Ezekiel 41
1Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
וַיְבִיאֵנִי אֶל־הַהֵיכָל וַיָּמָד אֶת־הָאֵילִים שֵׁשׁ־אַמֹּות רֹחַב־מִפֹּו וְשֵׁשׁ־אַמֹּות־רֹחַב מִפֹּו רֹחַב הָאֹהֶל׃ (3770)
See also: Ezekiel 41:21, 1 Kings 6:2, Ezekiel 40:2-3, Ezekiel 40:17, Ezekiel 41:23, Ezekiel 42:1, Revelation 21:15, Ezekiel 11:1, Ezekiel 40:9, Ezekiel 41:3, Zechariah 6:12-13, Ephesians 2:20-22, 1 Peter 2:5, Revelation 3:12, Revelation 11:1-2, Revelation 21:3
2And the breadth of the door was ten cubits; and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length thereof, forty cubits: and the breadth, twenty cubits.
וְרֹחַב הַפֶּתַח עֶשֶׂר אַמֹּות וְכִתְפֹות הַפֶּתַח חָמֵשׁ אַמֹּות מִפֹּו וְחָמֵשׁ אַמֹּות מִפֹּו וַיָּמָד אָרְכֹּו אַרְבָּעִים אַמָּה וְרֹחַב עֶשְׂרִים אַמָּה׃ (6517)
See also: 1 Kings 6:2, 1 Kings 6:17, 2 Chronicles 3:3, Ezekiel 47:1, Exodus 26:36, Exodus 36:37, 1 Kings 6:31-35, 2 Chronicles 3:7, 2 Chronicles 29:7, Ezekiel 42:15, John 10:7, John 10:9
3Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.
וּבָא לִפְנִימָה וַיָּמָד אֵיל־הַפֶּתַח שְׁתַּיִם אַמֹּות וְהַפֶּתַח שֵׁשׁ אַמֹּות וְרֹחַב הַפֶּתַח שֶׁבַע אַמֹּות׃ (5089)
See also: Ezekiel 40:16, Ezekiel 41:1
4So he measured the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy place.
וַיָּמָד אֶת־אָרְכֹּו עֶשְׂרִים אַמָּה וְרֹחַב עֶשְׂרִים אַמָּה אֶל־פְּנֵי הַהֵיכָל וַיֹּאמֶר אֵלַי זֶה קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים׃ (3650)
See also: 1 Kings 6:20, Hebrews 9:3-8, Exodus 26:33-34, 2 Chronicles 3:8, 1 Kings 6:5, 1 Kings 6:16, Revelation 21:16
5After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.
וַיָּמָד קִיר־הַבַּיִת שֵׁשׁ אַמֹּות וְרֹחַב הַצֵּלָע אַרְבַּע אַמֹּות סָבִיב ׀ סָבִיב לַבַּיִת סָבִיב׃ (3629)
6And the side chambers were three, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which was of the house for the side chambers round about, that they might have hold, but they had not hold in the wall of the house.
וְהַצְּלָעֹות צֵלָע אֶל־צֵלָע שָׁלֹושׁ וּשְׁלֹשִׁים פְּעָמִים וּבָאֹות בַּקִּיר אֲשֶׁר־לַבַּיִת לַצְּלָעֹות סָבִיב ׀ סָבִיב לִהְיֹות אֲחוּזִים וְלֹא־יִהְיוּ אֲחוּזִים בְּקִיר הַבָּיִת׃ (6416)
See also: 1 Kings 6:10, 1 Kings 6:8, Ezekiel 42:6, 1 Kings 6:5-6, 1 Chronicles 23:28, 1 Chronicles 28:11, Ezekiel 40:17, Ezekiel 41:5, 1 Peter 1:5
7And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers: for the winding about of the house went still upward round about the house: therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst.
וְרָחֲבָה וְנָסְבָה לְמַעְלָה לְמַעְלָה לַצְּלָעֹות כִּי מוּסַב־הַבַּיִת לְמַעְלָה לְמַעְלָה סָבִיב ׀ סָבִיב לַבַּיִת עַל־כֵּן רֹחַב־לַבַּיִת לְמָעְלָה וְכֵן הַתַּחְתֹּונָה יַעֲלֶה עַל־הָעֶלְיֹונָה לַתִּיכֹונָה׃ (5674)
8I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.
