7792 occurrences across the corpus

Jubilees

Jubilees 37:9

thou art putting thy neck under his yoke. We shall not hearken to these words.' And they sent to Aram, and to 'Aduram to the friend of their father, and they hired along with them one thousand

Jubilees 37:17

very near to the tower. And he closed the gates of the tower; and he stood on the battlements and spake to his brother Esau and said, 'Noble is the comfort wherewith thou hast come to comfort me for my wife who has died. Is this the oath that thou didst swear to thy father and again to thy mother before they died Thou hast broken the oath, and on the moment that thou didst swear to

Jubilees 37:17

very near to the tower. And he closed the gates of the tower; and he stood on the battlements and spake to his brother Esau and said, 'Noble is the comfort wherewith thou hast come to comfort me for my wife who has died. Is this the oath that thou didst swear to thy father and again to thy mother before they died Thou hast broken the oath, and on the moment that thou didst swear to

Jubilees 37:17

very near to the tower. And he closed the gates of the tower; and he stood on the battlements and spake to his brother Esau and said, 'Noble is the comfort wherewith thou hast come to comfort me for my wife who has died. Is this the oath that thou didst swear to thy father and again to thy mother before they died Thou hast broken the oath, and on the moment that thou didst swear to

Jubilees 37:17

very near to the tower. And he closed the gates of the tower; and he stood on the battlements and spake to his brother Esau and said, 'Noble is the comfort wherewith thou hast come to comfort me for my wife who has died. Is this the oath that thou didst swear to thy father and again to thy mother before they died Thou hast broken the oath, and on the moment that thou didst swear to

Jubilees 37:18

thy father wast thou condemned.' And then Esau answered and said unto him, 'Neither the children of men nor the beasts of the earth have any oath of righteousness which in swearing they have sworn (an oath valid) for ever; but every day they devise evil one against another, and how each

Jubilees 37:19

may slay his adversary and foe. And thou dost hate me and my children for ever. And there is

Jubilees 37:20

no observing the tie of brotherhood with thee. Hear these words which I declare unto thee, If the boar can change its skin and make its bristles as soft as wool, Or if it can cause horns to sprout forth on its head like the horns of a stag or of a sheep, Then will I observe the tie of brotherhood with thee And if the breasts separated themselves from their mother, for thou hast not been a brother to me.

Jubilees 37:23

And when the raven becomes white as the raza, Then know that I have loved thee And shall make peace with thee Thou shalt be rooted out, And thy sons shall be rooted out, And there shall be no peace for thee'

Jubilees 38:1

And after that Judah spake to Jacob, his father, and said unto him: 'Bend thy bow, father, and send forth thy arrows and cast down the adversary and slay the enemy; and mayst thou have the power, for we shall not slay thy brother, for he is such as thou, and he is like thee let us give him

Jubilees 38:1

And after that Judah spake to Jacob, his father, and said unto him: 'Bend thy bow, father, and send forth thy arrows and cast down the adversary and slay the enemy; and mayst thou have the power, for we shall not slay thy brother, for he is such as thou, and he is like thee let us give him

Jubilees 39:10

his garment in her hands and broke through the door and fled without from her presence. And the woman saw that he would not lie with her, and she calumniated him in the presence of his lord, saying 'Thy Hebrew servant, whom thou lovest, sought to force me so that he might lie with me; and it came to pass when I lifted up my voice that he fled and left his garment in

Jubilees 40:8

said unto him. 'Only on the throne shall I be greater than thou.' And Joseph ruled over all the land of Egypt, and all the princes of Pharaoh, and all his servants, and all who did the king's business loved him, for he walked in uprightness, for he was without pride and arrogance, and he had no respect of persons, and did not accept gifts, but he judged in uprightness all the people of the land.

