while

But while he was thus thinking in his heart, the Word of God came unto him and said:--

It made straight for Eve, and ran after her; while Adam standing by, wept because he had no stick in his hand wherewith to smite the serpent, and knew not how to put it to death.

And Adam said to God, "While I was in the garden I knew neither heat, nor languor, neither moving about, nor trembling, nor fear; but now since I came to this land, all this affliction has come upon me."

"Yea, rather, bear long and calm thy soul while thou abidest night and day; until the fulfilment of the days, and the time of My covenant is come.

Then when Adam heard these words from God, he and Eve worshipped before Him, and their hearts were comforted. They returned into the cave after their custom, while tears flowed from their eyes, sorrow and wailing came from their hearts, and they wished their soul would leave their body.

He then placed his throne near the mouth of the cave because he could not enter into it by reason of their prayers. And he shed light into the cave, until the cave glistened over Adam and Eve; while his hosts began to sing praises.

"Then I grieved because of thee, for that while God had taken thee out of my side, He had not let thee abide with me.

But while they were thus seated, God, out of pity for them, sent them His angel, lest they should perish of hunger and thirst.

Then Satan hastened with the sharp iron-stone he had with him, and with it pierced Adam on the right side, when flowed blood and water, then Adam fell upon the altar like a corpse. And Satan fled. 4 Then Eve came, and took Adam and placed him below the altar. And there she stayed, weeping over him; while a stream of blood flowed from Adam's side upon his offering.

They passed before Adam and Eve while they were under the tree, and greeted Adam and Eve with fair words that were full of guile.

But when Adam and Eve saw their comely mien, and heard their sweet speech, Adam rose, welcomed them, and brought them to Eve, and they remained all together; Adam's heart the while, being glad because he thought concerning them, that they were the same angels, who had brought him gold, incense, and myrrh.

Then Adam and Eve arose, and prayed to God, while Satan and his hosts went down into the river, in presence of Adam and Eve; to let them see that they were going back to their own regions.

And that night, while he was praying, Satan appeared unto him under the figure of a man, who said to him, "Thou hast oftentimes moved thy father to make an offering, to fast and to pray, therefore I will kill thee, and make thee perish from this world."

And they found him lying on the earth, killed, and beasts around him; while they wept and cried because of this just one. From his body, by reason of its purity, went forth a smell of sweet spices.

But as for Adam and Eve, they came not together after Abel's funeral, for seven years. After this, however, Eve conceived; and while she was with child, Adam said to her "Come, let us take an offering and offer it up unto God, and ask Him to give us a fair child, in whom we may find comfort, and whom we may join in marriage to Abel's sister."

"But I rejoiced over the birth of thy son Seth; yet after a little while I sorrowed greatly over Eve, because she is my sister. For when God sent a deep sleep over thee, and drew her out of thy side, He brought me out also with her. But He raised her by placing her with thee, while He lowered me.

"But I rejoiced over the birth of thy son Seth; yet after a little while I sorrowed greatly over Eve, because she is my sister. For when God sent a deep sleep over thee, and drew her out of thy side, He brought me out also with her. But He raised her by placing her with thee, while He lowered me.

Then Seth came down from the altar and went to his father and mother, where he found in the way, longing to hear his voice; for he had tarried a while.

So Lamech arose, took a bow he had kept ever since he was a youth, ere he became blind, and he took large arrows, and smooth stones, and a sling which he had, and went to the field with the young shepherd, and placed himself behind the cattle; while the young shepherd watched the cattle. Thus did Lamech many days.

"But, O Jared, my son, we live in beautiful regions, while you live here in misery, as this thy father Mahalaleel informed me; telling me that a great flood will come and overwhelm the whole earth.

But while they were staying there, three of them went into houses of the sons of Cain, and said to them, "Bring us to-day some food by the fountain of water, for us and our companions to eat."

And when he played on them, Satan came into them, so that from among them were heard beautiful and sweet sounds, that ravished the heart. 4 Then he gathered companies upon companies to play on them; and when they played, it pleased well the children of Cain, who inflamed themselves with sin among themselves, and burnt as with fire; while Satan inflamed their hearts, one with another, and increased lust among them.

AND those two men led me upon to the Northern side, and showed me there a very terrible place, and there were all manner of tortures in that place: cruel darkness and unillumined gloom, and there is no light there, but murky fire constantly flameth aloft, and there is a fiery river coming forth, and that whole place is everywhere fire, and everywhere there is frost and ice, thirst and shivering, while the bonds are very cruel, and the angels fearful and merciless, bearing angry weapons, merciless torture, and I said:

Thus again it goes down to the western gates, and draws away its light, the greatness of its brightness, under the earth; for since the crown of its shining is in heaven with the Lord, and guarded [by four hundred angels, while the sun goes round on wheel under the earth, and stands seven great hours in night, and spends half its course under the earth, when it comes to the eastern approach in the eighth hour of the night, it brings its lights, and the crown of shining, and the sun flames forth more than fire.

