Isaiah 2
1The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
הַדָּבָר אֲשֶׁר חָזָה יְשַׁעְיָהוּ בֶּן־אָמֹוץ עַל־יְהוּדָה וִירוּשָׁלִָם׃ (2044)
See also: Micah 4:1, Luke 24:47, Isaiah 1:1, Acts 13:47, Romans 11:25, Isaiah 13:1, 2 Peter 3:12, 2 Kings 19:2, Amos 1:1, Micah 1:1, Habakkuk 1:1, Acts 3:19, Micah 6:9, Jeremiah 1:1
2And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the LORD’s house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it.
וְהָיָה ׀ בְּאַחֲרִית הַיָּמִים נָכֹון יִהְיֶה הַר בֵּית־יְהוָה בְּרֹאשׁ הֶהָרִים וְנִשָּׂא מִגְּבָעֹות וְנָהֲרוּ אֵלָיו כָּל־הַגֹּויִם׃ (3620)
See also: Micah 4:1-3, Isaiah 56:7, Zechariah 14:9, Isaiah 60:3, Zechariah 8:3, Psalms 48:1, Isaiah 27:13, Revelation 11:15, Hosea 3:5, 2 Timothy 3:1, Psalms 87:1, Daniel 2:35, Ephesians 1:10, Psalms 86:9, Isaiah 25:6, Isaiah 65:1, Acts 2:17, Titus 2:11, Hebrews 1:2, Numbers 24:14
3And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem.
וְהָלְכוּ עַמִּים רַבִּים וְאָמְרוּ לְכוּ ׀ וְנַעֲלֶה אֶל־הַר־יְהוָה אֶל־בֵּית אֱלֹהֵי יַעֲקֹב וְיֹרֵנוּ מִדְּרָכָיו וְנֵלְכָה בְּאֹרְחֹתָיו כִּי מִצִּיֹּון תֵּצֵא תֹורָה וּדְבַר־יְהוָה מִירוּשָׁלִָם׃ (5364)
See also: Isaiah 48:17, John 6:45, Psalms 121:1, Psalms 122:1, Psalms 16:11, Jeremiah 50:4-5, Psalms 25:4, John 8:32, Zechariah 8:20-23, Luke 24:47, John 4:22, Ephesians 2:10, Isaiah 51:4-5, Micah 4:2, Hosea 6:1, Psalms 25:8-9, Psalms 110:2, Revelation 22:17, Deuteronomy 6:1, John 7:17
4And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
וְשָׁפַט בֵּין הַגֹּויִם וְהֹוכִיחַ לְעַמִּים רַבִּים וְכִתְּתוּ חַרְבֹותָם לְאִתִּים וַחֲנִיתֹותֵיהֶם לְמַזְמֵרֹות לֹא־יִשָּׂא גֹוי אֶל־גֹּוי חֶרֶב וְלֹא־יִלְמְדוּ עֹוד מִלְחָמָה׃ (5596)
See also: Hosea 2:18, Micah 4:3, Psalms 46:9, Isaiah 11:6-9, Zechariah 9:10, Isaiah 60:17-18, Psalms 72:7, Isaiah 32:18, Joel 3:10, Isaiah 9:7, Isaiah 60:18, Jeremiah 33:6, Psalms 72:3-7, Psalms 82:8, Isaiah 11:3-4, Isaiah 54:14, Joel 3:12, 1 Samuel 2:10, Job 29:3, 2 Chronicles 20:12
5O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
בֵּית יַעֲקֹב לְכוּ וְנֵלְכָה בְּאֹור יְהוָה׃ (996)
See also: Jeremiah 6:16, Psalms 27:1, 1 John 1:7, Zechariah 10:12, Revelation 22:17, Ephesians 5:8, Colossians 2:6, Psalms 56:13, Psalms 89:15, Isaiah 60:19-20, Luke 1:79, John 12:35, Micah 4:5, Psalms 36:9, Song of Solomon 6:1, Micah 7:8, 1 John 1:5, Revelation 21:23-24, Job 33:30, Psalms 26:3
6Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers.
