My LORD’s BibleDeuteronomy 10
1At that time the LORD said unto me, Hew thee two tables of stone like unto the first, and come up unto me into the mount, and make thee an ark of wood.
בָּעֵת הַהִוא אָמַר יְהוָה אֵלַי פְּסָל־לְךָ שְׁנֵי־לוּחֹת אֲבָנִים כָּרִאשֹׁנִים וַעֲלֵה אֵלַי הָהָרָה וְעָשִׂיתָ לְּךָ אֲרֹון עֵץ׃ (4165)
See also: Exodus 34:1, Deuteronomy 4:13, 2 Corinthians 3:7, Exodus 25:10-15, Exodus 32:16, Ezekiel 20:19, Exodus 34:4, Deuteronomy 10:3-4, Joshua 18:11, Hebrews 9:4
2And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
וְאֶכְתֹּב עַל־הַלֻּחֹת אֶת־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר הָיוּ עַל־הַלֻּחֹת הָרִאשֹׁנִים אֲשֶׁר שִׁבַּרְתָּ וְשַׂמְתָּם בָּאָרֹון׃ (5753)
See also: Deuteronomy 10:5, 1 Kings 8:9, 2 Chronicles 5:10, Hebrews 9:4, Exodus 25:16-22, Exodus 40:20, Deuteronomy 4:13, Exodus 34:28
3And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.
וָאַעַשׂ אֲרֹון עֲצֵי שִׁטִּים וָאֶפְסֹל שְׁנֵי־לֻחֹת אֲבָנִים כָּרִאשֹׁנִים וָאַעַל הָהָרָה וּשְׁנֵי הַלֻּחֹת בְּיָדִי׃ (4019)
See also: Exodus 34:4, Exodus 25:5, Exodus 25:10, Exodus 37:1-9, Exodus 38:6, Exodus 36:20, Deuteronomy 10:1
4And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the LORD spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and the LORD gave them unto me.
וַיִּכְתֹּב עַל־הַלֻּחֹת כַּמִּכְתָּב הָרִאשֹׁון אֵת עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים אֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה אֲלֵיכֶם בָּהָר מִתֹּוךְ הָאֵשׁ בְּיֹום הַקָּהָל וַיִּתְּנֵם יְהוָה אֵלָי׃ (6241)
See also: Deuteronomy 9:10, Exodus 34:28, Deuteronomy 4:11-15, Deuteronomy 18:16, Hebrews 12:18-19, Exodus 19:17-18, Exodus 20:1-17, Deuteronomy 5:4-26
5And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.
וָאֵפֶן וָאֵרֵד מִן־הָהָר וָאָשִׂם אֶת־הַלֻּחֹת בָּאָרֹון אֲשֶׁר עָשִׂיתִי וַיִּהְיוּ שָׁם כַּאֲשֶׁר צִוַּנִי יְהוָה׃ (4469)
See also: Exodus 34:29, Exodus 40:20, Deuteronomy 10:2, Exodus 16:34, Exodus 25:16, Exodus 32:15, Deuteronomy 9:15, Joshua 4:9, 1 Kings 8:8-9, Numbers 33:30
6And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest’s office in his stead.
וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל נָסְעוּ מִבְּאֵרֹת בְּנֵי־יַעֲקָן מֹוסֵרָה שָׁם מֵת אַהֲרֹן וַיִּקָּבֵר שָׁם וַיְכַהֵן אֶלְעָזָר בְּנֹו תַּחְתָּיו׃ (5016)
See also: Numbers 33:38, Numbers 20:28, Numbers 27:13, Numbers 20:23-28, Exodus 28:1, Numbers 33:30-33, Numbers 33:31, Leviticus 6:22, Numbers 10:6, Numbers 10:12-13, Numbers 33:1-2
7From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
מִשָּׁם נָסְעוּ הַגֻּדְגֹּדָה וּמִן־הַגֻּדְגֹּדָה יָטְבָתָה אֶרֶץ נַחֲלֵי מָיִם׃ (1615)
See also: Numbers 33:33, Numbers 33:32
8At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.
בָּעֵת הַהִוא הִבְדִּיל יְהוָה אֶת־שֵׁבֶט הַלֵּוִי לָשֵׂאת אֶת־אֲרֹון בְּרִית־יְהוָה לַעֲמֹד לִפְנֵי יְהוָה לְשָׁרְתֹו וּלְבָרֵךְ בִּשְׁמֹו עַד הַיֹּום הַזֶּה׃ (5390)
See also: 1 Chronicles 15:2, Deuteronomy 21:5, Numbers 16:9, Deuteronomy 18:5, Numbers 3:6, Numbers 4:15, Numbers 6:23-26, 1 Kings 1:2, 1 Kings 17:1, Ezekiel 44:15, 2 Chronicles 29:11, 2 Chronicles 30:27, Jeremiah 15:19, John 15:16, Acts 13:2, Exodus 29:1-37, Leviticus 9:22, Numbers 1:47-53, Numbers 18:1-32, Deuteronomy 17:12
9Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.