And it goes through the western gates in the order and number of the eastern, and accomplishes the three hundred and sixty-five and a quarter days of the solar year, while the lunar year has three hundred and fifty-four, and there are wanting to it twelve days of the solar circle, which are the lunar epacts of the whole year.

But even the sun has peace in itself, while I found no peace, because I was creating all things, and I conceived the thought of placing foundations, and of creating visible creation.

What man has seen their revolutions, and their entrances? For not even the angels see their number, while I have written all their names.

SAW the key-holders and guards of the gates of hell standing, like great serpents, and their faces like extinguished lamps, and their eyes of fire, their sharp teeth, and I saw all the Lord's works, how they are right, while the works of man are some good, and others bad, and in their works are known those who lie evilly.

Cursed is he who speaks peace with his. tongue, while in his heart there is no peace but a sword.

For while Jacob our father had gone to Isaac his father, when we were in Eder, near to Ephrath in Bethlehem, Bilhah became drunk and was asleep uncovered in her chamber.

Take, therefore, to thyself a wife without blemish or pollution, while yet thou are young, and not of the race of strange nations.

And so my brothers secretly climbed up the wall on both sides by stakes, and entered the city, while the men knew it not.

And while I was away she went and took for Shelah a wife from Canaan.

And after these things, while Tamar was a widow, she heard after two years that I was going up, to shear my sheep, and adorned herself in bridal array, and sat in the city Enaim by the gate.

But I came not again near her while I lived, because I had done this abomination in all Israel.

Moreover, they who were in the city said there was no harlot in the gate, because she came from another place, and sat for a while in the gate.

And the prince of deceit blinded me, and I sinned as a man and as flesh, being corrupted through sins; and I learnt my own weakness while thinking myself invincible.

For as, on the sea, just and unjust are tossed about, some taken into captivity while some are enriched, so also shall every race of men be in thee: some shall be impoverished, being taken captive, and others grow rich by plundering the possessions of others.

And when Reuben came and heard that while he was away Joseph had been sold, he rent his garments, and mourning, said:

And whensoever ye depart from the Lord, ye shall walk in all evil and work the abominations of the Gentiles, going a-whoring after women of the lawless ones, while with all wickedness the spirits of wickedness work in you.

When his sons were gathered together in the seventh month, on the first day of the month, while still in good health, he made them a feast of food and wine.

For if thou bid the eye to hear, it cannot; so neither while ye are in darkness can ye do the works of light.

And when he had rested for a little while, he said again; My children, obey your father, and bury me near to my fathers.

For while he was still in health, he said to them: Hearken, ye children of Asher, to your father, and I will declare to you all that is upright in the sight of the Lord.

Often, therefore, did she flatter me with words as a holy man, and guilefully in her talk praise my chastity before her husband, while desiring to ensnare me when we were alone.

Then, accordingly seizing an opportunity, she rushed unto me while her husband was yet without, and said unto me: I will hang myself, or cast myself over a cliff, if thou wilt not lie with me.

I declare, therefore, unto you, my children, that it was about the sixth hour when she departed from me; and I knelt before the Lord all day, and all the night; and about dawn I rose up, weeping the while and praying for a release from her.

Now, the Memphian woman was looking through a window at me while I was being beaten, for her house was near, and she sent unto him saying:

Now when Joseph was in Egypt, I longed to see his figure and the form of his countenance; and through the prayers of Jacob my father I saw him, while awake in the daytime, even his entire figure exactly as he was.

O my son! while a shoe stays on thy foot, walk with it on the thorns, and make a road for thy son, and for thy household and thy children, and make thy ship taut before she goes on the sea and its waves and sinks and cannot he saved.

O my son! rejoice not in the death of thine enemy, for after a little while thou shalt be his neighbour, and him who mocks thee do thou respect and honour and be beforehand with him in greeting.

And Nadan continued to meditate as to the stumbling-block he might contrive for him. [paragraph continues] And after a while Nadan turned it over in his mind, and wrote a letter to Achish, son of Shah the Wise, king of Persia, saying thus:

'Peace be to thee, O my brother! and what we make known to thee by this is that a brother has need of his brother, and kings of each other, and my hope from thee is that thou wouldst lend me nine hundred talents of gold, for I need it for the victualling of some of the soldiers, that, I may spend it upon them. And after a little while I will send it thee.'

