4829 occurrences across the corpus

OT Pseudepigrapha

The Letter of Aristeas 1:6

On a former occasion too, I sent you a record of the facts which I thought worth relating about the Jewish race,--the record which I had obtained from the most learned high priests of the most learned land of Egypt.

The Letter of Aristeas 1:7

As you are so eager to acquire the knowledge of those things which can benefit the mind, I' feel it incumbent upon me to impart to you all the information in my power.

The Letter of Aristeas 1:7

As you are so eager to acquire the knowledge of those things which can benefit the mind, I' feel it incumbent upon me to impart to you all the information in my power.

The Letter of Aristeas 1:8

I should feel the same duty towards all who possessed the same disposition but I feel it especially towards you since you have aspirations which are so noble, and since you are not only my brother in character, no less than in blood, but are one with me as well in the pursuit of goodness.

The Letter of Aristeas 1:8

I should feel the same duty towards all who possessed the same disposition but I feel it especially towards you since you have aspirations which are so noble, and since you are not only my brother in character, no less than in blood, but are one with me as well in the pursuit of goodness.

The Letter of Aristeas 1:8

I should feel the same duty towards all who possessed the same disposition but I feel it especially towards you since you have aspirations which are so noble, and since you are not only my brother in character, no less than in blood, but are one with me as well in the pursuit of goodness.

The Letter of Aristeas 1:10

But that I may not weary you by a too lengthy introduction, I will proceed at once to the substance of my narrative.

The Letter of Aristeas 1:14

'What is to prevent you from doing this?' replied the king. 'Everything that is necessary has been placed at your disposal!

The Letter of Aristeas 1:32

For when men from pure motives plan some action in the interest of righteousness and the performance of noble deeds, Almighty God brings their efforts and purposes to a successful issue)--the king raised his head and looking up at me with a cheerful countenance asked, 'How many thousands do you think they will number?'

The Letter of Aristeas 1:35

Then Sosibius and some others who were present said [paragraph continues] 'Yes, but it will be a fit tribute to your magnanimity for you to offer the enfranchisement of these men as an act of devotion to the supreme God.

The Letter of Aristeas 1:36

You have been greatly honoured by Almighty God and exalted above all your forefathers in glory and it is only fitting that you should render to Him the greatest thank-offering in your power.'

The Letter of Aristeas 1:36

You have been greatly honoured by Almighty God and exalted above all your forefathers in glory and it is only fitting that you should render to Him the greatest thank-offering in your power.'

The Letter of Aristeas 2:4

The following is a copy of the memorial. The Memory of Demetrius to the great king. 'Since you have given me instructions O king, that the books which are needed to complete your library should be collected together, and that those which are defective should be repaired, I have devoted myself with the utmost care to the fulfilment of your wishes, and I now have the following proposal to lay before you.

The Letter of Aristeas 2:4

The following is a copy of the memorial. The Memory of Demetrius to the great king. 'Since you have given me instructions O king, that the books which are needed to complete your library should be collected together, and that those which are defective should be repaired, I have devoted myself with the utmost care to the fulfilment of your wishes, and I now have the following proposal to lay before you.

The Letter of Aristeas 2:9

If it please you, O king, a letter shall be written to the High Priest in Jerusalem, asking him to send six elders out of every tribe--men who have lived the noblest life and are most skilled in their law--that we may find out the points in which the majority of them are in agreement, and so having obtained an accurate translation may place it in a conspicuous place in a manner worthy of the work itself and your purpose.

The Letter of Aristeas 2:14

I shall give you a full account of the workmanship after I have set before you copies of the letters. The letter of the king ran as follows:

The Letter of Aristeas 2:14

I shall give you a full account of the workmanship after I have set before you copies of the letters. The letter of the king ran as follows:

The Letter of Aristeas 2:20

Now since I am anxious to show my gratitude to these men and to the Jews throughout the world and to the generations yet to come, I have determined that your law shall be translated from the Hebrew tongue which is in use amongst you into the Greek language, that these books may be added to the other royal books in my library.

The Letter of Aristeas 2:21

It will be a kindness on your part and a reward for my zeal if you will select six elders from each of your tribes, men of noble life and skilled in your law and able to interpret it, that in questions of dispute we may be able to discover the verdict in which the majority agree, for the investigation is of the highest possible importance.

The Letter of Aristeas 2:23

I have sent Andreas, the chief of my bodyguard and Aristeas--men whom I hold in high esteem--to lay the matter before you and present you with a hundred talents of silver, the first-fruits of my offering for the temple and the sacrifices and other religious rites.

The Letter of Aristeas 2:23

I have sent Andreas, the chief of my bodyguard and Aristeas--men whom I hold in high esteem--to lay the matter before you and present you with a hundred talents of silver, the first-fruits of my offering for the temple and the sacrifices and other religious rites.

The Letter of Aristeas 2:24

If you will write to me concerning your wishes in these matters, you will confer a great favour upon me and afford me a new pledge of friendship, for all your wishes shall be carried out as speedily as possible. Farewell!

