelation 21:23, John 3:19
2For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the LORD shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.
כִּי־הִנֵּה הַחֹשֶׁךְ יְכַסֶּה־אֶרֶץ וַעֲרָפֶל לְאֻמִּים וְעָלַיִךְ יִזְרַח יְהוָה וּכְבֹודֹו עָלַיִךְ יֵרָאֶה׃ (2093)
See also: 2 Corinthians 4:6, Colossians 1:13, 1 Peter 2:9, Acts 17:30-31, Haggai 2:7-9, 2 Corinthians 4:4-6, Ephesians 4:17-20, Jeremiah 13:16, Malachi 4:2, Acts 26:18, Romans 1:21-32, Leviticus 9:23, Numbers 16:19, Ezekiel 10:4, Acts 17:23, 2 Corinthians 3:18, Habakkuk 3:3-4, John 1:14, John 1:18, John 8:55
3And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
וְהָלְכוּ גֹויִם לְאֹורֵךְ וּמְלָכִים לְנֹגַהּ זַרְחֵךְ׃ (852)
See also: Isaiah 49:23, Isaiah 49:6, Acts 13:47, Revelation 21:24, Isaiah 2:2-5, Micah 4:1-2, Zechariah 8:23, Psalms 117:1-2, Zechariah 8:20-23, Matthew 2:2, John 12:32, Psalms 68:29, Isaiah 45:14, Psalms 45:12, Psalms 138:4, Isaiah 60:10, Isaiah 66:19-20, Genesis 49:10, Psalms 22:27, Psalms 67:1-4
4Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.
שְׂאִי־סָבִיב עֵינַיִךְ וּרְאִי כֻּלָּם נִקְבְּצוּ בָאוּ־לָךְ בָּנַיִךְ מֵרָחֹוק יָבֹאוּ וּבְנֹתַיִךְ עַל־צַד תֵּאָמַנָה׃ (2792)
See also: Hosea 1:10, Isaiah 54:7, Matthew 24:31, Isaiah 42:6, Isaiah 66:12, Genesis 13:14, Isaiah 49:18, Isaiah 49:20-22, Galatians 3:28-29, Isaiah 43:6, Isaiah 60:8, Ezekiel 16:61, Ephesians 2:13, Psalms 115:14, Isaiah 60:9, Isaiah 66:11-12, Jeremiah 30:10, Micah 7:12, Zephaniah 3:10, Matthew 8:11
5Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.
אָז תִּרְאִי וְנָהַרְתְּ וּפָחַד וְרָחַב לְבָבֵךְ כִּי־יֵהָפֵךְ עָלַיִךְ הֲמֹון יָם חֵיל גֹּויִם יָבֹאוּ לָךְ׃ (2250)
See also: Psalms 34:5, Isaiah 60:11, Isaiah 55:5, Isaiah 61:6, Deuteronomy 33:19, 1 Kings 4:29, Isaiah 23:18, Jeremiah 33:9, Revelation 15:4, Psalms 98:7-9, Psalms 119:32, Acts 10:45, 1 Samuel 2:1, Psalms 96:7-9, Isaiah 24:14-15, Isaiah 54:2, Hosea 1:10-11, Hosea 3:5, Jonah 1:16, Acts 11:17
6The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD.
שִׁפְעַת גְּמַלִּים תְּכַסֵּךְ בִּכְרֵי מִדְיָן וְעֵיפָה כֻּלָּם מִשְּׁבָא יָבֹאוּ זָהָב וּלְבֹונָה יִשָּׂאוּ וּתְהִלֹּת יְהוָה יְבַשֵּׂרוּ׃ (4247)
See also: Matthew 2:11, Deuteronomy 16:16, Psalms 72:10, Psalms 72:15, Genesis 25:3-4, Judges 6:5, Psalms 9:1, James 3:13, 1 Peter 2:9, 1 Peter 2:5, Revelation 5:9-10, Philippians 2:17, Revelation 7:9-12, Genesis 10:7, 1 Kings 10:2, Psalms 68:29, Isaiah 42:10, Isaiah 45:14, Isaiah 61:6, Zechariah 14:16
7All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.
