My LORD’s BibleEzekiel 30
1The word of the LORD came again unto me, saying,
וַיְהִי דְבַר־יְהוָה אֵלַי לֵאמֹר׃ (575)
See also: Jeremiah 43:11, Ezekiel 29:2
2Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day!
בֶּן־אָדָם הִנָּבֵא וְאָמַרְתָּ כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה הֵילִילוּ הָהּ לַיֹּום׃ (1346)
See also: Isaiah 13:6, Isaiah 15:2, Ezekiel 21:12, Joel 1:5, Joel 1:11, Isaiah 14:31, Isaiah 16:7, Isaiah 23:1, Isaiah 23:6, Isaiah 65:14, Jeremiah 4:8, Jeremiah 47:2, Jeremiah 51:8, Zephaniah 1:11, Zechariah 11:2, James 5:1, Revelation 18:10
3For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
כִּי־קָרֹוב יֹום וְקָרֹוב יֹום לַיהוָה יֹום עָנָן עֵת גֹּויִם יִהְיֶה׃ (1605)
See also: Zephaniah 1:14, Obadiah 1:15, Ezekiel 32:7, Ezekiel 34:12, Joel 2:1-2, Isaiah 24:21-23, Ezekiel 7:7, Ezekiel 7:12, Ezekiel 30:18, Joel 1:15, Psalms 110:6, Ezekiel 13:5, Joel 3:12, Amos 5:16-20, Zephaniah 1:7, Zechariah 14:3-19, Exodus 14:20, Exodus 14:24, Job 3:5, Psalms 37:13
4And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.
וּבָאָה חֶרֶב בְּמִצְרַיִם וְהָיְתָה חַלְחָלָה בְּכוּשׁ בִּנְפֹל חָלָל בְּמִצְרָיִם וְלָקְחוּ הֲמֹונָהּ וְנֶהֶרְסוּ יְסֹודֹתֶיהָ׃ (3131)
See also: Isaiah 18:1, Ezekiel 29:19, Zephaniah 2:12, Ezekiel 29:8, Exodus 15:14-16, Psalms 48:6-7, Isaiah 16:7, Isaiah 19:2, Isaiah 19:16-17, Jeremiah 46:21, Jeremiah 50:15, Jeremiah 50:35-37, Ezekiel 29:12, Ezekiel 30:9-10, Ezekiel 32:11, Daniel 11:43, Revelation 18:9-10
5Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.
כּוּשׁ וּפוּט וְלוּד וְכָל־הָעֶרֶב וְכוּב וּבְנֵי אֶרֶץ הַבְּרִית אִתָּם בַּחֶרֶב יִפֹּלוּ׃ (2595)
See also: Ezekiel 27:10, Jeremiah 25:20, Ezekiel 38:5, Nahum 3:9, Isaiah 66:19, Jeremiah 25:24, Genesis 10:13, 2 Chronicles 12:3, 2 Chronicles 14:9, Isaiah 18:1, Isaiah 20:4, Jeremiah 44:27, Jeremiah 46:9, Jeremiah 50:37, Nahum 3:8-9, Acts 2:10
6Thus saith the LORD; They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Syene shall they fall in it by the sword, saith the Lord GOD.
כֹּה אָמַר יְהוָה וְנָפְלוּ סֹמְכֵי מִצְרַיִם וְיָרַד גְּאֹון עֻזָּהּ מִמִּגְדֹּל סְוֵנֵה בַּחֶרֶב יִפְּלוּ־בָהּ נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה׃ (2101)
See also: Ezekiel 29:10, Leviticus 26:19, Isaiah 20:3-6, Job 9:13, Isaiah 31:3, Jeremiah 48:14, Ezekiel 31:17, Ezekiel 33:28, Daniel 5:20, Nahum 3:9
7And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
וְנָשַׁמּוּ בְּתֹוךְ אֲרָצֹות נְשַׁמֹּות וְעָרָיו בְּתֹוךְ־עָרִים נַחֲרָבֹות תִּהְיֶינָה׃ (4509)
8And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
וְיָדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה בְּתִתִּי־אֵשׁ בְּמִצְרַיִם וְנִשְׁבְּרוּ כָּל־עֹזְרֶיהָ׃ (2614)
See also: Ezekiel 39:6, Ezekiel 29:6, Psalms 58:11, Ezekiel 22:31, Ezekiel 29:9, Ezekiel 29:16, Ezekiel 30:14, Ezekiel 30:16, Amos 1:4, Amos 1:7, Amos 1:10, Amos 1:12, Amos 1:14, Exodus 7:17, Deuteronomy 32:22, Isaiah 42:25, Jeremiah 47:4, Lamentations 4:11, Ezekiel 25:5, Ezekiel 28:24
9In that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Ethiopians afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt: for, lo, it cometh.
