My LORD’s BibleEzekiel 7
1Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
וַיְהִי דְבַר־יְהוָה אֵלַי לֵאמֹר׃ (575)
See also: Jeremiah 2:1, Revelation 11:6
2Also, thou son of man, thus saith the Lord GOD unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.
וְאַתָּה בֶן־אָדָם כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה לְאַדְמַת יִשְׂרָאֵל קֵץ בָּא הַקֵּץ עַל־ [אַרְבַּעַת כ] (אַרְבַּע ק) כַּנְפֹות הָאָרֶץ׃ (4288)
See also: Revelation 7:1, Genesis 6:13, Joel 1:15, Amos 7:8, Amos 8:2, Matthew 24:33, Lamentations 4:18, Ezekiel 7:3, Ezekiel 21:4, Amos 8:10, 1 Peter 4:7, Ezekiel 7:5-6, Ezekiel 11:13, Deuteronomy 32:20, 1 Kings 14:14, 2 Chronicles 34:7, Jeremiah 5:31, Jeremiah 12:4, Jeremiah 51:13, Lamentations 1:9
3Now is the end come upon thee, and I will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways, and will recompense upon thee all thine abominations.
עַתָּה הַקֵּץ עָלַיִךְ וְשִׁלַּחְתִּי אַפִּי בָּךְ וּשְׁפַטְתִּיךְ כִּדְרָכָיִךְ וְנָתַתִּי עָלַיִךְ אֵת כָּל־תֹּועֲבֹתָיִךְ׃ (5121)
See also: Ezekiel 18:30, 1 Samuel 3:13, Ezekiel 5:13, Ezekiel 7:2, Ezekiel 7:6, Ezekiel 7:8-9, Ezekiel 16:38, Ezekiel 22:31, Ezekiel 33:20, Isaiah 47:7, Ezekiel 6:3-7, Ezekiel 6:12-13, Ezekiel 7:27, Ezekiel 11:10-11, Ezekiel 16:43, Ezekiel 34:20-22, Ezekiel 36:19, Revelation 20:12-13
4And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am the LORD.
וְלֹא־תָחֹוס עֵינִי עָלַיִךְ וְלֹא אֶחְמֹול כִּי דְרָכַיִךְ עָלַיִךְ אֶתֵּן וְתֹועֲבֹותַיִךְ בְּתֹוכֵךְ תִּהְיֶיןָ וִידַעְתֶּם כִּי־אֲנִי יְהוָה׃ (4258)
See also: 2 Peter 2:4, Psalms 78:50, Ezekiel 6:7, Ezekiel 9:10, Ezekiel 5:11, Ezekiel 11:21, Ezekiel 23:49, Ezekiel 6:14, Ezekiel 7:27, Ezekiel 8:18, Ezekiel 16:43, Ezekiel 24:14, Hosea 9:7, Hosea 12:2, Genesis 45:20, Deuteronomy 29:20, Isaiah 30:14, Jeremiah 13:14, Jeremiah 16:18, Jeremiah 25:14
5Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.
כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה רָעָה אַחַת רָעָה הִנֵּה בָאָה׃ (1384)
See also: Matthew 24:14, Ezekiel 12:23, Joel 2:1, 2 Kings 21:12-13, Jeremiah 47:4, Ezekiel 5:9, Ezekiel 7:2, Ezekiel 7:12, Nahum 1:9, Isaiah 21:12, Jeremiah 11:11, Jeremiah 50:27, Daniel 9:12, Amos 3:2, Matthew 24:21
6An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
קֵץ בָּא בָּא הַקֵּץ הֵקִיץ אֵלָיִךְ הִנֵּה בָּאָה׃ (725)
See also: 1 Peter 4:7, Jeremiah 30:7, Zephaniah 1:14, Zechariah 13:7, Jeremiah 44:27, Ezekiel 7:3, Ezekiel 7:10, Ezekiel 21:25, Ezekiel 39:8, 2 Peter 2:5, Jeremiah 6:15, Amos 8:2, Revelation 14:7
7The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land: the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains.
