Jubilees 3

ወበሰዱስ፡ መዋዕል፡ ዘሰንበት፡ ካልእት፡ እምጻእኩ፡ በቃለ፡ እግዚአብሔር፡ ኀበ፡ አዳም፡ ኵሎ፡ እራዊት፡ ወኵሎ፡ እንስሳ፡ ወኵሉ፡ አዕዋፈ፡ ወኵሉ፡ ዘይትነዐወስ፡ ውስተ፡ ምድር፡ ወኵሉ፡ ዘይትሐወስ፡ ውስተ፡ ማይ፡ በበ፡ ዘመዶሙ፡ ወበበ፡ አምሳሎሙ፡ ወአራዊተ፡ በቀዳሚት፡ ዕለት፡ ወእንስሳ፡ በሳኒታ፡ ዕለተ፡ ወአዕዋፈ፡ በዐለተ፡ ሣልስት፡ ወኵሎ፡ ዘይትሐወስ፡ ዲበ፡ ምድር፡ በዐለተ፡ ራብዐት፡ ወዘይትሐወስ፡ ውስተ፡

ማይ፡ በዐለት፡ ኃምስት፡ ወሰመዮሙ፡ አዳም፡ በስሞሙ፡ በበ፡ አስማቲሆሙ፡ ወበከመ፡

ጸውዖሙ፡ ከማሁ፡ ኮነ፡ ስሞሙ። ወበእንዘ፡ እሉ፡ መዋዕል፡ ሀሎ፡ አዳም፡ እንዘ፡ ይሬኢ፡ ዝንተ፡ ኵሎ፡ ተባዕተ፡ ወአንስተ፡ በኵሉ፡ ዘመድ፡ ዘበምድር፡ ወውእቱ፡ ሀሎ፡ ባሕቲቱ፡

ወእልቦ፡ ዘረከቦ፡ ሎቱ፡ ዘይረድኦ፡ ዘከማሁ። ወይቤሎ፡ እግዚአብሔር፡ ሊነ፡ አኮ፡ ሠናይ፡ የሃሉ፡ ብእሲ፡ ባሕቲቱ፡ ንግበር፡ ሎቱ፡ መርድኦ፡ ዘከማሁ።

ወወደየ፡ እግዚአብሔር፡ አምላክነ፡ ህድመተ፡ ላዕሌሁ፡ ወኖመ፡ ወነሥአ፡ ብእሲተ፡ እማእከለ፡ አዕፅምቲሁ፡ ዐጽመ፡ አሐደ፡ ወይእቲ፡ ገበ፡ ፍጥረታ፡ ብእሲት፡ እማእከለ፡ አዕፅምቲሁ፡ ወሐነጸ፡ ሥጋ፡ ህየንተ፡ ወሐነጸ፡ ብእሲት።

ወእንቅሁ፡ ለአዳም፡ እምንዋሙ፡ ወነቂሁ፡ ተንሥአ፡ በዕለት፡ ሳድስት፡ ወአብድኃ፡ ኀቤሁ፡ ወእእመራ፡ ወይቤላ፡ ዝንቱ፡ ይእዜ፡ ዐፅም፡ እምዐፅምየ፡ ወሥጋ፡ እምሥጋየ፡ ዘቲ፡ ትሰመይ፡ ብእሲትየ፡ እስመ፡ እምብእሲሃ፡ ተነሥአት፡ ይእቲ።

በእንተዝ፡ ይኩን፡ ብእሲ፡ ወብእሲት፡ አሐደ፡ ወበእንተዝ፡ ይኩን፡ ብእሲ፡ ዘየኀድግ፡ አቡሁ፡ ወእሙ፡ ወይደመር፡ ምስለ፡ ብእሲቱ፡ ወይከውኑ፡ ሥጋ፡ አሐደ።

በሳብዑት፡ ቀዳሚት፡ ተፈጥረ፡ አዳም፡ ወገበ፡ ብእሲቱ፡ ወሳብዑት፡ ካልእት፡ አርኣየ፡ ኪያሃ፡ ሎቱ፡ ወበእንተ፡ ዝንቱ፡ ተውህበ፡ ትእዛዝ፡ ለወቁብ፡ ሰቡዐ፡ መዋዕለ፡ ለተባዕት፡ ወለእንስት፡ ክልኤ፡ ሰቡዐ፡ መዋዕለ፡ ውስተ፡ ርኵሶን።

