then
3946 occurrences across the corpus
1 Enoch
The black heifer then struck the red one, and pursued it over the earth.
Then I looked until that first _cow_ came to her, from which time she became silent, and ceased to lament.
Again I perceived them, when they began to strike and to swallow each other; and the earth cried out. Then I raised my eyes a second time towards heaven, and saw in a vision, that, behold, there came forth from heaven as it were the likeness of white men. One came forth from thence, and three with him.
Then they showed me a lofty tower on the earth, while every hill became diminished. And they said, Remain here, until thou perceivest what shall come upon those elephants, camels, and asses, upon the stars, and upon all the cows.
Then I looked at that one of the four _white men_, who came forth first.
Then one of them drew his sword, and gave it to the elephants, camels, and asses, who began to strike each other. And the whole earth shook on account of them.
Then one of those four went to the white cows, and taught them a mystery. While the cow was trembling, it was born, and became a man, and fabricated for himself a large ship. In this he dwelt, and three cows dwelt with him in that ship, which covered them.
Much water was over it, darkness, and clouds. Then I surveyed the height of this water; and it was elevated above the village.
Then all the cows which were collected there, while I looked on them, were drowned, swallowed up, and destroyed in the water.
Then the white cow, which became a man, went out of the ship, and the three cows with him.
Then began wild beasts and birds to bring forth.
Then a white cow was born in the midst of them.
And they began to bite each other; when the white cow, which was born in the midst of them, brought forth a wild ass and a white cow at the same time, and _after that_ many wild asses. Then the white cow, which was born, brought forth a black wild sow and a white sheep.
Then the Lord brought the eleven _other_ sheep, that they might dwell and feed with him in the midst of the wolves.
Then that sheep went to the wolves with the word of the Lord, when another met him, and proceeded with him.
I then looked at them, until they departed from the wolves. The eyes of the wolves were blind, who went out and followed them with all their might. But the Lord of the sheep proceeded with them, and conducted them.
Then that lake became divided; the water standing up on both sides before their face.
Then the water of the lake returned, and that suddenly, according to its nature. It became full, and was raised up, until it covered the wolves. And I saw that all of them which had followed the sheep perished, and were drowned.
Then I beheld the Lord of the sheep inspecting them, and giving them water and grass.
Then that sheep who conducted them went away, and ascended the top of the rock;
Then that sheep, taking with him other sheep, went to those which had wandered.
And afterwards began to kill them. They were terrified at his countenance. Then he caused those which had wandered to return; who went back to their fold.
Then that sheep, their conductor, who became a man, was separated from them, and died.
Then I saw that the sheep entered into a goodly place, and a territory delectable and glorious.
Then dogs, foxes, and wild boars began to devour them, until _again_ another sheep arose, the master of the flock, one of themselves, a ram, to conduct them. This ram began to butt on every side those dogs, foxes, and wild boars, until they all perished.
Then their Lord sent the _former_ sheep _again_ to a still different sheep, and raised him up to be a ram, and to conduct them instead of that sheep who had laid aside his glory.
Then the latter ram arose, and fled away from before his face. And I saw that those dogs caused the first ram to fall.
Then there was a smaller sheep, a ram, instead of him, which became a prince and leader, conducting the flock.
Then the Lord of the sheep stood upon that tower, and caused a full table to approach before him.
I saw that the Lord of the sheep made a great slaughter among them in their pasture, until they cried out to him in consequence of that slaughter. Then he departed from the place _of his habitation_, and left them in the power of lions, tigers, wolves, and the zeebt, and in the power of foxes, and of every beast.
Then I began to cry out with all my might, imploring the Lord of the sheep, and showing him how the sheep were devoured by all the beasts of prey.
Then he called to another, and said, Understand, and watch everything which the shepherds shall do to these sheep; for many more of them shall perish than I have commanded.
_Of this_, however, they shall be ignorant; neither shalt thou make any explanation to them, neither shalt thou reprove them; but there shall be an account of all the destruction _done_ by them in their respective seasons. Then they began to kill, and destroy more than it was commanded them.
Then I grieved extremely on account of the tower, and because the house of the sheep was overthrown.
Then I began to weep, and was greatly indignant, on account of the sheep.
Then he who wrote the book ascended, exhibited it, and read it at the residence of the Lord of the sheep. He petitioned him for them, and prayed, pointing out every act of the shepherds, and testifying before him against them all. Then taking the book, he deposited it with him, and departed.
Then he who wrote the book ascended, exhibited it, and read it at the residence of the Lord of the sheep. He petitioned him for them, and prayed, pointing out every act of the shepherds, and testifying before him against them all. Then taking the book, he deposited it with him, and departed.