כָּל־צֹאן קֵדָר יִקָּבְצוּ לָךְ אֵילֵי נְבָיֹות יְשָׁרְתוּנֶךְ יַעֲלוּ עַל־רָצֹון מִזְבְּחִי וּבֵית תִּפְאַרְתִּי אֲפָאֵר׃ (4678)
See also: Isaiah 56:7, Ezekiel 27:21, Mark 11:17, Genesis 25:13, Song of Solomon 1:5, Isaiah 21:16, Isaiah 42:11, Ezekiel 20:40, Zechariah 2:8, Hebrews 13:15-16, Job 42:8, Haggai 2:7-9, Romans 12:1, Romans 15:16, Exodus 28:38, Isaiah 60:13, Leviticus 3:6, 2 Samuel 24:23, 1 Chronicles 1:29, 2 Chronicles 32:23
8Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
מִי־אֵלֶּה כָּעָב תְּעוּפֶינָה וְכַיֹּונִים אֶל־אֲרֻבֹּתֵיהֶם׃ (1630)
See also: Hebrews 12:1, Hosea 11:11, Revelation 7:9, Genesis 8:9, Luke 13:29, Psalms 74:19, Isaiah 49:21, Isaiah 60:4, Genesis 8:8-11, Song of Solomon 2:14, Isaiah 45:22, John 4:30, Acts 13:44, Revelation 11:12
9Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.
כִּי־לִי ׀ אִיִּים יְקַוּוּ וָאֳנִיֹּות תַּרְשִׁישׁ בָּרִאשֹׁנָה לְהָבִיא בָנַיִךְ מֵרָחֹוק כַּסְפָּם וּזְהָבָם אִתָּם לְשֵׁם יְהוָה אֱלֹהַיִךְ וְלִקְדֹושׁ יִשְׂרָאֵל כִּי פֵאֲרָךְ׃ (5459)
See also: Isaiah 55:5, Isaiah 51:5, Isaiah 2:16, Isaiah 49:1, Isaiah 66:19, Psalms 71:22, Psalms 72:10, Isaiah 11:11, Isaiah 14:2, John 12:23, 1 Kings 10:22, Psalms 97:1, Isaiah 24:15, Isaiah 42:4, Isaiah 42:10, Isaiah 45:24, Ezekiel 39:7, Galatians 4:26, Ephesians 2:13, Genesis 9:27
10And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.
וּבָנוּ בְנֵי־נֵכָר חֹמֹתַיִךְ וּמַלְכֵיהֶם יְשָׁרְתוּנֶךְ כִּי בְקִצְפִּי הִכִּיתִיךְ וּבִרְצֹונִי רִחַמְתִּיךְ׃ (3830)
See also: Isaiah 49:23, Psalms 102:13, Isaiah 61:5, Isaiah 54:8, Revelation 21:26, Isaiah 14:1-2, Isaiah 60:3, Zechariah 6:15, Revelation 21:24, Psalms 2:10, Psalms 30:5, Isaiah 12:1, Isaiah 54:7-8, Isaiah 57:17-18, Psalms 45:9, Isaiah 44:26, Psalms 45:12, Song of Solomon 8:10, Joel 2:18, Ezra 6:3-12
11Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.
וּפִתְּחוּ שְׁעָרַיִךְ תָּמִיד יֹומָם וָלַיְלָה לֹא יִסָּגֵרוּ לְהָבִיא אֵלַיִךְ חֵיל גֹּויִם וּמַלְכֵיהֶם נְהוּגִים׃ (2522)
See also: Revelation 21:25-26, Isaiah 60:5, Isaiah 26:2, Isaiah 60:18, Isaiah 2:2, Isaiah 62:10, Daniel 7:27, Joshua 10:24, Isaiah 62:2, Joshua 2:5, Ezekiel 48:31, Psalms 149:8
12For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
כִּי־הַגֹּוי וְהַמַּמְלָכָה אֲשֶׁר לֹא־יַעַבְדוּךְ יֹאבֵדוּ וְהַגֹּויִם חָרֹב יֶחֱרָבוּ׃ (1373)
See also: Zechariah 14:9, Daniel 2:44, Psalms 29:1, Jeremiah 12:17, Daniel 7:18, Daniel 2:34, Daniel 7:14, Isaiah 41:11, Isaiah 54:15, Zechariah 14:12-19, Zechariah 14:17, Psalms 2:12, Isaiah 14:2, Daniel 2:35, Zechariah 12:2-4, Matthew 21:44, Luke 19:27, Revelation 2:26-27, Ezra 6:12, Zechariah 9:10
13The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
כְּבֹוד הַלְּבָנֹון אֵלַיִךְ יָבֹוא בְּרֹושׁ תִּדְהָר וּתְאַשּׁוּר יַחְדָּו לְפָאֵר מְקֹום מִקְדָּשִׁי וּמְקֹום רַגְלַי אֲכַבֵּד׃ (3726)
See also: Isaiah 41:19, Haggai 2:8, Isaiah 35:2, Isaiah 55:13, Ezra 7:27, 1 Chronicles 28:2, Psalms 96:6, Psalms 132:7, Isaiah 60:7, Hosea 14:8, Exodus 35:22, Ezra 8:30, Psalms 63:2, Isaiah 66:1, Hosea 14:6-7, Haggai 1:8, Revelation 21:24
14The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee; The city of the LORD, The Zion of the Holy One of Israel.