The Letter of Aristeas 2:24

If you will write to me concerning your wishes in these matters, you will confer a great favour upon me and afford me a new pledge of friendship, for all your wishes shall be carried out as speedily as possible. Farewell!

The Letter of Aristeas 2:29

I showed them too the cups which you sent, twenty of gold and thirty of silver, the five bowls and the table of dedication, and the hundred talents of silver for the offering of the sacrifices and providing the things of which the temple stands in need.

The Letter of Aristeas 2:31

These men imparted to me your message and received from me an answer in agreement with your letter. I will consent to everything which is advantageous to you even though your request is very unusual.

The Letter of Aristeas 2:32

For you have bestowed upon our citizens great and never to be forgotten benefits in many ways.

The Letter of Aristeas 2:33

Immediately therefore I offered sacrifices on behalf of you, your sister, your children, and your friends, and all the people prayed that your plans might prosper continually, and that Almighty God might preserve your kingdom in peace with honour, and that the translation of the holy law might prove advantageous to you and be carried out successfully.

The Letter of Aristeas 2:33

Immediately therefore I offered sacrifices on behalf of you, your sister, your children, and your friends, and all the people prayed that your plans might prosper continually, and that Almighty God might preserve your kingdom in peace with honour, and that the translation of the holy law might prove advantageous to you and be carried out successfully.

The Letter of Aristeas 2:34

In the presence of all the people I selected six elders from each tribe, good men and true, and I have sent them to you with a copy of our law.

The Letter of Aristeas 2:35

It will be a kindness, O righteous king, if you will give instruction that as soon as the translation of the law is completed, the men shall be restored again to us in safety. Farewell!

The Letter of Aristeas 3:4

First of all I will give you a description of the table.

The Letter of Aristeas 4:1

I HAVE given you this description of the presents because I thought it was necessary.

The Letter of Aristeas 4:2

The next point in the narrative is an account of our journey to Eleazar, but I will first of all give you a description of the whole country.

The Letter of Aristeas 4:18

Such is my opinion with regard to the character of the reservoirs and I will now show you how it was confirmed.

The Letter of Aristeas 5:34

I have now, my dear brother Philocrates, given you all the essential information upon this subject in brief form.

The Letter of Aristeas 6:4

'You observe,' he said, 'what an effect our modes of life and our associations produce upon us; by associating with the bad, men catch their depravities and become miserable throughout their life; but if they live with the wise and prudent, they find the means of escaping from ignorance and amending their lives. 5 Our lawgiver first of all laid down the principles of piety and righteousness and inculcated them point by point, not merely by prohibitions but by the use of examples as well, demonstrating the injurious effects of sin and the punishments inflicted by God upon the guilty.

The Letter of Aristeas 6:24

For the sake of illustration I will run over one or two points and explain them to you.

The Letter of Aristeas 6:25

For you must not fall into the degrading idea that it was out of regard to mice and weasels and other such things that Moses drew up his laws with such exceeding care. [*1]

The Letter of Aristeas 6:28

But the birds which are forbidden you will find to be wild and carnivorous, tyrannising over the others by the strength which they possess, and cruelly obtaining food by preying of the tame birds enumerated above.

The Letter of Aristeas 6:50

The excellency of the analogy in regard to discrimination and memory has now been pointed out to you, according to our interpretation of "the cloven hoof and the chewing of the cud."

The Letter of Aristeas 6:60

Then I said 'I suppose you mean the informers, for he constantly exposes them to tortures and to painful forms of death.'

The Letter of Aristeas 6:63

My brief account of these matters ought to have convinced you, that all our regulations have been drawn up with a view to righteousness, and that nothing has been enacted in the Scripture thoughtlessly or without due reason, but its purpose is to enable us throughout our whole life and in all our actions to practise righteousness before all men, being mindful of Almighty God.

The Letter of Aristeas 6:67

I think that these particulars with regard to our discussion are worth narrating, and on account of the sanctity and natural meaning of the law, I have been induced to explain them to you clearly, Philocrates, because of your own devotion to learning.

The Letter of Aristeas 7:8

'I thank you, my friends, and I thank him that sent you still more, and most of all God, whose oracles these are.'

The Letter of Aristeas 7:8

'I thank you, my friends, and I thank him that sent you still more, and most of all God, whose oracles these are.'

The Letter of Aristeas 7:11

He commanded them to put the rolls back in their places and then after saluting the men, said: 'It was right, men of God, that I should first of all pay my reverence to the books for the sake of which I summoned you here and then when I had done that, to extend the right-hand of friendship to you.

The Letter of Aristeas 7:11

He commanded them to put the rolls back in their places and then after saluting the men, said: 'It was right, men of God, that I should first of all pay my reverence to the books for the sake of which I summoned you here and then when I had done that, to extend the right-hand of friendship to you.

The Letter of Aristeas 7:13

I have enacted that this day, on which you arrived, shall be kept as a great day and it will be celebrated annually throughout my life time.

The Letter of Aristeas 7:14

It happens also that it is the anniversary of my naval victory over Antigonus. Therefore I shall be glad to feast with you to-day.