And I observed during the time, that thus thirty-seven shepherds were overlooking, all of whom finished in their respective periods as the first. Others then received them into their hands, that they might overlook them in their respective periods, every shepherd in his own period.
The sheep then cried out; for their bodies were devoured by the birds.
Then were small lambs born of those white sheep; who began to open their eyes and to see, crying out to the sheep.
Then the dabela saw him; all of whom ran to him.
Then the ravens contended, and struggled with them.
Then I perceived that the man came who had written down the names of the shepherds, and who ascended up before the Lord of the sheep.
Then I saw, that the man, who wrote the book at the word of the Lord, opened the book of destruction, of that destruction which the last twelve shepherds wrought; and pointed out before the Lord of the sheep, that they destroyed more than those who preceded them.
Then the Lord called the first seven white ones, and commanded them to bring before him the first of the first stars, which preceded the stars whose form partly resembled that of horses; the first star, which fell down first; and they brought them all before him.
And he spoke to the man who wrote in his presence, who was one of the seven white ones, saying, Take those seventy shepherds, to whom I delivered up the sheep, and _who_ receiving them killed more of them than I commanded. Behold, I saw them all bound, and all standing before him. First came on the trial of the stars, which, being judged, and found guilty, went to the place of punishment. They thrust them into _a place_, deep, and full of flaming fire, and full of pillars of fire. Then the seventy shepherds were judged, and being found guilty, were thrust into the flaming abyss.
Then those three, who were clothed in white, and who, holding me by my hand, had before caused me to ascend, while the hand of him _who_ spoke held me; raised me up, and placed me in the midst of the sheep, before the judgment took place.
The sheep were all white, with wool long and pure. Then all who had perished, and had been destroyed, every beast of the field, and every bird of heaven, assembled in that house: while the Lord of the sheep rejoiced with great joy, because all were good, and had come back again to his dwelling.
Then I saw that the nature of all of them was changed, and that they became white cows;
I lay down in the midst of them: I awoke; and saw the whole. This is the vision which I saw, lying down and waking. Then I blessed the Lord of righteousness, and gave glory to Him.
Then Mathusala went, called to him all his brethren, and assembled his kindred.
When therefore iniquity, sin, blasphemy, tyranny, and every _evil_ work, shall increase, and _when_ transgression, impiety, and uncleanness also shall increase, _then_ upon them all shall great punishment be inflicted from heaven.
Then shall the roots of iniquity be cut off; sinners perish by the sword; and blasphemers be annihilated everywhere.
Enoch then began to speak from a book, and said, I have been born the seventh in the first week, while judgment and righteousness wait with patience.
Subsequently, in the fourth week, during its completion, the visions of the holy and the righteous shall be seen, the order of generation after generation _shall take place_, and an habitation shall be made for them. Then in the fifth week, during its completion, the house of glory and of dominion shall be erected for ever.
Let those, then, who shall be righteous among you in those days, detest sinners, and the ungodly.
Now then will we do whatsoever we are disposed to do; for we have amassed silver; our barns are full, and the husbandmen of our families are like overflowing water.
Then shall all the righteous and the holy remember your crimes.
Whether _or not_ the righteous sleep securely, wise men shall then truly perceive.
Now then bring gifts of salutation to the rain; that, not being withholden, it may descend upon you; and to the dew, if it has received from you gold and silver. But when the frost, snow, cold, every snowy wind, and every suffering belonging to them, fall upon you, in those days you will be utterly incapable of standing before them.
And when he was taken from the hand of the midwife, opening also his mouth, he spoke to the Lord of righteousness. Then Lamech his father was afraid of him; and flying away came to his own father Mathusala, and said, I have begotten a son, unlike _to other children_. He is not human; but, resembling the offspring of the angels of heaven, is of a different nature _from ours_, being altogether unlike to us.
Then I, Enoch, answered and said, The Lord will effect a new thing upon the earth. This have I explained, and seen in a vision. I have shown thee that _in_ the generations of Jared my father, those who were from heaven disregarded the word of the Lord. Behold they committed crimes; laid aside their class, and intermingled with women. With them also they transgressed; married with them, and begot children.
Then I inquired of one of the holy angels who was with me, and said, What is this splendid _object_? For it is not heaven, but a flame of fire alone which blazes; and _in it there is_ the clamour of exclamation, of woe, and of great suffering.