Jubilees 41:12

hand save my ring that is on my finger, and my necklace, and my staff which is in my hand.' And she said unto him 'Give them to me until thou dost send me my hire', and he said unto her: 'I will send unto thee a kid of the goats'; and he gave them to her, , and

Jubilees 41:26

uncleanness and pollution upon them, with fire let them burn them. And do thou command the children of Israel that there be no uncleanness amongst them, for every one who lies with his daughter-in-law or with his mother-in-law hath wrought uncleanness; with fire let them burn the man who has lain with her, and likewise the woman, and He will turn away wrath and punishment

Jubilees 43:5

Canaan. How then should we steal any utensil Behold here are we and our sacks search, and wherever thou findest the cup in the sack of any man amongst us, let him be slain, and we and our

Jubilees 44:6

a great nation I will go down with thee, and I will bring thee up (again), and in this land shalt thou be buried, and Joseph shall put his hands upon thy eyes. Fear not; go down into Egypt.'

Jubilees 47:1

And in the seventh week, in the seventh year, in the forty-seventh jubilee, thy father went forth from the land of Canaan, and thou wast born in the fourth week, in the sixth year thereof, in the

Jubilees 47:3

born into the river. And they cast them in for seven months until the day that thou wast born

Jubilees 47:9

went and called thy mother Jochebed, and she gave her wages, and she nursed thee. And afterwards, when thou wast grown up, they brought thee unto the daughter of Pharaoh, and thou didst become her son, and Amram thy father taught thee writing, and after thou hadst completed three weeks

Jubilees 47:9

went and called thy mother Jochebed, and she gave her wages, and she nursed thee. And afterwards, when thou wast grown up, they brought thee unto the daughter of Pharaoh, and thou didst become her son, and Amram thy father taught thee writing, and after thou hadst completed three weeks

Jubilees 47:9

went and called thy mother Jochebed, and she gave her wages, and she nursed thee. And afterwards, when thou wast grown up, they brought thee unto the daughter of Pharaoh, and thou didst become her son, and Amram thy father taught thee writing, and after thou hadst completed three weeks

Jubilees 47:10

they brought thee into the royal court. And thou wast three weeks of years at court until the time when thou didst go forth from the royal court and didst see an Egyptian smiting thy friend who was

Jubilees 47:10

they brought thee into the royal court. And thou wast three weeks of years at court until the time when thou didst go forth from the royal court and didst see an Egyptian smiting thy friend who was

Jubilees 47:11

of the children of Israel, and thou didst slay him and hide him in the sand. And on the second day thou didst and two of the children of Israel striving together, and thou didst say to him who was

Jubilees 47:11

of the children of Israel, and thou didst slay him and hide him in the sand. And on the second day thou didst and two of the children of Israel striving together, and thou didst say to him who was

Jubilees 47:11

of the children of Israel, and thou didst slay him and hide him in the sand. And on the second day thou didst and two of the children of Israel striving together, and thou didst say to him who was

Jubilees 47:12

doing the wrong: 'Why dost thou smite thy brother' And he was angry and indignant, and said: 'Who made thee a prince and a judge over us Thinkest thou to kill me as thou killedst the Egyptian yesterday' And thou didst fear and flee on account of these words.

Jubilees 47:12

doing the wrong: 'Why dost thou smite thy brother' And he was angry and indignant, and said: 'Who made thee a prince and a judge over us Thinkest thou to kill me as thou killedst the Egyptian yesterday' And thou didst fear and flee on account of these words.

Jubilees 47:12

doing the wrong: 'Why dost thou smite thy brother' And he was angry and indignant, and said: 'Who made thee a prince and a judge over us Thinkest thou to kill me as thou killedst the Egyptian yesterday' And thou didst fear and flee on account of these words.

Jubilees 47:12

doing the wrong: 'Why dost thou smite thy brother' And he was angry and indignant, and said: 'Who made thee a prince and a judge over us Thinkest thou to kill me as thou killedst the Egyptian yesterday' And thou didst fear and flee on account of these words.