ወእምድኅረ፡ ተፈጸመ፡ ለአዳም፡ አርብዓ፡ መዋዕል፡ በምድር፡ ኀበ፡ ተፈጥረ፡ አባእናሁ፡ ውስተ፡ ገነት፡ ኤዶም፡ ከመ፡ ይትቀነይ፡ ወይዕቀባ፡ ወብእሲትኒ፡ አብኡ፡ በሰማንይ፡ መዋዕል፡ ወእምድኅረ፡ ዝንቱ፡ ቦእት፡ ውስተ፡ ገነት፡ ኤደም።

እስከ፡ ተፈጸመ፡ ዝንተ፡ መዋዕለ፡ ዘተጋቦት። ወለአንስት፡ ክልኤ፡ ሰቡዓት፡ በከመ፡ ክልኤ፡ ሰቡዓት፡ ቀዳምያት፡ በርሕሳ፡ ወስሳ፡ መዋዕለ፡ ወሰዱስ፡ ዕለት፡ ትንበር፡ በደመ፡ ንጽሓ፡

ወይከውና፡ ኵሎን፡ ሰማንያ፡ መዋዕለ። ወፈጸማ፡ እላንቱ፡ ሰማንያ፡ መዋዕለ፡ አባእናሃ፡ ውስተ፡ ገነት፡ ኤደም፡ እስመ፡ ቅድስት፡ ይእቲ፡ እምኵሉ፡ ምድር፡ ወኵሉ፡ ዕፀ፡ ዘተከል፡ ውስቴታ፡ ቅዱስ።

በእንተዝ፡ ተሠርዐ፡ ለእንተ፡ ትወልድ፡ ለተባዕት፡ ወለአንስት፡ ፍትሑን፡ ለእላንቱ፡ መዋዕል፡ ኵሉ፡ ቅዱስ፡ ኢይልክፍ፡ ወውስተ፡ መቅደስ፡ ኢትባእ፡ እስከ፡ አመ፡

ይትፈደማ፡ እላንቱ፡ መዋዕል፡ ለተባዕት፡ ወለአንስት። ዝንቱ፡ ሕግ፡ ወስምዖ፡ ዘተጽሕፈ፡

ለእስራኤል፡ ይዕቁ፡ ኵሉ፡ መዋዕለ። ወበሱባዔ፡ ቀዳማዊ፡ ዘኢዮቤሌው፡ ቀዳማዊ፡ ወሀለወ፡ አዳም፡ ወብእሲቱ፡ ሰብዐተ፡ ዓመተ፡ ውስተ፡ ገነት፡ ኤያም፡ እንዘ፡ ይትቀነይ፡ ወይዐቅብ፡

ወምግባረ፡ ወሀብናሁ፡ ወሀሎ፡ እንዘ፡ ይጽሁር፡ ገቢሮት፡ ኵሉ፡ ዘያስተርኢ፡ ለቅኔ። ወሀሎ፡ እንዘ፡ ይትቀነይ፡ ወውእቱስ፡ ዕራቁ፡ ወኢያእምር፡ ወኢየኀፍር፡ ወየዐቅብ፡ ገነት፡ እምአዕዋፍ፡ ወእምአራዊት፡ ወእምእንስሳ፡ ወያስተጋብእ፡ ፍሬሁ፡ ወይበልዖ፡ ወይኀብር፡ ተረፎ፡ ሎቱ፡

ገነት፡ አዘዘክሙ፡ እግዚአብሔር፡ እንዘ፡ ይብል፡ ኢትብልዑ፡ እምኔሁ። ወተቤሎ፡ እምኵሉ፡ ፍሬ፡ ዕፀ፡ ዘውስተ፡ ገነት፡ ይቤላነ፡ እግዚአብሔር፡ ብልዑ፡ ወእምኔ፡ ፍሬ፡ ዕፀ፡ ዘማእከለ፡ ገነት፡

ወእኩየ። ወርእየት፡ ብእሲት፡ ዕፀ፡ ከመ፡ አዳም፡ ውእቱ፡ ወያሠምር፡ ለዐይን፡ ወሠናይ፡ ፍሬሁ፡

ለበሊዕ፡ ወነሥአት፡ እምኔሁ፡ ወበልዐት። ወከደነት፡ ኀፍረታ፡ በቅጽለ፡ በለስ፡ ዘቆዳሚ፡ ወወሀበት፡

ለአዳም፡ ወበልዐ፡ ወተረኀወ፡ አዕይንቲሁ፡ ወርእየ፡ ከመ፡ ዕራቁ፡ ውእቱ። ወነሥአ፡ ቈጽለ፡ በለስ፡

ወጠቀበ፡ ወገበረ፡ ሎቱ፡ ግርዕ፡ ዐርአ፡ ወከደነ፡ ኀፍረቱ። ወረገዞ፡ እግዚአብሔር፡ ለአርዌ፡ ምድር፡

ወተምዐየ፡ ላዕለ፡ ወለብእሲትኒ፡ ተምዖኃ፡ እስመ፡ ሰምዖት፡ ቃለ፡ አርዌ፡ ምድር፡ ወበልዐት፡ ወይቤላ፡ አብዝኖ፡ አብዝኃ፡ ለኅዝንኪ፡ ወለዛዖርኪ፡ በሐዘን፡ ስዲ፡ ውሉድ፡ ወንብዐ፡ ምትኪ፡