Jubilees
their testimony, and they will not leave out any day nor disturb any feasts. But if they do neglect and do not observe them according to His commandment, then they will disturb all their seasons and the years will be dislodged from this (order), and they will neglect their ordinances. And all the children of Israel will forget and will not find the path of the years, and will forget the new moons, and seasons, and sabbaths
city and the tower which the children of men had built. And he confounded their language, and they no longer understood one another's speech, and they ceased then to build the city and the
And if thou seest a land pleasant to thy eyes to dwell in, then arise and take me to thee and take
Be strong in the presence of men, And exercise authority over all the seed of Seth. Then thy ways and the ways of thy sons will be justified, So that they shall become a holy nation.
are uncleanness and fornication, and pollution and abominations. Then they shall say: 'The days of the forefathers were many (even), unto a thousand years, and were good; but behold, the days of our life, if a man has lived many, are three score years and ten, and, if he is strong, four score years,
a holy seed.' And then spake Jacob to Rebecca, his mother, and said unto her: 'Behold, mother, I am nine weeks of years old, and I neither know nor have I touched any woman, nor have I betrothed
thee so as to kill thee. Now, therefore, my son, obey my voice, and arise and flee thou to Laban, my brother, to Haran, and tarry with him a few days until thy brother's anger turns away, and he remove his anger from thee, and forget all that thou hast done; then I will send and fetch thee from
unto him: 'Let me not be bereft of both my sons on one day.' And Jacob said to Rebecca his mother: 'Behold, thou knowest that my father has become old, and does not see because his eyes are dull, and if I leave him it will be evil in his eyes, because I leave him and go away from you, and my father will be angry, and will curse me. I will not go; when he sends me, then only will I go.'
And Jacob vowed a vow unto the Lord, saying: 'If the Lord will be with me, and will keep me in this way that I go, and give me bread to eat and raiment to put on, so that I come again to my father's house in peace, then shall the Lord be my God, and this stone which I have set up as a pillar for a sign in this place, shall be the Lord's house, and of all that thou givest me, I shall give the tenth to thee, my God.'
For there will be plague upon plague, and curse upon curse, and every judgment and plague and curse will come : if he do this thing, or hide his eyes from those who commit uncleanness, or those who defile the sanctuary of the Lord, or those who profane His holy name, (then) will the
And to Judah he said: 'May the Lord give thee strength and power To tread down all that hate thee; A prince shalt thou be, thou and one of thy sons, over the sons of Jacob; May thy name and the name of thy sons go forth and traverse every land and region. Then shall the Gentiles fear before thy face, And all the nations shall quake [And all the peoples shall quake]. In thee shall be the help of Jacob, And in thee be found the salvation of Israel.
thy father wast thou condemned.' And then Esau answered and said unto him, 'Neither the children of men nor the beasts of the earth have any oath of righteousness which in swearing they have sworn (an oath valid) for ever; but every day they devise evil one against another, and how each
no observing the tie of brotherhood with thee. Hear these words which I declare unto thee, If the boar can change its skin and make its bristles as soft as wool, Or if it can cause horns to sprout forth on its head like the horns of a stag or of a sheep, Then will I observe the tie of brotherhood with thee And if the breasts separated themselves from their mother, for thou hast not been a brother to me.
And if the wolves make peace with the lambs so as not to devour or do them violence, And if their hearts are towards them for good, Then there shall be peace in my heart towards thee
And if the lion becomes the friend of the ox and makes peace with him And if he is bound under one yoke with him and ploughs with him, Then will I make peace with thee.
And when the raven becomes white as the raza, Then know that I have loved thee And shall make peace with thee Thou shalt be rooted out, And thy sons shall be rooted out, And there shall be no peace for thee'
the spear that pierces and kills it, and recoils not from it; then he spake to his own and to his servants that they should attack him and all his companions.
(this) honour.' Then Jacob bent his bow and sent forth the arrow and struck Esau, his brother (on
on the left breast, and drove him backward and slew him And then went forth the sons of Jacob,
And then the chief butler remembered Joseph and spake of him to the king, and he brought him
Canaan. How then should we steal any utensil Behold here are we and our sacks search, and wherever thou findest the cup in the sack of any man amongst us, let him be slain, and we and our
NT Apocrypha/Pseudepigrapha
BUT of the Jews none washed his hands, neither Herod nor any one of his judges. And when they had refused to wash them, Pilate rose up. And then Herod the king commandeth that the Lord be taken saying to them, What things soever I commanded you to do unto him, do.
And then they drew out the nails from the hands of the Lord, and laid him upon the earth, and the whole earth quaked, and great fear arose. Then the sun shone, and it was found the ninth hour: and the Jews rejoiced, and gave his body to Joseph that he might bury it, since he had seen what good things he had done. And he took the Lord, and him, and rolled him in a linen cloth, and brought him to his own tomb, which was called the Garden of Joseph.
And then they drew out the nails from the hands of the Lord, and laid him upon the earth, and the whole earth quaked, and great fear arose. Then the sun shone, and it was found the ninth hour: and the Jews rejoiced, and gave his body to Joseph that he might bury it, since he had seen what good things he had done. And he took the Lord, and him, and rolled him in a linen cloth, and brought him to his own tomb, which was called the Garden of Joseph.