Jubilees 48:1

And in the sixth year of the third week of the forty-ninth jubilee thou didst depart and dwell (in the land of Midian, five weeks and one year. And thou didst return into Egypt in the second week

Jubilees 48:1

And in the sixth year of the third week of the forty-ninth jubilee thou didst depart and dwell (in the land of Midian, five weeks and one year. And thou didst return into Egypt in the second week

Jubilees 48:2

in the second year in the fiftieth jubilee. And thou thyself knowest what He spake unto thee on Mount Sinai, and what prince Mastema desired to do with thee when thou wast returning into Egypt

Jubilees 48:2

in the second year in the fiftieth jubilee. And thou thyself knowest what He spake unto thee on Mount Sinai, and what prince Mastema desired to do with thee when thou wast returning into Egypt

Jubilees 48:3

. Did he not with all his power seek to slay thee and deliver the Egyptians out of thy hand when he saw that thou wast sent to execute

Jubilees 48:4

judgment and vengeance on the Egyptians And I delivered thee out of his hand, and thou didst perform the signs and wonders which thou wast sent to perform in Egypt against Pharaoh, and

Jubilees 48:4

judgment and vengeance on the Egyptians And I delivered thee out of his hand, and thou didst perform the signs and wonders which thou wast sent to perform in Egypt against Pharaoh, and

Jubilees 48:6

men and animals, and on all their idols the Lord took vengeance and burned them with fire And everything was sent through thy hand, that thou shouldst declare (these things) before they were done, and thou didst speak with the king of Egypt before all his servants and before his people

Jubilees 48:6

men and animals, and on all their idols the Lord took vengeance and burned them with fire And everything was sent through thy hand, that thou shouldst declare (these things) before they were done, and thou didst speak with the king of Egypt before all his servants and before his people

Jubilees 48:8

land of Egypt that thou mightest execute vengeance on it for Israel. And the Lord did everything for Israel's sake, and according to His covenant, which he had ordained with Abraham that He

Jubilees 49:1

Remember the commandment which the Lord commanded thee concerning the passover, that thou shouldst celebrate it in its season on the fourteenth of the first month, that thou shouldst kill it before it is evening, and that they should eat it by night on the evening of the fifteenth from the

Jubilees 49:1

Remember the commandment which the Lord commanded thee concerning the passover, that thou shouldst celebrate it in its season on the fourteenth of the first month, that thou shouldst kill it before it is evening, and that they should eat it by night on the evening of the fifteenth from the

Jubilees 49:7

the evil bondage. And remember thou this day all the days of thy life, and observe it from year to year all the days of thy life, once a year, on its day, according to all the law thereof, and do not

Jubilees 49:12

is that which the Lord commanded thee that thou shouldst observe it between the evenings. And it is not permissible to slay it during any period of the light, but during the period bordering on the evening, and let them eat it at the time of the evening, until the third part of the night, and whatever is left over of all its flesh from the third part of the night and onwards, let them burn

Jubilees 49:15

festival let it be observed. And do thou command the children of Israel to observe the passover throughout their days, every year, once a year on the day of its fixed time, and it shall come for a memorial well pleasing before the Lord, and no plague shall come upon them to slay or to smite in that year in which they celebrate the passover in its season in every respect according to His

Jubilees 49:22

And do thou, Moses, command the children of Israel to observe the ordinances of the passover, as it was commanded unto thee; declare thou unto them every year and the day of its days, and the festival of unleavened bread, that they should eat unleavened bread seven days, (and) that they should observe its festival, and that they bring an oblation every day during those seven days of

Jubilees 49:22

And do thou, Moses, command the children of Israel to observe the ordinances of the passover, as it was commanded unto thee; declare thou unto them every year and the day of its days, and the festival of unleavened bread, that they should eat unleavened bread seven days, (and) that they should observe its festival, and that they bring an oblation every day during those seven days of

Jubilees 50:7

theeand all the judgments of its laws. Six days shalt thou labour, but on the seventh day is the Sabbath of the Lord your God. In it ye shall do no manner of work, ye and your sons, and your

Jubilees 50:11

Sabbaths. This work alone shall be done on the Sabbath-days in the sanctuary of the Lord your God; that they may atone for Israel with sacrifice continually from day to day for a memorial well-pleasing before the Lord, and that He may receive them always from day to day according as thou

NT Apocrypha/Pseudepigrapha

The Gospel of Peter 1:5

And it was noon, and darkness came over all Judæa: and they were troubled and distressed, lest the sun had set, whilst he was yet alive: [for] it is written for them, that the sun set not on him that hath been put to death. And one of them said, Give him to drink gall with vinegar. And they mixed and gave him to drink, and fulfilled all things, and accomplished their sins against their own head. And many went about with lamps, supposing that it was night, and fell down. And the Lord cried out, saying, My power, my power, thou hast forsaken me. And when he had said it he was taken up. And in that hour the vail of the temple of Jerusalem was rent in twain.