עַל־כֵּן לֹא־הָיָה לְלֵוִי חֵלֶק וְנַחֲלָה עִם־אֶחָיו יְהוָה הוּא נַחֲלָתֹו כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לֹו׃ (2056)
See also: Numbers 18:20, Deuteronomy 12:12, Deuteronomy 18:1, Numbers 26:62, Joshua 13:33, Ezekiel 44:28, 1 Corinthians 9:13, Joshua 13:14, Joshua 14:3, Joshua 18:7
10And I stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights; and the LORD hearkened unto me at that time also, and the LORD would not destroy thee.
וְאָנֹכִי עָמַדְתִּי בָהָר כַּיָּמִים הָרִאשֹׁנִים אַרְבָּעִים יֹום וְאַרְבָּעִים לָיְלָה וַיִּשְׁמַע יְהוָה אֵלַי גַּם בַּפַּעַם הַהִוא לֹא־אָבָה יְהוָה הַשְׁחִיתֶךָ׃ (3880)
See also: Deuteronomy 9:19, Exodus 24:18, Deuteronomy 9:18-19, Deuteronomy 9:25, Exodus 34:28, Exodus 32:33-34, Exodus 33:17, Genesis 7:12, Exodus 32:14, Deuteronomy 3:23-27, Matthew 27:42, Psalms 106:23
11And the LORD said unto me, Arise, take thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלַי קוּם לֵךְ לְמַסַּע לִפְנֵי הָעָם וְיָבֹאוּ וְיִרְשׁוּ אֶת־הָאָרֶץ אֲשֶׁר־נִשְׁבַּעְתִּי לַאֲבֹתָם לָתֵת לָהֶם׃ (4960)
12And now, Israel, what doth the LORD thy God require of thee, but to fear the LORD thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul,
וְעַתָּה יִשְׂרָאֵל מָה יְהוָה אֱלֹהֶיךָ שֹׁאֵל מֵעִמָּךְ כִּי אִם־לְיִרְאָה אֶת־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לָלֶכֶת בְּכָל־דְּרָכָיו וּלְאַהֲבָה אֹתֹו וְלַעֲבֹד אֶת־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בְּכָל־לְבָבְךָ וּבְכָל־נַפְשֶׁךָ׃ (4917)
See also: Micah 6:8, Matthew 22:37, Ecclesiastes 12:13, Deuteronomy 6:5, Luke 10:27, Exodus 23:25, Deuteronomy 5:33, Deuteronomy 11:13, Mark 12:29-33, Joshua 24:14, John 14:21, Jeremiah 32:39-40, 1 John 4:19-20, Deuteronomy 4:29, Deuteronomy 30:16, Deuteronomy 30:20, Psalms 81:13, Zephaniah 3:9, 1 John 5:3, Deuteronomy 11:1
13To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
לִשְׁמֹר אֶת־מִצְוֹת יְהוָה וְאֶת־חֻקֹּתָיו אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיֹּום לְטֹוב לָךְ׃ (3360)
14Behold, the heaven and the heaven of heavens is the LORD’s thy God, the earth also, with all that therein is.
הֵן לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ הַשָּׁמַיִם וּשְׁמֵי הַשָּׁמָיִם הָאָרֶץ וְכָל־אֲשֶׁר־בָּהּ׃ (2183)
See also: Psalms 24:1, Acts 17:24, Exodus 19:5, Nehemiah 9:6, 1 Kings 8:27, Psalms 50:12, Job 41:11, Psalms 115:16, Psalms 148:4, 1 Corinthians 10:26, Exodus 9:29, 2 Chronicles 6:18, Jeremiah 27:5-6, Genesis 14:19, Isaiah 66:1, Matthew 11:25, 1 Corinthians 10:28, Psalms 68:33
15Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.
רַק בַּאֲבֹתֶיךָ חָשַׁק יְהוָה לְאַהֲבָה אֹותָם וַיִּבְחַר בְּזַרְעָם אַחֲרֵיהֶם בָּכֶם מִכָּל־הָעַמִּים כַּיֹּום הַזֶּה׃ (2878)
See also: 1 Peter 2:9, Jeremiah 31:3, Amos 3:2, Numbers 14:8, Psalms 135:4, Deuteronomy 4:37, Romans 11:28, Deuteronomy 7:8, Malachi 1:2, Psalms 44:3, 2 Samuel 9:3, Isaiah 41:8, Deuteronomy 7:7-8, Nehemiah 9:7, Psalms 103:17, Romans 9:13-23, Romans 9:5
16Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.