בַּיֹּום הַהוּא יֵצְאוּ מַלְאָכִים מִלְּפָנַי בַּצִּים לְהַחֲרִיד אֶת־כּוּשׁ בֶּטַח וְהָיְתָה חַלְחָלָה בָהֶם בְּיֹום מִצְרַיִם כִּי הִנֵּה בָּאָה׃ (2768)
See also: Isaiah 18:1-2, Isaiah 23:5, Ezekiel 32:9-10, Judges 18:7, Isaiah 18:2, Isaiah 19:17, Isaiah 20:3, Isaiah 20:5, Isaiah 32:9-11, Isaiah 47:8, Jeremiah 49:21, Jeremiah 49:31, Ezekiel 26:16, Ezekiel 27:35, Ezekiel 30:4-6, Ezekiel 32:10, Ezekiel 33:33, Ezekiel 38:11, Ezekiel 39:6, Amos 4:2
10Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה וְהִשְׁבַּתִּי אֶת־הֲמֹון מִצְרַיִם בְּיַד נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ־בָּבֶל׃ (2675)
See also: Ezekiel 29:19, Jeremiah 4:7, Ezekiel 31:2, Isaiah 28:2, Jeremiah 25:9, Ezekiel 26:7, Ezekiel 29:4-5, Ezekiel 29:8, Ezekiel 29:11, Ezekiel 30:24-25, Ezekiel 32:11-16
11He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought to destroy the land: and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain.
הוּא וְעַמֹּו אִתֹּו עָרִיצֵי גֹויִם מוּבָאִים לְשַׁחֵת הָאָרֶץ וְהֵרִיקוּ חַרְבֹותָם עַל־מִצְרַיִם וּמָלְאוּ אֶת־הָאָרֶץ חָלָל׃ (4424)
See also: Ezekiel 28:7, Ezekiel 31:12, Deuteronomy 28:50, Isaiah 14:4-6, Isaiah 34:3-7, Jeremiah 51:20-23, Ezekiel 32:12, Ezekiel 35:8, Ezekiel 39:4, Ezekiel 39:11-20, Habakkuk 1:6-9, Zephaniah 1:17-18, Isaiah 21:1
12And I will make the rivers dry, and sell the land into the hand of the wicked: and I will make the land waste, and all that is therein, by the hand of strangers: I the LORD have spoken it.
וְנָתַתִּי יְאֹרִים חָרָבָה וּמָכַרְתִּי אֶת־הָאָרֶץ בְּיַד־רָעִים וַהֲשִׁמֹּתִי אֶרֶץ וּמְלֹאָהּ בְּיַד־זָרִים אֲנִי יְהוָה דִּבַּרְתִּי׃ (5161)
See also: Isaiah 1:7, Isaiah 11:15, Ezekiel 29:3, Isaiah 19:5, Ezekiel 19:7, Ezekiel 29:10, Nahum 1:4, Judges 2:14, Psalms 107:33, Isaiah 19:4-10, Isaiah 44:27, Jeremiah 50:38, Jeremiah 51:36, Ezekiel 5:17, Ezekiel 26:14, Ezekiel 28:10, Ezekiel 29:9-10, Ezekiel 31:12, Ezekiel 32:13, 1 Corinthians 10:26
13Thus saith the Lord GOD; I will also destroy the idols, and I will cause their images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince of the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.
כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה וְהַאֲבַדְתִּי גִלּוּלִים וְהִשְׁבַּתִּי אֱלִילִים מִנֹּף וְנָשִׂיא מֵאֶרֶץ־מִצְרַיִם לֹא יִהְיֶה־עֹוד וְנָתַתִּי יִרְאָה בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם׃ (4892)
See also: Jeremiah 43:12, Isaiah 19:13, Zechariah 10:11, Zechariah 13:2, Isaiah 19:1, Ezekiel 29:15, Jeremiah 2:16, Jeremiah 46:14, Jeremiah 46:19, Exodus 12:12, Psalms 9:20, Jeremiah 46:5, Jeremiah 46:25, Ezekiel 6:6, Ezekiel 29:9, Ezekiel 29:14-15, Hosea 9:6, Zephaniah 2:11
14And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.
וַהֲשִׁמֹּתִי אֶת־פַּתְרֹוס וְנָתַתִּי אֵשׁ בְּצֹעַן וְעָשִׂיתִי שְׁפָטִים בְּנֹא׃ (4575)
See also: Ezekiel 29:14, Jeremiah 46:25, Psalms 78:12, Psalms 78:43, Ezekiel 30:19, Numbers 13:22, Isaiah 19:11, Jeremiah 44:1, Ezekiel 30:8, Nahum 3:8, Exodus 7:4, Isaiah 11:11, Isaiah 30:4, Ezekiel 25:11
15And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
וְשָׁפַכְתִּי חֲמָתִי עַל־סִין מָעֹוז מִצְרָיִם וְהִכְרַתִּי אֶת־הֲמֹון נֹא׃ (3191)
16And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.
וְנָתַתִּי אֵשׁ בְּמִצְרַיִם חוּל [תָּחִיל כ] (תָּחוּל ק) סִין וְנֹא תִּהְיֶה לְהִבָּקֵעַ וְנֹף צָרֵי יֹומָם׃ (3941)
See also: Ezekiel 39:6, Jeremiah 2:16, Jeremiah 44:1, Ezekiel 30:8, Isaiah 19:13, Jeremiah 46:14, Ezekiel 28:18, Nahum 1:6
17The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.
בַּחוּרֵי אָוֶן וּפִי־בֶסֶת בַּחֶרֶב יִפֹּלוּ וְהֵנָּה בַּשְּׁבִי תֵלַכְנָה׃ (2064)
18At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.
וּבִתְחַפְנְחֵס חָשַׂךְ הַיֹּום בְּשִׁבְרִי־שָׁם אֶת־מֹטֹות מִצְרַיִם וְנִשְׁבַּת־בָּהּ גְּאֹון עֻזָּהּ הִיא עָנָן יְכַסֶּנָּה וּבְנֹותֶיהָ בַּשְּׁבִי תֵלַכְנָה׃ (5629)
See also: Ezekiel 30:3, Isaiah 10:27, Jeremiah 2:16, Jeremiah 44:1, Lamentations 2:1, Ezekiel 29:15, Ezekiel 32:7, Exodus 10:15, Leviticus 26:13, Isaiah 5:30, Isaiah 9:4, Isaiah 9:19, Isaiah 13:10, Isaiah 14:11, Isaiah 14:25, Isaiah 19:1, Isaiah 20:4, Isaiah 30:4, Jeremiah 43:7-9, Jeremiah 46:14
19Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.
וְעָשִׂיתִי שְׁפָטִים בְּמִצְרָיִם וְיָדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה׃ (1830)
See also: Exodus 8:22, Psalms 83:18, Ezekiel 30:14, Revelation 17:1, Numbers 33:4, Psalms 9:16, Ezekiel 5:8, Ezekiel 5:15, Ezekiel 25:11, Ezekiel 28:22, Romans 2:5, Exodus 7:4, Exodus 7:17, Psalms 149:7, Isaiah 9:9, Ezekiel 11:9, Ezekiel 30:25, Ezekiel 39:21
20And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
וַיְהִי בְּאַחַת עֶשְׂרֵה שָׁנָה בָּרִאשֹׁון בְּשִׁבְעָה לַחֹדֶשׁ הָיָה דְבַר־יְהוָה אֵלַי לֵאמֹר׃ (3216)
See also: Ezekiel 31:1, Ezekiel 26:1, Ezekiel 29:17, Ezekiel 20:1, Ezekiel 29:1, Ezekiel 32:1, Ezekiel 1:2
21Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.