The Gospel of Peter 1:10

When therefore those soldiers saw it, they awakened the centurion and the elders; for they too were hard by keeping guard. And as they declared what things they had seen, again they see three men come forth from the tomb, and two of them supporting one, and a cross following them: and of the two the head reached unto the heaven, but the head of him who was lead by them overpassed the heavens. And they heard a voice from the heavens, saying, Thou hast preached to them that sleep. And a response was heard from the cross, Yea.

Protevangelium of James 1:2

Now the great day of the Lord drew nigh and the children of Israel offered their gifts. And Reuben stood over against him saying: It is not lawful for thee to offer thy gifts first, forasmuch as thou hast gotten no seed in Israel.

Protevangelium of James 2:2

And the great day of the Lord drew nigh, and Judith her handmaid said unto her : How long humblest thou thy soul? The great day of the Lord hath come, and it is not lawful for thee to mourn: but take this headband, which the mistress of my work gave me, and it is not lawful for me to put it on, forasmuch as I am an handmaid, and it hath a mark of royalty. And Anna said: Get thee from me. Lo! I have done nothing ( or I will not do so) and the Lord hath greatly humbled me: peradventure one gave it to thee in subtilty, and thou art come to make me partaker in thy sin. And Judith said: How shall I curse thee, seeing the Lord hath shut up thy womb, to give thee no fruit in Israel?

Protevangelium of James 2:2

And the great day of the Lord drew nigh, and Judith her handmaid said unto her : How long humblest thou thy soul? The great day of the Lord hath come, and it is not lawful for thee to mourn: but take this headband, which the mistress of my work gave me, and it is not lawful for me to put it on, forasmuch as I am an handmaid, and it hath a mark of royalty. And Anna said: Get thee from me. Lo! I have done nothing ( or I will not do so) and the Lord hath greatly humbled me: peradventure one gave it to thee in subtilty, and thou art come to make me partaker in thy sin. And Judith said: How shall I curse thee, seeing the Lord hath shut up thy womb, to give thee no fruit in Israel?

Protevangelium of James 2:3

And Anna was sore grieved [and mourned with a great mourning because she was reproached by all the tribes of Israel. And coming to herself she said: What shall I do? I will pray with weeping unto the Lord my God that he visit me]. And she put off her mourning garments and cleansed ( or adorned) her head and put on her bridal garments: and about the ninth hour she went down into the garden to walk there. And she saw a laurel-tree and sat down underneath it and besought the Lord saying: O God of our fathers, bless me, and hearken unto my prayer, as thou didst bless the womb of Sarah, and gavest her a son, even Isaac.

Protevangelium of James 4:1

And behold an angel of the Lord appeared, saying unto her: Anna, Anna, the Lord hath hearkened unto thy prayer, and thou shalt conceive and bear, and thy seed shall be spoken of in the whole world. And Anna said: As the Lord my God liveth, if I bring forth either male or female, I will bring it for a gift unto the Lord my God, and it shall be ministering unto him all the days of its life.

Protevangelium of James 6:1

And day by day the child waxed strong, and when she was six months old her mother stood her upon the ground to try if she would stand; and she walked seven steps and returned unto her bosom. And she caught her up, saying: As the Lord my God liveth, thou shalt walk no more upon this ground, until I bring thee into the temple of the Lord. And she made a sanctuary in her bedchamber and suffered nothing common or unclean to pass through it. And she called for the daughters of the Hebrews that were undefiled, and they carried her hither and thither.