It is worth while that I should tell you this story, too, since I am convinced that you, with your disposition towards holiness and your sympathy with men who are living in accordance with the holy law, will all the more readily listen to the account which I purpose to set forth, since you yourself have lately come to us from the island and are anxious to hear everything that tends to build up the soul.

Since the law which we wish not only to transcribe but also to translate belongs to the whole Jewish race, what justification shall we be able to find for our embassy while such vast numbers of them remain in a state of slavery in your kingdom?

After a brief interval, while I was offering up an earnest prayer to God that He would so dispose the mind of the king that all the captives might be set at liberty--(for the human race, being the creation of God, is swayed and influenced by Him.

IT is worth while to mention briefly the information which he gave in reply to our questions.

Why need we speak of other infatuated people, Egyptians and the like, who place their reliance upon wild beasts and most kinds of creeping things and cattle, and worship them, and offer sacrifices to them both while living and when dead?

The king was very anxious to meet the envoys, and gave orders that all the other officials should be dismissed and the envoys summoned to his presence at once. 5 Now this excited general surprise, for it is customary for those who come to seek an audience with the king on matters of importance to be admitted to his presence on the fifth day, while envoys from kings or very important cities with difficulty secure admission to the Court in thirty days--but these men he counted worthy of greater honour, since he held their master in such high esteem, and so he immediately dismissed those whose presence he regarded as superfluous and continued walking about until they came in and he was able to welcome them.

And he said, 'If you are fair in speech to all alike and never act insolently nor tyrannically in your treatment of offenders. And you will do this if you watch the method by which God acts. The petitions of the worthy are always fulfilled, while those who fail to obtain an answer to their prayers are informed by means of dreams or events of what was harmful in their requests and that God does not smite them according to their sins or the greatness of His strength, but acts with forbearance towards them.'

And he replied, 'If he did not trust entirely to his multitudes or his warlike forces, but called upon God continually to bring his enterprises to a successful issue, while he himself. discharged all his duties in the spirit of justice.'

And he replied, 'If while maintaining a vast supply of arms and forces he remembered that these things were powerless to achieve a permanent and conclusive result. For even God instils fear into the minds of men by granting reprieves and making merely a display of the greatness of his power.'

All at once shouted their approval, and the banquet became a scene of joy, while the king gave himself up to a continuous round of festivity.

And he said to Demetrius, 'How is it that none of the historians or 'the poets have ever thought it worth their while to allude to such a wonderful achievement?'

Thus while desire goes before pleasure, satisfaction follows after, and while fear goes before pain, after pain comes sorrow.

Thus while desire goes before pleasure, satisfaction follows after, and while fear goes before pain, after pain comes sorrow.

For while Reason is the guide of the virtues it is master of the passions.

For the temperate mind is able, as I said, to win the victory over the passions, modifying some, while crushing others absolutely.

And yet, were our Law, as you suggest, not truly divine, while we vainly believed it to be divine, not even so would it be right for us to destroy our reputation for piety.

Shame were it if we should live on a little longer, during that little being mocked of all men for cowardice, and while despised by the tyrant as unmanly should fail to defend the Divine Law unto the death. 13 Therefore, O sons of Abraham, do ye die nobly for righteousness' sake; but as for you, O minions of the tyrant, why pause ye in your work?'

Thou wouldst terrify us with thy threats of death under torture, as if a little while ago thou hadst learned nothing from Eleazar.

But while all were wondering at his constancy of soul, the guards brought forward the second in age of the. sons, and grappling him with sharp-clawed hands of iron they fastened him to the engines and the catapult.

And while thus appealing to him he sent for the boy's mother, in order that in her sorrow for the loss of so many sons she might urge the survivor to obey and be saved.

But while they have fulfilled their righteousness towards God in their noble deaths, thou shalt miserably cry "Woe is met" for thy unjust slaying of the champions of virtue.'

How many and how great were the tortures with which the mother was tormented while her sons were being tortured with torments of rack and fire!

For it would be shameful if, while this aged man endured the agony for religion's sake, you that are young men shrank before the pain.

Who, while he was yet with us, taught you the Law and the prophets. He read to us of Abel who was slain by Cain, and of Isaac who was offered as a burnt-offering, and of Joseph in the prison.

And made me stand on my feet in the height of the Lord, before His perfection and His glory, while I was praising Him by the composition of His songs.

While I praised amongst the praising ones, and great was I amongst the mighty ones.