וּמַלְתֶּם אֵת עָרְלַת לְבַבְכֶם וְעָרְפְּכֶם לֹא תַקְשׁוּ עֹוד׃ (3044)
See also: Deuteronomy 30:6, Romans 2:29, Acts 7:51, Jeremiah 4:4, Leviticus 26:41, Colossians 2:11, Isaiah 48:4, Romans 2:28-29, Deuteronomy 9:6, Joshua 5:2, Philippians 3:3, Jeremiah 4:14, Genesis 17:11, Deuteronomy 9:13, Exodus 32:9, Deuteronomy 31:27, 2 Chronicles 30:8, Ezekiel 44:7, Genesis 17:10, Ezekiel 2:4
17For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward:
כִּי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם הוּא אֱלֹהֵי הָאֱלֹהִים וַאֲדֹנֵי הָאֲדֹנִים הָאֵל הַגָּדֹל הַגִּבֹּר וְהַנֹּורָא אֲשֶׁר לֹא־יִשָּׂא פָנִים וְלֹא יִקַּח שֹׁחַד׃ (2538)
See also: Romans 2:11, Isaiah 9:6, Acts 10:34, Daniel 2:47, Nehemiah 9:32, Job 34:19, Galatians 2:6, Deuteronomy 7:21, Revelation 17:14, Joshua 22:22, 1 Chronicles 16:25-26, Ephesians 6:9, Revelation 19:16, Nehemiah 1:5, Psalms 99:3, Psalms 136:2-3, Daniel 11:36, Colossians 3:25, 2 Chronicles 19:7, Nehemiah 4:14
18He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
עֹשֶׂה מִשְׁפַּט יָתֹום וְאַלְמָנָה וְאֹהֵב גֵּר לָתֶת לֹו לֶחֶם וְשִׂמְלָה׃ (2934)
See also: Psalms 146:9, Psalms 68:5, Hebrews 13:2, Deuteronomy 27:19, Psalms 82:3, Jeremiah 49:11, 1 Timothy 5:3, Exodus 22:22, Psalms 145:9, Isaiah 1:17, Psalms 10:14, Psalms 103:6, Zechariah 7:9, Leviticus 19:33, Leviticus 25:35, Numbers 10:32, Deuteronomy 13:14, Job 29:12, Hosea 14:3, Matthew 5:45
19Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
וַאֲהַבְתֶּם אֶת־הַגֵּר כִּי־גֵרִים הֱיִיתֶם בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם׃ (2484)
See also: Exodus 22:21, Leviticus 19:33-34, Leviticus 19:34, Deuteronomy 23:7, Luke 17:18, Galatians 6:10, James 2:15-16, 1 John 3:17-18, Exodus 23:9, Luke 6:35, Luke 10:28-37
20Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.
אֶת־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ תִּירָא אֹתֹו תַעֲבֹד וּבֹו תִדְבָּק וּבִשְׁמֹו תִּשָּׁבֵעַ׃ (3633)
See also: 1 Samuel 7:3, Matthew 4:10, Exodus 23:25, Luke 4:8, Deuteronomy 30:20, Deuteronomy 13:4, Deuteronomy 6:13, Joshua 23:8, Deuteronomy 11:22, 2 Kings 18:6, Psalms 63:11, Deuteronomy 4:4, Isaiah 45:23, Jeremiah 4:2, Deuteronomy 6:2, Jeremiah 12:16, Zephaniah 1:5, Acts 11:23, Genesis 2:24, Genesis 24:3
21He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
הוּא תְהִלָּתְךָ וְהוּא אֱלֹהֶיךָ אֲשֶׁר־עָשָׂה אִתְּךָ אֶת־הַגְּדֹלֹת וְאֶת־הַנֹּורָאֹת הָאֵלֶּה אֲשֶׁר רָאוּ עֵינֶיךָ׃ (5069)
See also: 1 Samuel 12:24, Exodus 34:10, Psalms 22:3, Psalms 65:5, Jeremiah 17:14, 2 Samuel 7:23, Exodus 15:2, Psalms 109:1, Psalms 148:14, Luke 8:39, Revelation 21:23, Deuteronomy 4:32-35, Psalms 106:21-22, Isaiah 12:2-6, Isaiah 60:19, Isaiah 64:3, Jeremiah 32:20-21, Luke 2:32
22Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now the LORD thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.
בְּשִׁבְעִים נֶפֶשׁ יָרְדוּ אֲבֹתֶיךָ מִצְרָיְמָה וְעַתָּה שָׂמְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ כְּכֹוכְבֵי הַשָּׁמַיִם לָרֹב׃ (3530)
See also: Genesis 15:5, Genesis 46:27, Exodus 1:5, Deuteronomy 7:7, Deuteronomy 26:5, Deuteronomy 1:10, Exodus 1:7, Acts 7:14, Deuteronomy 28:62, Nehemiah 9:23, Numbers 26:51, Isaiah 26:15, Genesis 46:3, Genesis 46:6, Genesis 47:27, Numbers 1:46, Numbers 26:62, Acts 7:15, Acts 13:17, Hebrews 11:12