Protevangelium of James 8:2

And when she was twelve years old, there was a council of the priests, saying: Behold Mary is become twelve years old in the temple of the Lord. What then shall we do with her? lest she pollute the sanctuary of the Lord. And they said unto the high priest: Thou standest over the altar of the Lord. Enter in and pray concerning her: And whatsoever the Lord shall reveal to thee, that let us do.

Protevangelium of James 9:2

And Joseph refused, saying: I have sons, and I am an old man, but she is a girl: lest I became a laughing-stock to the children of Israel. And the priest said unto Joseph: Fear the Lord thy God, and remember what things God did unto Dathan and Abiram and Korah, how the earth clave and they were swallowed up because of their gainsaying. And now fear thou, Joseph, lest it beso in thine house. And Joseph was afraid, and took her to keep her for himself. And Joseph said unto Mary: Lo, I have received thee out of the temple of the Lord: and now do I leave thee in my house, and I go away to build my buildings and I will come again unto thee. The Lord shall watch over thee.

Protevangelium of James 11:1

And she took the pitcher and went forth to fill it with water: and lo a voice saying: Hail, thou that art highly favoured; the Lord is with thee: blessed art thou among women. And she looked about her upon the right hand and upon the pve left, to see whence this voice should be: and being filled with trembling she went to her house and set down the pitcher, and took the purple and sat down upon her seat and drew out the thread.

Protevangelium of James 11:1

And she took the pitcher and went forth to fill it with water: and lo a voice saying: Hail, thou that art highly favoured; the Lord is with thee: blessed art thou among women. And she looked about her upon the right hand and upon the pve left, to see whence this voice should be: and being filled with trembling she went to her house and set down the pitcher, and took the purple and sat down upon her seat and drew out the thread.

Protevangelium of James 11:2

And behold an angel of the Lord stood before her saying: Fear not, Mary, for thou hast found grace before the Lord of all things, and thou shalt conceive of his word. And she, when she heard it, questioned in herself, saying: Shall I verily conceive of the living God, and bring forth after the manner of ail women? And the angel of the Lord said: Not so, Mary, for a power of the Lord shall overshadow thee: wherefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of the Highest. And thou shalt call his name Jesus: for he shall save his people from their sins. And Mary said: Behold the handmaid of the Lord is before him: be it unto me according to thy word.

Protevangelium of James 11:2

And behold an angel of the Lord stood before her saying: Fear not, Mary, for thou hast found grace before the Lord of all things, and thou shalt conceive of his word. And she, when she heard it, questioned in herself, saying: Shall I verily conceive of the living God, and bring forth after the manner of ail women? And the angel of the Lord said: Not so, Mary, for a power of the Lord shall overshadow thee: wherefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of the Highest. And thou shalt call his name Jesus: for he shall save his people from their sins. And Mary said: Behold the handmaid of the Lord is before him: be it unto me according to thy word.

Protevangelium of James 11:2

And behold an angel of the Lord stood before her saying: Fear not, Mary, for thou hast found grace before the Lord of all things, and thou shalt conceive of his word. And she, when she heard it, questioned in herself, saying: Shall I verily conceive of the living God, and bring forth after the manner of ail women? And the angel of the Lord said: Not so, Mary, for a power of the Lord shall overshadow thee: wherefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of the Highest. And thou shalt call his name Jesus: for he shall save his people from their sins. And Mary said: Behold the handmaid of the Lord is before him: be it unto me according to thy word.

Protevangelium of James 12:1

And she made the purple and the scarlet and brought them unto the priest. And the priest blessed her and said: Mary, the Lord God hath magnified thy name, and thou shalt be blessed among all generations of the earth.

Protevangelium of James 13:2

And Joseph arose from off the sackcloth and called Mary and said unto her O thou that wast cared for by God, why hast thou done this? thou hast forgotten the Lord thy God. Why hast thou humbled thy soul, thou that wast nourished up in the Holy of Holies and didst receive food at the hand of an angel?