וְהָלְכוּ אֵלַיִךְ שְׁחֹוחַ בְּנֵי מְעַנַּיִךְ וְהִשְׁתַּחֲווּ עַל־כַּפֹּות רַגְלַיִךְ כָּל־מְנַאֲצָיִךְ וְקָרְאוּ לָךְ עִיר יְהוָה צִיֹּון קְדֹושׁ יִשְׂרָאֵל׃ (4339)
See also: Zephaniah 3:19, Isaiah 49:23, Revelation 3:9, 2 Corinthians 10:5, Isaiah 45:14, Hebrews 12:22, Isaiah 1:26, Isaiah 14:1-2, Isaiah 62:12, Job 11:19, Isaiah 14:2, Revelation 3:12, Psalms 46:4, Jeremiah 16:19, Psalms 87:3, Revelation 14:1, Judges 11:7, Proverbs 14:19, Joel 3:8, Acts 2:35
15Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.
תַּחַת הֱיֹותֵךְ עֲזוּבָה וּשְׂנוּאָה וְאֵין עֹובֵר וְשַׂמְתִּיךְ לִגְאֹון עֹולָם מְשֹׂושׂ דֹּור וָדֹור׃ (4136)
See also: Isaiah 61:7, Isaiah 62:4, Jeremiah 30:17, Isaiah 49:14-23, Isaiah 25:8, Ephesians 2:7, Isaiah 35:10, Jeremiah 33:11, Zephaniah 3:20, Isaiah 4:2, Isaiah 6:12, Isaiah 54:6-14, Revelation 11:15-17, Isaiah 65:18, Ephesians 5:27, Revelation 11:2, Psalms 102:12, Lamentations 1:1-2, Psalms 47:4, Psalms 48:2
16Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
וְיָנַקְתְּ חֲלֵב גֹּויִם וְשֹׁד מְלָכִים תִּינָקִי וְיָדַעַתְּ כִּי אֲנִי יְהוָה מֹושִׁיעֵךְ וְגֹאֲלֵךְ אֲבִיר יַעֲקֹב׃ (3193)
See also: Isaiah 49:23, Isaiah 43:3, Isaiah 66:11-12, Isaiah 66:12, Isaiah 66:14, Isaiah 61:6, Ezekiel 34:30, Isaiah 59:20, Isaiah 25:9, Isaiah 49:26, Psalms 68:29, Isaiah 1:24, Isaiah 60:3, Isaiah 62:2, Revelation 21:24, Isaiah 27:3, Isaiah 44:24, Psalms 138:4, Genesis 49:24, Deuteronomy 33:19
17For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron: I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.
תַּחַת הַנְּחֹשֶׁת אָבִיא זָהָב וְתַחַת הַבַּרְזֶל אָבִיא כֶסֶף וְתַחַת הָעֵצִים נְחֹשֶׁת וְתַחַת הָאֲבָנִים בַּרְזֶל וְשַׂמְתִּי פְקֻדָּתֵךְ שָׁלֹום וְנֹגְשַׂיִךְ צְדָקָה׃ (8103)
See also: Psalms 147:14, Isaiah 2:4, Haggai 2:8, Hebrews 11:40, Isaiah 30:26, Isaiah 1:26, Zechariah 12:8, 1 Kings 10:21-27, Isaiah 32:1-2, Isaiah 32:18, 1 Corinthians 3:12, 2 Peter 3:13, Revelation 21:21, Daniel 11:20, 1 Kings 6:30, 2 Chronicles 1:15, Song of Solomon 8:9, Ezekiel 45:8, Micah 4:3, Zechariah 12:5
18Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.