וְרָאִיתִי לַבַּיִת גֹּבַהּ סָבִיב ׀ סָבִיב [מְיֻסְּדֹות כ] (מוּסְדֹות ק) הַצְּלָעֹות מְלֹו הַקָּנֶה שֵׁשׁ אַמֹּות אַצִּילָה׃ (4403)
9The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.
רֹחַב הַקִּיר אֲשֶׁר־לַצֵּלָע אֶל־הַחוּץ חָמֵשׁ אַמֹּות וַאֲשֶׁר מֻנָּח בֵּית צְלָעֹות אֲשֶׁר לַבָּיִת׃ (4737)
10And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side.
וּבֵין הַלְּשָׁכֹות רֹחַב עֶשְׂרִים אַמָּה סָבִיב לַבַּיִת סָבִיב ׀ סָבִיב׃ (2369)
11And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.
וּפֶתַח הַצֵּלָע לַמֻּנָּח פֶּתַח אֶחָד דֶּרֶךְ הַצָּפֹון וּפֶתַח אֶחָד לַדָּרֹום וְרֹחַב מְקֹום הַמֻּנָּח חָמֵשׁ אַמֹּות סָבִיב ׀ סָבִיב׃ (4008)
See also: Ezekiel 41:9, Ezekiel 42:4
12Now the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.
וְהַבִּנְיָן אֲשֶׁר אֶל־פְּנֵי הַגִּזְרָה פְּאַת דֶּרֶךְ־הַיָּם רֹחַב שִׁבְעִים אַמָּה וְקִיר הַבִּנְיָן חָמֵשׁ־אַמֹּות רֹחַב סָבִיב ׀ סָבִיב וְאָרְכֹּו תִּשְׁעִים אַמָּה׃ (5138)
See also: Ezekiel 41:13-15, Ezekiel 42:1, Ezekiel 42:10, Ezekiel 42:13, Ezekiel 41:15, Revelation 21:27, Revelation 22:14-15
13So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;
וּמָדַד אֶת־הַבַּיִת אֹרֶךְ מֵאָה אַמָּה וְהַגִּזְרָה וְהַבִּנְיָה וְקִירֹותֶיהָ אֹרֶךְ מֵאָה אַמָּה׃ (2539)
14Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits.
וְרֹחַב פְּנֵי הַבַּיִת וְהַגִּזְרָה לַקָּדִים מֵאָה אַמָּה׃ (1275)
15And he measured the length of the building over against the separate place which was behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court;
וּמָדַד אֹרֶךְ־הַבִּנְיָן אֶל־פְּנֵי הַגִּזְרָה אֲשֶׁר עַל־אַחֲרֶיהָ [וְאַתּוּקֵיהָא כ] (וְאַתִּיקֶיהָא ק) מִפֹּו וּמִפֹּו מֵאָה אַמָּה וְהַהֵיכָל הַפְּנִימִי וְאֻלַמֵּי הֶחָצֵר׃ (3801)
See also: Ezekiel 42:3, 1 Kings 6:3, Ezekiel 42:1, Song of Solomon 1:17, Song of Solomon 7:5, Ezekiel 40:16, Ezekiel 41:12, Ezekiel 41:17, Ezekiel 42:5, Ezekiel 42:15, Zechariah 3:7
16The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;
הַסִּפִּים וְהַחַלֹּונִים הָאֲטֻמֹות וְהָאַתִּיקִים ׀ סָבִיב לִשְׁלָשְׁתָּם נֶגֶד הַסַּף שְׂחִיף עֵץ סָבִיב ׀ סָבִיב וְהָאָרֶץ עַד־הַחַלֹּנֹות וְהַחַלֹּנֹות מְכֻסֹּות׃ (5371)
See also: 1 Kings 6:4, Ezekiel 41:26, 1 Kings 6:15, Ezekiel 40:16, Ezekiel 40:25, Genesis 6:16, 2 Chronicles 3:5, Song of Solomon 1:17, Isaiah 6:4, Ezekiel 41:25-26, Ezekiel 42:3, Haggai 1:4, 1 Corinthians 13:12
17To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.