Protevangelium of James 13:2

And Joseph arose from off the sackcloth and called Mary and said unto her O thou that wast cared for by God, why hast thou done this? thou hast forgotten the Lord thy God. Why hast thou humbled thy soul, thou that wast nourished up in the Holy of Holies and didst receive food at the hand of an angel?

Protevangelium of James 13:2

And Joseph arose from off the sackcloth and called Mary and said unto her O thou that wast cared for by God, why hast thou done this? thou hast forgotten the Lord thy God. Why hast thou humbled thy soul, thou that wast nourished up in the Holy of Holies and didst receive food at the hand of an angel?

Protevangelium of James 13:2

And Joseph arose from off the sackcloth and called Mary and said unto her O thou that wast cared for by God, why hast thou done this? thou hast forgotten the Lord thy God. Why hast thou humbled thy soul, thou that wast nourished up in the Holy of Holies and didst receive food at the hand of an angel?

Protevangelium of James 13:2

And Joseph arose from off the sackcloth and called Mary and said unto her O thou that wast cared for by God, why hast thou done this? thou hast forgotten the Lord thy God. Why hast thou humbled thy soul, thou that wast nourished up in the Holy of Holies and didst receive food at the hand of an angel?

Protevangelium of James 14:2

And behold an angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying: Fear not this child, for that which is in her is of the Holy Ghost, and she shall bear a son and thou shalt call his name Jesus, for he shall save his people from their sins. And Joseph arose from sleep and glorified the God of Israel which had shown this favour unto her: and he watched over her.

Protevangelium of James 15:1

Now Annas the scribe came unto him and said to him: Wherefore didst thou not appear in our assembly? and Joseph said unto him: I was weary with the journey, and I rested the first day. And Annas turned him about and saw Mary great with child.

Protevangelium of James 15:2

And he went hastily to the priest and said unto him: Joseph, to whom thou bearest witness [that he is righteous] hath sinned grievously. And the priest said: Wherein? And he said: The virgin whom he received out of the temple of the Lord, he hath defiled her, and married her by stealth ( lit. stolen her marriage), and hath not declared it to the children of Israel. And the priest answered and said: Hath Joseph done this? And Annas the scribe said: Send officers, and thou shalt find the virgin great with child. And the officers went and found as he had said, and they brought her together with Joseph unto the place of judgement.

Protevangelium of James 15:2

And he went hastily to the priest and said unto him: Joseph, to whom thou bearest witness [that he is righteous] hath sinned grievously. And the priest said: Wherein? And he said: The virgin whom he received out of the temple of the Lord, he hath defiled her, and married her by stealth ( lit. stolen her marriage), and hath not declared it to the children of Israel. And the priest answered and said: Hath Joseph done this? And Annas the scribe said: Send officers, and thou shalt find the virgin great with child. And the officers went and found as he had said, and they brought her together with Joseph unto the place of judgement.

Protevangelium of James 15:3

And the priest said: Mary, wherefore hast thou done this, and wherefore hast thou humbled thy soul and forgotten the Lord thy God, thou that wast nurtured in the Holy of Holies and didst receive food at the hand of an angel and didst hear the hymns and didst dance before the Lord , wherefore hast thou done this? But she wept bitterly, saying: As the Lord my God liveth I am pure before him and I know not a man.

Protevangelium of James 15:3

And the priest said: Mary, wherefore hast thou done this, and wherefore hast thou humbled thy soul and forgotten the Lord thy God, thou that wast nurtured in the Holy of Holies and didst receive food at the hand of an angel and didst hear the hymns and didst dance before the Lord , wherefore hast thou done this? But she wept bitterly, saying: As the Lord my God liveth I am pure before him and I know not a man.

Protevangelium of James 15:3

And the priest said: Mary, wherefore hast thou done this, and wherefore hast thou humbled thy soul and forgotten the Lord thy God, thou that wast nurtured in the Holy of Holies and didst receive food at the hand of an angel and didst hear the hymns and didst dance before the Lord , wherefore hast thou done this? But she wept bitterly, saying: As the Lord my God liveth I am pure before him and I know not a man.