כִּי נָטַשְׁתָּה עַמְּךָ בֵּית יַעֲקֹב כִּי מָלְאוּ מִקֶּדֶם וְעֹנְנִים כַּפְּלִשְׁתִּים וּבְיַלְדֵי נָכְרִים יַשְׂפִּיקוּ׃ (3803)
See also: Jeremiah 12:7, Romans 11:20, Deuteronomy 18:10-14, 2 Kings 1:2, Micah 5:12, Exodus 22:18, Exodus 34:16, Leviticus 19:31, Leviticus 20:6, Numbers 23:7, Numbers 25:1-2, Deuteronomy 21:11-13, Deuteronomy 31:16-17, 1 Kings 11:1-2, 2 Kings 16:7-8, 1 Chronicles 10:13, 2 Chronicles 15:2, 2 Chronicles 24:20, Nehemiah 9:2, Nehemiah 13:23
7Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:
וַתִּמָּלֵא אַרְצֹו כֶּסֶף וְזָהָב וְאֵין קֵצֶה לְאֹצְרֹתָיו וַתִּמָּלֵא אַרְצֹו סוּסִים וְאֵין קֵצֶה לְמַרְכְּבֹתָיו׃ (3873)
See also: Deuteronomy 17:16-17, Psalms 20:7, Isaiah 30:16, Isaiah 31:1, Micah 5:10, 1 Kings 1:5, 1 Kings 4:26, 1 Kings 10:21-27, 1 Kings 10:26, 2 Chronicles 9:20-25, 2 Chronicles 9:28, Job 3:15, Jeremiah 5:27-28, Hosea 14:3, James 5:1-3, Revelation 18:3, Revelation 18:11-17
8Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
וַתִּמָּלֵא אַרְצֹו אֱלִילִים לְמַעֲשֵׂה יָדָיו יִשְׁתַּחֲווּ לַאֲשֶׁר עָשׂוּ אֶצְבְּעֹתָיו׃ (3586)
See also: Psalms 115:4-8, Isaiah 40:20, Jeremiah 1:16, Revelation 9:20, 1 Kings 16:7, 2 Chronicles 32:19, Isaiah 17:8, Isaiah 26:13, Isaiah 37:19, Jeremiah 2:28, Deuteronomy 4:28, 2 Kings 22:17, 2 Chronicles 27:2, 2 Chronicles 28:2-4, 2 Chronicles 28:23-25, 2 Chronicles 33:3-7, 2 Chronicles 34:25, Isaiah 10:10-11, Isaiah 10:11, Isaiah 44:15-20
9And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.
וַיִּשַּׁח אָדָם וַיִּשְׁפַּל־אִישׁ וְאַל־תִּשָּׂא לָהֶם׃ (1919)
See also: Isaiah 5:15, Joshua 24:19, Nehemiah 4:5, Isaiah 27:11, Jeremiah 18:23, Mark 3:29, Romans 3:23, Psalms 49:2, Psalms 62:9, Proverbs 6:35, Isaiah 24:2, Isaiah 57:9, Colossians 2:23, Jeremiah 5:4-5, Colossians 2:18, Revelation 6:15-17
10Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.
בֹּוא בַצּוּר וְהִטָּמֵן בֶּעָפָר מִפְּנֵי פַּחַד יְהוָה וּמֵהֲדַר גְּאֹנֹו׃ (1382)
See also: Revelation 6:15-16, 1 Chronicles 29:11, Isaiah 2:19-21, Hosea 10:8, Luke 23:30, Job 40:13, Judges 6:1-2, Job 37:22-24, Isaiah 6:3-5, Jeremiah 10:7, Daniel 10:7, Nahum 3:11, 2 Thessalonians 1:9, Revelation 15:3-4, Job 30:5-6, Job 31:23, Psalms 90:11, Isaiah 2:21, Isaiah 10:3, Isaiah 42:22
11The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.