לֹא־יִשָּׁמַע עֹוד חָמָס בְּאַרְצֵךְ שֹׁד וָשֶׁבֶר בִּגְבוּלָיִךְ וְקָרָאת יְשׁוּעָה חֹומֹתַיִךְ וּשְׁעָרַיִךְ תְּהִלָּה׃ (4465)
See also: Zephaniah 3:19, Isaiah 26:1, Zechariah 2:5, Isaiah 11:9, Isaiah 49:16, 2 Samuel 7:10, Isaiah 62:7, Zechariah 9:8, Psalms 46:9, Psalms 72:3-7, Isaiah 56:5, Isaiah 60:11, Zephaniah 3:15, Isaiah 2:4, Micah 4:3, Isaiah 12:1, Genesis 6:11, Isaiah 61:11, Revelation 19:1-6, 1 Chronicles 17:9
19The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.
לֹא־יִהְיֶה־לָּךְ עֹוד הַשֶּׁמֶשׁ לְאֹור יֹומָם וּלְנֹגַהּ הַיָּרֵחַ לֹא־יָאִיר לָךְ וְהָיָה־לָךְ יְהוָה לְאֹור עֹולָם וֵאלֹהַיִךְ לְתִפְאַרְתֵּךְ׃ (3476)
See also: Isaiah 41:10, Isaiah 60:1, Isaiah 45:17, Psalms 27:1, Psalms 3:3, Genesis 1:3, 1 John 1:5, Psalms 84:11, Isaiah 61:7, Revelation 21:23, Isaiah 9:2, Isaiah 51:11, Isaiah 30:26, Isaiah 42:16, Revelation 22:5, James 1:17, Zechariah 2:5, 1 Corinthians 13:10, Psalms 36:9, Isaiah 24:23
20Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for the LORD shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.
לֹא־יָבֹוא עֹוד שִׁמְשֵׁךְ וִירֵחֵךְ לֹא יֵאָסֵף כִּי יְהוָה יִהְיֶה־לָּךְ לְאֹור עֹולָם וְשָׁלְמוּ יְמֵי אֶבְלֵךְ׃ (2230)
See also: Revelation 21:4, Psalms 84:11, Isaiah 30:19, Isaiah 61:3, Isaiah 35:10, Psalms 27:1, Malachi 4:2, Isaiah 30:26, Joshua 10:12, Isaiah 25:8, Revelation 7:15-17, Revelation 21:25, Isaiah 65:19, Jeremiah 31:13, Revelation 7:17, Jeremiah 31:12, Amos 8:9
21Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
וְעַמֵּךְ כֻּלָּם צַדִּיקִים לְעֹולָם יִירְשׁוּ אָרֶץ נֵצֶר [מַטָּעֹו כ] (מַטָּעַי ק) מַעֲשֵׂה יָדַי לְהִתְפָּאֵר׃ (3342)
See also: John 15:1, Ephesians 2:10, Matthew 15:13, Psalms 37:9, Matthew 5:5, John 15:8, Ezekiel 47:12, Psalms 37:22, Isaiah 35:8, Amos 9:15, Psalms 37:11, Isaiah 41:19, Isaiah 43:21, Obadiah 1:17, Psalms 92:13, Isaiah 29:23, Isaiah 54:14, Zephaniah 3:13, Isaiah 4:3, Isaiah 45:11
22A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.
הַקָּטֹן יִהְיֶה לָאֶלֶף וְהַצָּעִיר לְגֹוי עָצוּם אֲנִי יְהוָה בְּעִתָּהּ אֲחִישֶׁנָּה׃ (1909)
See also: Habakkuk 2:3, Hebrews 10:36, Luke 18:7, Matthew 13:31-32, 2 Peter 3:8, Isaiah 66:8, Isaiah 5:19, Daniel 2:44, Revelation 7:9, Jeremiah 30:19, Acts 5:14, Acts 2:41, Daniel 2:35, Hebrews 10:37, Deuteronomy 32:35, Job 12:23, Psalms 72:7, Ezra 3:12, Job 24:1, Jeremiah 3:16