Then the Jews and the elders and the priests, perceiving what evil they had done to themselves, began to lament and to say, Woe for our sins: the judgment hath drawn nigh, and the end of Jerusalem. And I with my companions was grieved; and being wounded in mind we hid ourselves: for we were being sought for by them as malefactors, and as wishing to set fire to the temple. And upon all these things we fasted and sat mourning and weeping night and day until the sabbath.
They therefore considered one with another whether to go away and shew these things to Pilate. And while they yet thought thereon, the heavens again are seen to open, and a certain man to descend and enter into the sepulchre. When the centurion and they that were with him saw these things, they hastened in the night to Pilate, leaving the tomb which they were watching, and declared all things which they had seen, being greatly distressed and saying, Truly he was the Son of God. Pilate answered and said, I am pure from the blood of the Son of God: but it was ye who determined this. Then they all drew near and besought him and entreated him to command the centurion and the soldiers to say nothing of the things which they had seen: For it is better, say they, for us to be guilty of the greatest sin before God, and not to fall into the hands of the people of the Jews and to be stoned. Pilate therefore commanded the centurion and the soldiers to say nothing.
And they went and found the tomb opened, and coming near they looked in there; and they see there a certain young man sitting in the midst of the tomb, beautiful and clothed in a robe exceeding bright; who said to them, Wherefore are ye come? Whom seek ye? Him that was crucified? He is risen and gone. But if ye believe not, look in and see the place where he lay, that he is not [here]; for he is risen and gone thither, whence he was sent. Then the women feared and fled.
And when she was twelve years old, there was a council of the priests, saying: Behold Mary is become twelve years old in the temple of the Lord. What then shall we do with her? lest she pollute the sanctuary of the Lord. And they said unto the high priest: Thou standest over the altar of the Lord. Enter in and pray concerning her: And whatsoever the Lord shall reveal to thee, that let us do.
But she wept bitterly, saying: I am pure and I know not a man. And Joseph said unto her: Whence then is that which is in thy womb? and she said: As the Lord my God liveth, I know not whence it is come unto me.
And Joseph was sore afraid and ceased from speaking unto her ( or left her alone), and pondered what he should do with her. And Joseph said: If I hide her sin, I shall be found fighting against the law of the Lord: and if I manifest her unto the children of Israel, I fear lest that which is in her be the seed of an angel, and I shall be found delivering up innocent blood to the judgement of death. What then shall I do? I will let her go from me privily. And the night came upon him.
And he told him all the letters from Alpha even to Omega clearly, with much questioning. But Jesus looked upon Zacchaeus the teacher and saith unto hinr: Thou that knowest not the Alpha according to its nature, how canst thou teach others the Beta? thou hypocrite, first, if thou knowest it, teach the Alpha, and then will we believe thee concerning the Beta. Then began he to confound the mouth of the teacher concerning the first letter, and he could not prevail to answer him.
And he told him all the letters from Alpha even to Omega clearly, with much questioning. But Jesus looked upon Zacchaeus the teacher and saith unto hinr: Thou that knowest not the Alpha according to its nature, how canst thou teach others the Beta? thou hypocrite, first, if thou knowest it, teach the Alpha, and then will we believe thee concerning the Beta. Then began he to confound the mouth of the teacher concerning the first letter, and he could not prevail to answer him.
Then Jesus leaped down from the roof and stood by the body of the child and cried with a loud voice and said: Zeno (for so was his name called), arise and tell me, did I cast thee down? And straightway he arose and said: Nay, Lord, thou didst not cast me down, but didst raise me up. And when they saw it they were amazed: and the parents of the child glorified God for the sign which had come to pass, and worshipped Jesus.
And Jesus said to him: If thou be indeed a teacher and if thou knowest letters well, tell me the power of the Alpha and then will I tell thee the power of the Beta. And the teacher was provoked and smote him on the head. And the young child was hurt and cursed him, and straightway he fainted and fell to the ground on his face.
WHEN Paul went up to Iconium, after his flight from Antioch, Demas and Hermogenes became his companions, who were then full of hypocrisy.
Then Paul went into the house of Onesiphorus, and there was great joy among the family on that account: and they employed themselves in prayer, breaking of bread, and hearing Paul preach the word of God concerning temperance and the resurrection, in the following manner:
Notwithstanding this, my daughter Thecla, like a spider's web fastened to the window, is captivated by the discourses of Paul, and attends upon them with prodigious eagerness, and vast delight; and thus, by attending on what he says, the young woman is seduced. Now then do you go, and speak to her, for she is betrothed to you.