10 occurrences across the corpus

King James Version

Genesis 21:17

And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.

Judges 18:23

And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?

Judges 18:24

And he said, Ye have taken away my gods which I made, and the priest, and ye are gone away: and what have I more? and what is this that ye say unto me, What aileth thee?

1 Samuel 11:5

And, behold, Saul came after the herd out of the field; and Saul said, What aileth the people that they weep? And they told him the tidings of the men of Jabesh.

2 Samuel 14:5

And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.

2 Kings 6:28

And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, This woman said unto me, Give thy son, that we may eat him to day, and we will eat my son to morrow.

Isaiah 22:1

The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?

KJV Apocrypha (Eastern Orthodox Additions)

2 Esdras 9:42

And I said unto her, What aileth thee? tell me.

2 Esdras 10:31

What aileth thee? and why art thou so disquieted? and why is thine understanding troubled, and the thoughts of thine heart?

NT Apocrypha/Pseudepigrapha

Protevangelium of James 17:2

And he saddled the she-ass, and set her upon it, and his son led it and Joseph followed after. And they drew near (unto Bethlehem) within three miles: and Joseph turned himself about and saw her of a sad countenance and said within himself: Peradventure that which is within her paineth her. And again Joseph turned himself about and saw her laughing, and said unto her: Mary, what aileth thee that I see thy face at one time laughing and at another time sad? And Mary said unto Joseph: It is because I behold two peoples with mine eyes, the one weeping and lamenting and the other rejoicing and exulting.