בָּאָה הַצְּפִירָה אֵלֶיךָ יֹושֵׁב הָאָרֶץ בָּא הָעֵת קָרֹוב הַיֹּום מְהוּמָה וְלֹא־הֵד הָרִים׃ (2317)
See also: Ezekiel 30:3, Genesis 19:15, Judges 9:36, Isaiah 22:5, Ezekiel 7:12, Ezekiel 12:23-25, Ezekiel 12:28, Zephaniah 1:7, Genesis 19:24, Isaiah 13:22, Isaiah 17:14, Jeremiah 20:7, Ezekiel 11:3, Amos 4:13, Zephaniah 1:14-16, 1 Peter 4:17
8Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.
עַתָּה מִקָּרֹוב אֶשְׁפֹּוךְ חֲמָתִי עָלַיִךְ וְכִלֵּיתִי אַפִּי בָּךְ וּשְׁפַטְתִּיךְ כִּדְרָכָיִךְ וְנָתַתִּי עָלַיִךְ אֵת כָּל־תֹּועֲבֹותָיִךְ׃ (5867)
See also: Deuteronomy 32:35, Ezekiel 9:8, Ezekiel 14:19, Isaiah 42:25, Ezekiel 20:8, Ezekiel 20:21, Nahum 1:6, Lamentations 2:17, Ezekiel 5:13, Ezekiel 20:33, Ezekiel 21:31, Ezekiel 22:31, Ezekiel 36:18, 2 Chronicles 34:21, Psalms 79:6, Jeremiah 7:20, Lamentations 2:4, Lamentations 4:11, Ezekiel 6:12, Ezekiel 7:3-4
9And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense thee according to thy ways and thine abominations that are in the midst of thee; and ye shall know that I am the LORD that smiteth.
וְלֹא־תָחֹוס עֵינִי וְלֹא אֶחְמֹול כִּדְרָכַיִךְ עָלַיִךְ אֶתֵּן וְתֹועֲבֹותַיִךְ בְּתֹוכֵךְ תִּהְיֶיןָ וִידַעְתֶּם כִּי אֲנִי יְהוָה מַכֶּה׃ (4183)
See also: Jeremiah 21:7, Ezekiel 5:11, Ezekiel 23:49, 2 Peter 2:4, Revelation 20:13, Genesis 45:20, Deuteronomy 29:20, Psalms 78:50, Isaiah 9:9, Isaiah 9:13, Isaiah 30:14, Jeremiah 5:9, Jeremiah 13:14, Lamentations 2:2, Lamentations 2:21, Lamentations 3:43, Ezekiel 6:7, Ezekiel 7:4, Ezekiel 9:5, Ezekiel 24:14
10Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
הִנֵּה הַיֹּום הִנֵּה בָאָה יָצְאָה הַצְּפִרָה צָץ הַמַּטֶּה פָּרַח הַזָּדֹון׃ (1274)
See also: Matthew 24:14, Joel 2:1, Isaiah 10:5, 1 Thessalonians 5:3, James 4:6, Proverbs 16:18, Jeremiah 1:11, Ezekiel 7:6, Ezekiel 7:12, Zephaniah 1:7, Malachi 4:1, Numbers 17:8, Psalms 89:32, Proverbs 14:3, Isaiah 21:12, Isaiah 28:1, Ezekiel 12:23, Ezekiel 19:14, Colossians 1:28, Ezekiel 21:10
11Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of theirs: neither shall there be wailing for them.
הֶחָמָס ׀ קָם לְמַטֵּה־רֶשַׁע לֹא־מֵהֶם וְלֹא מֵהֲמֹונָם וְלֹא מֶהֱמֵהֶם וְלֹא־נֹהַּ בָּהֶם׃ (1547)
See also: Jeremiah 6:7, Zephaniah 1:18, Isaiah 59:6-8, Jeremiah 16:5-6, Ezekiel 7:23, Psalms 78:64, Isaiah 5:7, Isaiah 9:4, Isaiah 14:29, Jeremiah 22:18, Jeremiah 25:33, Ezekiel 5:4, Ezekiel 5:11, Ezekiel 6:11, Ezekiel 7:2, Ezekiel 7:14, Ezekiel 7:16, Ezekiel 8:17, Ezekiel 24:16-24, Amos 3:10
12The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof.