Protevangelium of James 15:3

And the priest said: Mary, wherefore hast thou done this, and wherefore hast thou humbled thy soul and forgotten the Lord thy God, thou that wast nurtured in the Holy of Holies and didst receive food at the hand of an angel and didst hear the hymns and didst dance before the Lord , wherefore hast thou done this? But she wept bitterly, saying: As the Lord my God liveth I am pure before him and I know not a man.

Protevangelium of James 15:4

And the priest said unto Joseph: Wherefore hast thou done this? And Joseph said: As the Lord my God liveth I am pure as concerning her. And the priest said: Bear no false witness but speak the truth: thou hast married her by stealth and hast not declared it unto the children of Israel, and hast not bowed thine head under the mighty hand that thy seed should be blessed. And Joseph held his peace.

Protevangelium of James 15:4

And the priest said unto Joseph: Wherefore hast thou done this? And Joseph said: As the Lord my God liveth I am pure as concerning her. And the priest said: Bear no false witness but speak the truth: thou hast married her by stealth and hast not declared it unto the children of Israel, and hast not bowed thine head under the mighty hand that thy seed should be blessed. And Joseph held his peace.

Protevangelium of James 16:1

And the priest said: Restore the virgin whom thou didst receive out of the temple of the Lord. And Joseph was full of weeping. And the priest said: I will give you to drink of the water of the conviction of the Lord, and it will make manifest your sins before your eyes.

Protevangelium of James 19:1

And behold a woman coming down from the hillcountry, and she said to me: Man, whither goest thou? And I said: I seek a midwife of the Hebrews. And she answered and said unto me: Art thou of Israel? And I said unto her: Yea. And she said: And who is she that bringeth forth in the cave? And I said: She that is betrothed unto me. And she said to me: Is she not thy wife? And I said to her: It is Mary that was nurtured up in the temple of the Lord: and I received her to wife by lot: and she is not my wife, but she hath conception by the Holy Ghost. And the midwife said unto him: Is this the truth? And Joseph said unto her: Come hither and see. And the midwife went with him.

Protevangelium of James 19:1

And behold a woman coming down from the hillcountry, and she said to me: Man, whither goest thou? And I said: I seek a midwife of the Hebrews. And she answered and said unto me: Art thou of Israel? And I said unto her: Yea. And she said: And who is she that bringeth forth in the cave? And I said: She that is betrothed unto me. And she said to me: Is she not thy wife? And I said to her: It is Mary that was nurtured up in the temple of the Lord: and I received her to wife by lot: and she is not my wife, but she hath conception by the Holy Ghost. And the midwife said unto him: Is this the truth? And Joseph said unto her: Come hither and see. And the midwife went with him.

Protevangelium of James 20:1

And the midwife went in and said unto Mary: Order thyself, for there is no small contention arisen concerning thee. And Salome made trial and cried out and said: Woe unto mine iniquity and mine unbelief, because I have tempted the living God, and lo, my hand falleth away from me in fire. And she bowed her knees unto the Lord, saying: O God of my fathers, remember that I am the seed of Abraham and Isaac and Jacob: make me not a public example unto the children of Israel, but restore me unto the poor, for thou knowest, Lord, that in thy name did I perform my cures, and did receive my hire of thee.

Protevangelium of James 20:4

And Salome came near and took him up, saying: I will do him worship, for a great king is born unto Israel. And behold immediately Salome was healed: and she went forth of the cave justified. And lo, a voice saying: Salome, Salome, tell none of the marvels which thou hast seen, until the child enter into Jerusalem.

Protevangelium of James 22:3

But Elizabeth when she heard that they sought for John, took him and went up into the hill-country and looked about her where she should hide him: and there was no hiding-place. And Elizabeth groaned and said with a loud voice: O mountain of God, receive thou a mother with a child. For Elizabeth was not able to go up. And immediately the mountain clave asunder and took her in. And there was a light shining alway for them: for an angel of the Lord was with them, keeping watch over them.

Protevangelium of James 23:1

Now Herod sought for John, and sent officers to Zacharias, saying: Where hast thou hidden thy son? And he answered and said unto them: I am a minister of God and attend continually upon the temple of the Lord: I know not where my son is.