עַל־מֵעַל הַפֶּתַח וְעַד־הַבַּיִת הַפְּנִימִי וְלַחוּץ וְאֶל־כָּל־הַקִּיר סָבִיב ׀ סָבִיב בַּפְּנִימִי וּבַחִיצֹון מִדֹּות׃ (2929)
See also: Ezekiel 41:15, Ezekiel 42:15
18And it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;
וְעָשׂוּי כְּרוּבִים וְתִמֹרִים וְתִמֹרָה בֵּין־כְּרוּב לִכְרוּב וּשְׁנַיִם פָּנִים לַכְּרוּב׃ (3409)
See also: 1 Kings 7:36, Ezekiel 40:16, 2 Chronicles 3:7, Ezekiel 10:21, Ezekiel 40:22, Ezekiel 41:25, Exodus 25:18, 1 Kings 6:29-32, 1 Kings 6:35, 1 Kings 7:29, 2 Chronicles 3:5, Ezekiel 1:10, Ezekiel 10:14, Ezekiel 41:20, Revelation 4:7-9, Revelation 7:9
19So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.
וּפְנֵי אָדָם אֶל־הַתִּמֹרָה מִפֹּו וּפְנֵי־כְפִיר אֶל־הַתִּמֹרָה מִפֹּו עָשׂוּי אֶל־כָּל־הַבַּיִת סָבִיב ׀ סָבִיב׃ (3293)
See also: Ezekiel 10:14, Ezekiel 1:10
20From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.
מֵהָאָרֶץ עַד־מֵעַל הַפֶּתַח הַכְּרוּבִים וְהַתִּמֹרִים עֲשׂוּיִם וְקִיר הַהֵיכָל ׃ (2839)
See also: Ezekiel 41:18
21The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.
הַהֵיכָל מְזוּזַת רְבֻעָה וּפְנֵי הַקֹּדֶשׁ הַמַּרְאֶה כַּמַּרְאֶה׃ (1879)
22The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the LORD.
הַמִּזְבֵּחַ עֵץ שָׁלֹושׁ אַמֹּות גָּבֹהַּ וְאָרְכֹּו שְׁתַּיִם־אַמֹּות וּמִקְצֹעֹותָיו לֹו וְאָרְכֹּו וְקִירֹתָיו עֵץ וַיְדַבֵּר אֵלַי זֶה הַשֻּׁלְחָן אֲשֶׁר לִפְנֵי יְהוָה׃ (5999)
See also: Ezekiel 44:16, Ezekiel 23:41, Malachi 1:7, Malachi 1:12, Exodus 30:1-3, Leviticus 24:6, 1 Kings 6:20, Revelation 8:3, Exodus 25:23, Exodus 25:28-30, Exodus 30:8, 1 Kings 6:22, 1 Kings 7:48, 2 Chronicles 4:19, Proverbs 9:2, Song of Solomon 1:12, Ezekiel 40:39, 1 Corinthians 10:21, Revelation 3:20
23And the temple and the sanctuary had two doors.
וּשְׁתַּיִם דְּלָתֹות לַהֵיכָל וְלַקֹּדֶשׁ׃ (2131)
See also: 1 Kings 6:31-35, 1 Kings 6:34, Ezekiel 41:1, Ezekiel 47:1, 2 Chronicles 4:22, Ezekiel 10:7
24And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
וּשְׁתַּיִם דְּלָתֹות לַדְּלָתֹות תַּיִם מוּסַבֹּות דְּלָתֹות תַּיִם לְדֶלֶת אֶחָת וּשְׁתֵּי דְלָתֹות לָאַחֶרֶת׃ (7788)
See also: 1 Kings 6:34, Ezekiel 40:48
25And there were made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.
וַעֲשׂוּיָה אֲלֵיהֶן אֶל־דַּלְתֹות הַהֵיכָל כְּרוּבִים וְתִמֹרִים כַּאֲשֶׁר עֲשׂוּיִם לַקִּירֹות וְעָב עֵץ אֶל־פְּנֵי הָאוּלָם מֵהַחוּץ׃ (4741)
26And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.
וְחַלֹּונִים אֲטֻמֹות וְתִמֹרִים מִפֹּו וּמִפֹּו אֶל־כִּתְפֹות הָאוּלָם וְצַלְעֹות הַבַּיִת וְהָעֻבִּים׃ (3731)