בָּא הָעֵת הִגִּיעַ הַיֹּום הַקֹּונֶה אַל־יִשְׂמָח וְהַמֹּוכֵר אַל־יִתְאַבָּל כִּי חָרֹון אֶל־כָּל־הֲמֹונָהּ׃ (2414)
See also: Joel 2:1, Zephaniah 1:14, Isaiah 5:13-14, Ezekiel 30:3, 1 Corinthians 7:29-31, Isaiah 24:1-2, Isaiah 24:2, Jeremiah 32:7-8, Jeremiah 47:4, Ezekiel 6:11-12, Ezekiel 7:5-7, Ezekiel 7:7, Ezekiel 7:10, James 5:8-9, Job 20:18, Isaiah 21:12, Jeremiah 32:24-25, Ezekiel 7:13-14, James 4:13
13For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, which shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.
כִּי הַמֹּוכֵר אֶל־הַמִּמְכָּר לֹא יָשׁוּב וְעֹוד בַּחַיִּים חַיָּתָם כִּי־חָזֹון אֶל־כָּל־הֲמֹונָהּ לֹא יָשׁוּב וְאִישׁ בַּעֲוֹנֹו חַיָּתֹו לֹא יִתְחַזָּקוּ׃ (3674)
See also: Leviticus 25:24-28, Leviticus 25:31, Job 15:25, Psalms 52:7, Ecclesiastes 8:8, Ezekiel 7:12, Ezekiel 13:22, Ezekiel 33:26-27
14They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof.
תָּקְעוּ בַתָּקֹועַ וְהָכִין הַכֹּל וְאֵין הֹלֵךְ לַמִּלְחָמָה כִּי חֲרֹונִי אֶל־כָּל־הֲמֹונָהּ׃ (2066)
See also: Jeremiah 4:5, Numbers 10:9, Isaiah 24:1-7, Jeremiah 6:1, Jeremiah 6:11, Jeremiah 7:20, Jeremiah 12:12, Jeremiah 51:27, Ezekiel 7:11-12, Hosea 8:1
15The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.
הַחֶרֶב בַּחוּץ וְהַדֶּבֶר וְהָרָעָב מִבָּיִת אֲשֶׁר בַּשָּׂדֶה בַּחֶרֶב יָמוּת וַאֲשֶׁר בָּעִיר רָעָב וָדֶבֶר יֹאכֲלֶנּוּ׃ (4143)
See also: Jeremiah 14:18, Deuteronomy 32:25, Ezekiel 5:12, Lamentations 1:20, 2 Kings 25:3, Deuteronomy 28:45, Deuteronomy 32:23-25, Jeremiah 15:2-3, Jeremiah 21:6, Jeremiah 24:10, Jeremiah 38:2, Jeremiah 52:6, Ezekiel 6:12
16But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.
וּפָלְטוּ פְּלִיטֵיהֶם וְהָיוּ אֶל־הֶהָרִים כְּיֹונֵי הַגֵּאָיֹות כֻּלָּם הֹמֹות אִישׁ בַּעֲוֹנֹו׃ (2140)
See also: Matthew 5:4, Isaiah 38:14, Ezra 9:15, Isaiah 59:11, Obadiah 1:17, James 4:9, Leviticus 14:22, Isaiah 37:31, Ezekiel 34:6, Zechariah 12:10-14, 2 Corinthians 7:10, Jeremiah 9:19, Ezekiel 6:8-9, Ezekiel 36:31, Mark 14:72, Genesis 8:9, Leviticus 23:29, Nehemiah 1:2, Proverbs 5:11-14, Song of Solomon 2:14
17All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
כָּל־הַיָּדַיִם תִּרְפֶּינָה וְכָל־בִּרְכַּיִם תֵּלַכְנָה מָּיִם׃ (1787)
See also: Ezekiel 21:7, Hebrews 12:12, Daniel 5:6, Isaiah 13:7, Jeremiah 6:24, Lamentations 5:16, Ezekiel 22:14
18They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
וְחָגְרוּ שַׂקִּים וְכִסְּתָה אֹותָם פַּלָּצוּת וְאֶל כָּל־פָּנִים בּוּשָׁה וּבְכָל־רָאשֵׁיהֶם קָרְחָה׃ (3724)
See also: Ezekiel 27:31, Isaiah 15:2-3, Jeremiah 3:25, Joel 1:13, Amos 8:10, Job 21:6, Isaiah 3:24, Lamentations 2:10, Genesis 15:12, Leviticus 19:27, Ezra 9:3, Psalms 35:26, Psalms 55:4-5, Psalms 55:5, Jeremiah 47:5, Jeremiah 48:37, Jeremiah 51:51, Obadiah 1:10, Micah 7:10, Revelation 6:15-17
19They shall cast their silver in the streets, and their gold shall be removed: their silver and their gold shall not be able to deliver them in the day of the wrath of the LORD: they shall not satisfy their souls, neither fill their bowels: because it is the stumblingblock of their iniquity.