Protevangelium of James 23:2

And the officers departed and told Herod all these things. And Herod was wroth and said: His son is to be king over Israel. And he sent unto him again, saying: Say the truth: where is thy son? for thou knowest that thy blood is under my hand. And the officers departed and told him all these things.

Protevangelium of James 23:3

And Zacharias said: I am a martyr of God if thou sheddest my blood: for my spirit the Lord shall receive, because thou sheddest innocent blood in the fore-court of the temple of the Lord. And about the dawning of the day Zacharias was slain. And the children of Israel knew not that he was slain.

Protevangelium of James 23:3

And Zacharias said: I am a martyr of God if thou sheddest my blood: for my spirit the Lord shall receive, because thou sheddest innocent blood in the fore-court of the temple of the Lord. And about the dawning of the day Zacharias was slain. And the children of Israel knew not that he was slain.

Infancy Gospel of Thomas 2:4

And Joseph came to the place and saw: and cried out to him, saying: Wherefore doest thou these things on the sabbath, which it is not lawful to do? But Jesus clapped his hands together and cried out to the sparrows and said to them: Go! and the sparrows took their flight and went away chirping.

Infancy Gospel of Thomas 3:2

And when Jesus saw what was done, he was wroth and said unto him: O evil, ungodly, and foolish one, what hurt did the pools and the waters do thee? behold, now also thou shalt be withered like a tree, and shalt not bear leaves, neither root, nor fruit.

Infancy Gospel of Thomas 3:3

And straightway that lad withered up wholly, but Jesus departed and went unto Josephs house. But the parents of him that was withered took him up, bewailing his youth, and brought him to Joseph, and accused himfor that thou hast such a child which doeth such deeds’.

Infancy Gospel of Thomas 4:1

After that again he went through the village, and a child ran and dashed against his shoulder. And Jesus was provoked and said unto him: Thou shalt not finish thy course ( lit . go all thy way). And immediately he fell down and died. But certain when they saw what was done said: Whence was this young child born, for that every word of his is an accomplished work? And the parents of him that was dead came unto Joseph, and blamed him, saying: Thou that hast such a child canst not dwell with us in the village: or do thou teach him to bless and not to curse: for he slayeth our children.

Infancy Gospel of Thomas 4:1

After that again he went through the village, and a child ran and dashed against his shoulder. And Jesus was provoked and said unto him: Thou shalt not finish thy course ( lit . go all thy way). And immediately he fell down and died. But certain when they saw what was done said: Whence was this young child born, for that every word of his is an accomplished work? And the parents of him that was dead came unto Joseph, and blamed him, saying: Thou that hast such a child canst not dwell with us in the village: or do thou teach him to bless and not to curse: for he slayeth our children.

Infancy Gospel of Thomas 4:1

After that again he went through the village, and a child ran and dashed against his shoulder. And Jesus was provoked and said unto him: Thou shalt not finish thy course ( lit . go all thy way). And immediately he fell down and died. But certain when they saw what was done said: Whence was this young child born, for that every word of his is an accomplished work? And the parents of him that was dead came unto Joseph, and blamed him, saying: Thou that hast such a child canst not dwell with us in the village: or do thou teach him to bless and not to curse: for he slayeth our children.

Infancy Gospel of Thomas 5:1

And Joseph called the young child apart and admonished him, saying: Wherefore doest thou such things, that these suffer and hate us and persecute us? But Jesus said: I know that these thy words are not thine: nevertheless for thy sake I will hold my peace: but they shall bear their punishment. And straightway they that accused him were smitten with blindness.

Infancy Gospel of Thomas 5:3

And the young child was wroth and said unto him: It sufficeth thee ( or them) to seek and not to find, and verily thou hast done unwisely: knowest thou not that I am thine? vex me not.

Infancy Gospel of Thomas 5:3

And the young child was wroth and said unto him: It sufficeth thee ( or them) to seek and not to find, and verily thou hast done unwisely: knowest thou not that I am thine? vex me not.