בֶּן־אָדָם אֶת־זְרֹועַ פַּרְעֹה מֶלֶךְ־מִצְרַיִם שָׁבָרְתִּי וְהִנֵּה לֹא־חֻבְּשָׁה לָתֵת רְפֻאֹות לָשׂוּם חִתּוּל לְחָבְשָׁהּ לְחָזְקָהּ לִתְפֹּשׂ בֶּחָרֶב׃ (6784)
See also: Psalms 37:17, Jeremiah 30:13, Jeremiah 46:11, Jeremiah 48:25, Psalms 10:15, Ezekiel 30:24, Psalms 76:5, Isaiah 45:1, Jeremiah 44:30, Zechariah 11:17, 1 Samuel 2:31, Psalms 58:6, Psalms 89:43, Isaiah 1:6, Jeremiah 51:8-9, Ezekiel 31:17, Daniel 11:6, Nahum 3:16, Nahum 3:19, Revelation 18:21
22Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong, and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.
לָכֵן כֹּה־אָמַר ׀ אֲדֹנָי יְהֹוִה הִנְנִי אֶל־פַּרְעֹה מֶלֶךְ־מִצְרַיִם וְשָׁבַרְתִּי אֶת־זְרֹעֹתָיו אֶת־הַחֲזָקָה וְאֶת־הַנִּשְׁבָּרֶת וְהִפַּלְתִּי אֶת־הַחֶרֶב מִיָּדֹו׃ (6537)
See also: Job 38:15, Psalms 37:17, 2 Kings 24:7, Jeremiah 37:7, Ezekiel 29:3, Job 22:9, Jeremiah 46:1-12, Jeremiah 46:21-25, Ezekiel 32:11, Ezekiel 34:16
23And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
וַהֲפִצֹותִי אֶת־מִצְרַיִם בַּגֹּויִם וְזֵרִיתִם בָּאֲרָצֹות׃ (2801)
24And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh’s arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.
וְחִזַּקְתִּי אֶת־זְרֹעֹות מֶלֶךְ בָּבֶל וְנָתַתִּי אֶת־חַרְבִּי בְּיָדֹו וְשָׁבַרְתִּי אֶת־זְרֹעֹות פַּרְעֹה וְנָאַק נַאֲקֹות חָלָל לְפָנָיו׃ (6563)
See also: Psalms 18:39, Ezekiel 29:19, Psalms 89:21, Ezekiel 30:21, Ezekiel 30:25, Zephaniah 2:12, Nehemiah 6:9, Isaiah 45:1, Isaiah 45:5, Revelation 13:3, Deuteronomy 32:41-42, Job 24:12, Psalms 17:13, Psalms 18:32, Psalms 144:1, Isaiah 10:5-6, Isaiah 10:15, Jeremiah 27:6-8, Jeremiah 51:52, Ezekiel 26:15
25But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am the LORD, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.
וְהַחֲזַקְתִּי אֶת־זְרֹעֹות מֶלֶךְ בָּבֶל וּזְרֹעֹות פַּרְעֹה תִּפֹּלְנָה וְיָדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה בְּתִתִּי חַרְבִּי בְּיַד מֶלֶךְ־בָּבֶל וְנָטָה אֹותָהּ אֶל־אֶרֶץ מִצְרָיִם׃ (5922)
See also: Ezekiel 30:24, Habakkuk 1:12, Psalms 9:16, Ezekiel 29:16, Ezekiel 29:21, Ezekiel 30:19, Ezekiel 30:26, Ezekiel 32:15, Ezekiel 38:16, Ezekiel 38:23, Ezekiel 39:21-22
26And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among the countries; and they shall know that I am the LORD.
וַהֲפִצֹותִי אֶת־מִצְרַיִם בַּגֹּויִם וְזֵרִיתִי אֹותָם בָּאֲרָצֹות וְיָדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה׃ (3431)
See also: Ezekiel 29:12, Daniel 11:42, Ezekiel 30:23, Ezekiel 32:15, Ezekiel 6:7, Ezekiel 6:13, Ezekiel 30:17-18, Ezekiel 30:25, Ezekiel 32:9