עֵינֵי גַּבְהוּת אָדָם שָׁפֵל וְשַׁח רוּם אֲנָשִׁים וְנִשְׂגַּב יְהוָה לְבַדֹּו בַּיֹּום הַהוּא׃ (2476)
See also: Proverbs 29:23, Psalms 46:10, 2 Corinthians 10:5, Psalms 57:5, Proverbs 16:18, James 4:6, 1 Peter 5:6, Isaiah 5:15-16, Luke 14:11, Psalms 18:27, Isaiah 13:11, Psalms 138:6, Micah 2:3, Isaiah 2:17, 1 Corinthians 1:28, Isaiah 12:4, Isaiah 23:9, Isaiah 24:21, Isaiah 25:11, Malachi 4:1
12For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
כִּי יֹום לַיהוָה צְבָאֹות עַל כָּל־גֵּאֶה וָרָם וְעַל כָּל־נִשָּׂא וְשָׁפֵל׃ (1969)
See also: Micah 6:1, Malachi 4:1, 2 Peter 3:10, 1 Samuel 2:7, Proverbs 15:25, Daniel 5:23, Acts 2:20, Isaiah 13:6, Isaiah 23:9, Isaiah 40:4, Ezekiel 28:2, Zephaniah 1:7, Zechariah 14:1, Deuteronomy 17:20, Job 24:1, Job 26:12, Proverbs 16:5, Isaiah 26:5, Isaiah 42:15, Joel 2:1
13And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
וְעַל כָּל־אַרְזֵי הַלְּבָנֹון הָרָמִים וְהַנִּשָּׂאִים וְעַל כָּל־אַלֹּונֵי הַבָּשָׁן׃ (1834)
See also: Ezekiel 27:6, Judges 9:15, Psalms 29:5, Isaiah 14:8, Zechariah 11:1-2, Isaiah 3:2, Isaiah 10:33-34, Isaiah 33:9, Isaiah 37:24, Ezekiel 17:24, Ezekiel 31:3-12, Amos 2:5
14And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
וְעַל כָּל־הֶהָרִים הָרָמִים וְעַל כָּל־הַגְּבָעֹות הַנִּשָּׂאֹות׃ (2115)
See also: Revelation 6:14, Isaiah 30:25, Isaiah 40:4, Revelation 16:20, Psalms 68:16, Psalms 110:5-6, 2 Corinthians 10:5
15And upon every high tower, and upon every fenced wall,
וְעַל כָּל־מִגְדָּל גָּבֹהַ וְעַל כָּל־חֹומָה בְצוּרָה׃ (761)
See also: Isaiah 25:12, Isaiah 28:18
16And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.
וְעַל כָּל־אֳנִיֹּות תַּרְשִׁישׁ וְעַל כָּל־שְׂכִיֹּות הַחֶמְדָּה׃ (2787)
See also: 1 Kings 10:22, Isaiah 60:9, Ezekiel 27:25, Isaiah 23:1, Revelation 8:9, Numbers 33:52, 1 Kings 22:48-49, Psalms 47:7, Psalms 48:7, Isaiah 23:14, Isaiah 66:19, Jeremiah 25:34, Ezekiel 27:12, Daniel 11:8, Jonah 1:3, Revelation 18:11, Revelation 18:17-19
17And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.
וְשַׁח גַּבְהוּת הָאָדָם וְשָׁפֵל רוּם אֲנָשִׁים וְנִשְׂגַּב יְהוָה לְבַדֹּו בַּיֹּום הַהוּא׃ (2347)
See also: Psalms 46:10, Psalms 57:5, 2 Corinthians 10:5, Luke 14:11, James 4:6, Isaiah 4:1, Psalms 138:6, Isaiah 5:16, Isaiah 2:11, Judges 7:2, Isaiah 33:5, Jeremiah 48:29-30, Matthew 7:22, Deuteronomy 8:2, Job 40:11, Proverbs 21:4, Isaiah 13:11, 2 Samuel 22:28, Ezekiel 28:2-7, Hosea 2:18
18And the idols he shall utterly abolish.