כַּסְפָּם בַּחוּצֹות יַשְׁלִיכוּ וּזְהָבָם לְנִדָּה יִהְיֶה כַּסְפָּם וּזְהָבָם לֹא־יוּכַל לְהַצִּילָם בְּיֹום עֶבְרַת יְהוָה נַפְשָׁם לֹא יְשַׂבֵּעוּ וּמֵעֵיהֶם לֹא יְמַלֵּאוּ כִּי־מִכְשֹׁול עֲוֹנָם הָיָה׃ (4375)
See also: Jeremiah 9:23, Proverbs 11:4, Zephaniah 1:18, Ezekiel 14:3, Ezekiel 14:7, Luke 12:19-20, Isaiah 2:20, Matthew 16:26, Job 20:12-23, Ecclesiastes 5:10, Lamentations 4:1, Ezekiel 44:12, Psalms 78:30-31, Proverbs 10:2, Isaiah 30:22, Isaiah 55:2, Zephaniah 1:3, Romans 4:15, Ezekiel 3:20, Ezekiel 13:5
20As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.
וּצְבִי עֶדְיֹו לְגָאֹון שָׂמָהוּ וְצַלְמֵי תֹועֲבֹתָם שִׁקּוּצֵיהֶם עָשׂוּ בֹו עַל־כֵּן נְתַתִּיו לָהֶם לְנִדָּה׃ (3868)
See also: Jeremiah 30:18, Matthew 24:2, Jeremiah 7:30, Ezekiel 5:11, Ezekiel 24:21, Ezekiel 23:38, Isaiah 24:5, Isaiah 64:11, Lamentations 2:7, Ezekiel 8:7-10, Ezekiel 8:15-16, Ezekiel 9:7, Ezekiel 11:18, Deuteronomy 27:15, 2 Kings 21:4, 2 Kings 21:7, 2 Kings 23:11-12, 1 Chronicles 16:29, 1 Chronicles 22:5, 1 Chronicles 29:1-2
21And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
וּנְתַתִּיו בְּיַד־הַזָּרִים לָבַז וּלְרִשְׁעֵי הָאָרֶץ לְשָׁלָל [וְחִלְּלֻהָ כ] (וְחִלְּלוּהוּ׃ ק) (2781)
See also: 2 Kings 24:13, Psalms 74:2-8, Jeremiah 19:13, Zephaniah 1:13, 2 Kings 25:9, 2 Kings 25:13-16, 2 Chronicles 36:18-19, Psalms 79:1, Jeremiah 51:51, Jeremiah 52:13-23, Lamentations 5:2
22My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.