ምግባእኪ፡ ወውእቱ፡ ይኴንንኪ። ወለአዳምሂ፡ ይቤሎ፡ እስመ፡ ሰማዕከ፡ ቃለ፡ ብእሲትከ፡ ወበላዕከ፡ እምውእቱ፡ ዕፀ፡ ዘአዘዝኩክ፡ ከመ፡ ኢትብላዕ፡ እምኔሁ፡ ርጉምት፡ ትኩን፡ ምድር፡ በእንተከ፡ አሦክ፡ ወአጣኅላ፡ ይበቊላከ፡ ወባዕዖ፡ ዐዕበስትከ፡ በሐፈ፡ ገጽከ፡ እስከ፡ አመ፡

ትገብእ፡ ውስተ፡ ምድር፡ እንተ፡ እምኔሃ፡ ተንሣእከ፡ እስመ፡ ምድር፡ አንተ፡ ወውስተ፡ ምድር፡ ትገብእ። ወገበረ፡ ሎሙ፡ አልባሰ፡ ዘማዕስ፡ ወአልበሶሙ፡ ወፈንዎሙ፡ እምገነት፡ ኤያም።

ወበይእቲ፡ ዕለት፡ እንተ፡ ወፅአ፡ እምገነት፡ አዳም፡ ዐጠነ፡ ዕጣነ፡ ሠናየ፡ ስቲ፡ ወቀንአት፡ ወማየ፡ ልብን፡ ወሰንበለስ፡ በጽባሕ፡ ምስለ፡ ትንሣኤ፡ ፀሐይ፡ እምዕለተ፡ ከደነ፡ ኀፍረቱ።

ወበይእቲ፡ ዕለት፡ ተፈጸመ፡ አፈ፡ ኵሉ፡ አራዊት፡ ወእንስሳ፡ ወአዕዋፍ፡ ወዘያንሶሱ፡ ወዘይትሐወስ፡ እምነቢብ፡ እስመ፡ ኵሎሙ፡ ይትናገሩ፡ ዝንቱ፡ ምስለ፡ ዝንቱ፡ ክንፈረ፡ አሐደ፡ ወልሳነ፡ አሐደ።

ወፈነወ፡ እምገነት፡ ኤያም፡ ኵሎ፡ ዘሥጋ፡ ዘሀሎ፡ ውስተ፡ ገነት፡ ኤያም፡ ወተዘርወ፡ ኵሉ፡ ዘሥጋ፡ በበ፡ ዘመዱ፡ ወበበ፡ ፍጥረቶሙ፡ ውስተ፡ መካን፡ ዘተፈጠረ፡ ሎሙ። ወለአዳም፡ ባሕቲቱ፡ ወሀበ፡ ይክድን፡ ኀፍረቱ፡ እምኵሉ፡ እራዊት፡

ወእንስሳ። በእንተ፡ ዝንቱ፡ ተአዘዘ፡ ለአዳም፡ ይክድን፡ ኀፍረቱ፡ እስመ፡ ኢያእምረ፡ ጽላተ፡ ሰማይ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ እለ፡ ያእምሩ፡

ፍትሐ፡ ሕግ፡ ይክድኑ፡ ኀፍረቶሙ፡ ወኢይትከሡ፡ ከመ፡ አሕዛብ፡ ይትከሡ።

ወአመ፡ ሠርቀ፡ ወርኃ፡ ራብዖ፡ ወፅአ፡ አዳም፡ ወብእሲቱ፡ እምገነት፡ ኤያም፡ ወነደሩ፡ ውስተ፡ ምድረ፡

ኤልዳ፡ ውስተ፡ ምድረ፡ ፍጥረቶሙ። ወሰመየ፡ አዳም፡ ስመ፡ ብእሲቱ፡ ሔዋ።

ወእኩሁ፡ ምስለ፡ ወልድ፡ እስከ፡ ቀዳሚ፡ ኢዮቤሌው፡

ወእምድኅረ፡ ዝንቱ፡ አእመራ። ወውእቱሰ፡ ይትገበራ፡ ለምድር፡ በከመ፡ ተምሀረ፡ በገነት፡ ኤያም።