וְהָאֱלִילִים כָּלִיל יַחֲלֹף׃ (350)
See also: Jeremiah 10:11, Ezekiel 36:25, Ezekiel 37:23, Micah 5:12, Zechariah 13:2, 1 Samuel 5:4, Isaiah 21:9, Isaiah 27:9, Jeremiah 10:15, Hosea 14:8, Zephaniah 1:3, Deuteronomy 9:21, 2 Kings 11:18, 2 Chronicles 23:17, 2 Chronicles 30:14, Isaiah 17:8, Ezekiel 6:6, Ezekiel 16:41
19And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.
וּבָאוּ בִּמְעָרֹות צֻרִים וּבִמְחִלֹּות עָפָר מִפְּנֵי פַּחַד יְהוָה וּמֵהֲדַר גְּאֹונֹו בְּקוּמֹו לַעֲרֹץ הָאָרֶץ׃ (3374)
See also: Luke 23:30, Revelation 9:6, Revelation 6:15, Hosea 10:8, Hebrews 12:26, Isaiah 2:10, Isaiah 2:21, Isaiah 24:1, Job 9:6, Isaiah 7:19, Psalms 66:3, 2 Thessalonians 1:9, Isaiah 30:32, Jeremiah 4:29, Jeremiah 48:28, Nahum 3:11, Haggai 2:6, Revelation 6:12-15, Revelation 11:19, Joshua 10:16
20In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;
בַּיֹּום הַהוּא יַשְׁלִיךְ הָאָדָם אֵת אֱלִילֵי כַסְפֹּו וְאֵת אֱלִילֵי זְהָבֹו אֲשֶׁר עָשׂוּ־לֹו לְהִשְׁתַּחֲוֹת לַחְפֹּר פֵּרֹות וְלָעֲטַלֵּפִים׃ (4992)
See also: Romans 13:12, Ezekiel 7:19, James 1:21, Isaiah 30:22, Isaiah 31:7, Micah 5:12, Isaiah 44:9, Ezekiel 14:6, Daniel 3:1, Zechariah 13:2, Acts 19:19, Genesis 35:4, Ecclesiastes 3:6, Ecclesiastes 5:13, Isaiah 26:1, Isaiah 46:1, Ezekiel 20:7, Leviticus 11:19, Leviticus 26:1, 2 Kings 7:7
21To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.
לָבֹוא בְּנִקְרֹות הַצֻּרִים וּבִסְעִפֵי הַסְּלָעִים מִפְּנֵי פַּחַד יְהוָה וּמֵהֲדַר גְּאֹונֹו בְּקוּמֹו לַעֲרֹץ הָאָרֶץ׃ (3044)
See also: Exodus 33:22, Isaiah 2:19, Revelation 6:15, 2 Thessalonians 1:9, Job 9:6, Job 30:6, Song of Solomon 2:14, Isaiah 2:10, 2 Samuel 22:46, Isaiah 7:19, Isaiah 32:11, Isaiah 33:10, Jeremiah 49:8, Jeremiah 49:16, Revelation 21:23
22Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
חִדְלוּ לָכֶם מִן־הָאָדָם אֲשֶׁר נְשָׁמָה בְּאַפֹּו כִּי־בַמֶּה נֶחְשָׁב הוּא׃ (1712)
See also: Jeremiah 17:5, Psalms 146:3, Isaiah 51:12, James 4:14, Psalms 144:3-4, Genesis 2:7, Psalms 8:4, 2 Chronicles 14:11, Psalms 62:9, Isaiah 30:7, Isaiah 40:15, Genesis 7:22, Job 27:3, Job 7:15-21, Psalms 108:12, Psalms 146:4, Job 4:21, Isaiah 3:1, Luke 8:43, 2 Chronicles 9:20