וַהֲסִבֹּותִי פָנַי מֵהֶם וְחִלְּלוּ אֶת־צְפוּנִי וּבָאוּ־בָהּ פָּרִיצִים וְחִלְּלוּהָ׃ (1968)
See also: 1 Corinthians 3:17, Jeremiah 18:17, Psalms 10:11, Psalms 35:22, Psalms 74:10-11, Psalms 74:18-23, Lamentations 1:10, Ezekiel 7:20, Ezekiel 16:39, Ezekiel 39:23-24
23Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
עֲשֵׂה הָרַתֹּוק כִּי הָאָרֶץ מָלְאָה מִשְׁפַּט דָּמִים וְהָעִיר מָלְאָה חָמָס׃ (2486)
See also: Ezekiel 11:6, Jeremiah 6:7, Psalms 106:38, Jeremiah 27:2, Ezekiel 8:17, Ezekiel 9:9, 2 Kings 21:16, Isaiah 59:3, Ezekiel 7:11, Ezekiel 12:19, Hosea 4:2, 2 Kings 24:4, Isaiah 1:15, Isaiah 59:6, Isaiah 59:7, Isaiah 59:12, Jeremiah 2:34, Jeremiah 7:6, Jeremiah 22:17, Jeremiah 40:1
24Wherefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses: I will also make the pomp of the strong to cease; and their holy places shall be defiled.
וְהֵבֵאתִי רָעֵי גֹויִם וְיָרְשׁוּ אֶת־בָּתֵּיהֶם וְהִשְׁבַּתִּי גְּאֹון עַזִּים וְנִחֲלוּ מְקַדְשֵׁיהֶם׃ (3652)
See also: Ezekiel 28:7, Ezekiel 33:28, Matthew 24:6, Psalms 106:41, Ezekiel 21:31, Ezekiel 22:16, Leviticus 26:19, 2 Chronicles 7:19-20, Psalms 83:12, Isaiah 5:14, Jeremiah 4:7, Jeremiah 6:12, Jeremiah 12:12, Lamentations 2:7, Lamentations 5:2, Ezekiel 21:2, Ezekiel 24:21, Daniel 4:17, Habakkuk 1:6-10, Acts 25:23
25Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
קְפָדָה־בָא וּבִקְשׁוּ שָׁלֹום וָאָיִן׃ (1049)
See also: Jeremiah 4:20, Isaiah 57:21, Isaiah 59:8-12, Jeremiah 8:15-16, Jeremiah 49:14, Lamentations 4:17-18, Ezekiel 13:10, Ezekiel 13:16, Micah 1:12
26Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour; then shall they seek a vision of the prophet; but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.
הֹוָה עַל־הֹוָה תָּבֹוא וּשְׁמֻעָה אֶל־שְׁמוּעָה תִּהְיֶה וּבִקְשׁוּ חָזֹון מִנָּבִיא וְתֹורָה תֹּאבַד מִכֹּהֵן וְעֵצָה מִזְּקֵנִים׃ (3979)
See also: Amos 8:11, Lamentations 2:9, Psalms 74:9, Jeremiah 4:20, Ezekiel 14:1, Micah 3:6, Psalms 42:7, Jeremiah 8:9, Jeremiah 18:18, Jeremiah 21:2, Jeremiah 37:17, Ezekiel 20:1-3, Ezekiel 21:7, Leviticus 26:18, Leviticus 26:21, Leviticus 26:24, Leviticus 26:28, Deuteronomy 32:23, Isaiah 19:11, Isaiah 47:11
27The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation, and the hands of the people of the land shall be troubled: I will do unto them after their way, and according to their deserts will I judge them; and they shall know that I am the LORD.
הַמֶּלֶךְ יִתְאַבָּל וְנָשִׂיא יִלְבַּשׁ שְׁמָמָה וִידֵי עַם־הָאָרֶץ תִּבָּהַלְנָה מִדַּרְכָּם אֶעֱשֶׂה אֹותָם וּבְמִשְׁפְּטֵיהֶם אֶשְׁפְּטֵם וְיָדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה׃ (4822)
See also: Matthew 16:27, Ezekiel 7:4-8, Ezekiel 18:30, 1 Kings 20:28, 2 Kings 25:7, 2 Chronicles 17:1, Psalms 9:16, Psalms 62:12, Isaiah 3:11, Isaiah 9:9, Jeremiah 52:8-11, Ezekiel 7:3, Ezekiel 12:10-22, Ezekiel 17:15-21, Ezekiel 21:25, Ezekiel 24:24, Ezekiel 26:16, Ezekiel 33:29, Joel 3:17, Matthew 7:2