The Letter of Aristeas 7:15

Everything that you may have occasion to use,' he said, 'shall be prepared for you in a befitting manner and for me also with you.'

The Letter of Aristeas 7:15

Everything that you may have occasion to use,' he said, 'shall be prepared for you in a befitting manner and for me also with you.'

The Letter of Aristeas 7:15

Everything that you may have occasion to use,' he said, 'shall be prepared for you in a befitting manner and for me also with you.'

The Letter of Aristeas 7:18

For this arrangement had been made by the king and it is an arrangement which you see maintained to-day.

The Letter of Aristeas 7:28

And he rose up and made a remarkable prayer. 'May Almighty God enrich you, O king, with all the good things which He has made and may He grant you and your wife and your children and your comrades the continual possession of them as long as you live!'

The Letter of Aristeas 7:28

And he rose up and made a remarkable prayer. 'May Almighty God enrich you, O king, with all the good things which He has made and may He grant you and your wife and your children and your comrades the continual possession of them as long as you live!'

The Letter of Aristeas 7:28

And he rose up and made a remarkable prayer. 'May Almighty God enrich you, O king, with all the good things which He has made and may He grant you and your wife and your children and your comrades the continual possession of them as long as you live!'

The Letter of Aristeas 7:33

After pondering for a moment he replied, 'You could best establish its security if you were to imitate the unceasing benignity of God. For if you exhibit clemency and inflict mild punishments upon those who deserve them in accordance with their deserts, you will turn them from evil and lead them to repentance.' [*1]

The Letter of Aristeas 7:33

After pondering for a moment he replied, 'You could best establish its security if you were to imitate the unceasing benignity of God. For if you exhibit clemency and inflict mild punishments upon those who deserve them in accordance with their deserts, you will turn them from evil and lead them to repentance.' [*1]

The Letter of Aristeas 7:33

After pondering for a moment he replied, 'You could best establish its security if you were to imitate the unceasing benignity of God. For if you exhibit clemency and inflict mild punishments upon those who deserve them in accordance with their deserts, you will turn them from evil and lead them to repentance.' [*1]

The Letter of Aristeas 7:33

After pondering for a moment he replied, 'You could best establish its security if you were to imitate the unceasing benignity of God. For if you exhibit clemency and inflict mild punishments upon those who deserve them in accordance with their deserts, you will turn them from evil and lead them to repentance.' [*1]

The Letter of Aristeas 7:35

And he replied, 'If a man maintains a just bearing towards all, he will always act rightly on every occasion, remembering that every thought is known to God. If you take the fear of God as your starting-point, you will never miss the goal.'

The Letter of Aristeas 7:35

And he replied, 'If a man maintains a just bearing towards all, he will always act rightly on every occasion, remembering that every thought is known to God. If you take the fear of God as your starting-point, you will never miss the goal.'

The Letter of Aristeas 7:37

He replied, 'If they see you studying the interests of the multitudes over whom you rule; you will do well to observe how God bestows his benefits on the human race, providing for them health and food and--all other things in due season.'

The Letter of Aristeas 7:37

He replied, 'If they see you studying the interests of the multitudes over whom you rule; you will do well to observe how God bestows his benefits on the human race, providing for them health and food and--all other things in due season.'

The Letter of Aristeas 7:37

He replied, 'If they see you studying the interests of the multitudes over whom you rule; you will do well to observe how God bestows his benefits on the human race, providing for them health and food and--all other things in due season.'

The Letter of Aristeas 7:39

And he said, 'If you are fair in speech to all alike and never act insolently nor tyrannically in your treatment of offenders. And you will do this if you watch the method by which God acts. The petitions of the worthy are always fulfilled, while those who fail to obtain an answer to their prayers are informed by means of dreams or events of what was harmful in their requests and that God does not smite them according to their sins or the greatness of His strength, but acts with forbearance towards them.'

The Letter of Aristeas 7:39

And he said, 'If you are fair in speech to all alike and never act insolently nor tyrannically in your treatment of offenders. And you will do this if you watch the method by which God acts. The petitions of the worthy are always fulfilled, while those who fail to obtain an answer to their prayers are informed by means of dreams or events of what was harmful in their requests and that God does not smite them according to their sins or the greatness of His strength, but acts with forbearance towards them.'

The Letter of Aristeas 7:39

And he said, 'If you are fair in speech to all alike and never act insolently nor tyrannically in your treatment of offenders. And you will do this if you watch the method by which God acts. The petitions of the worthy are always fulfilled, while those who fail to obtain an answer to their prayers are informed by means of dreams or events of what was harmful in their requests and that God does not smite them according to their sins or the greatness of His strength, but acts with forbearance towards them.'

The Letter of Aristeas 7:47

And he answered, 'By praying constantly to God that you may be inspired with high motives in all your undertakings and by warning your descendants not to be dazzled by fame or wealth, for it is God who bestows all these gifts and men never by themselves win the supremacy.'

The Letter of Aristeas 7:49

And he said, 'If you have a firm grasp of the thought that all men are appointed by God to share the greatest evil as well as the greatest good, since it is impossible for one who is a man to be exempt from these. But God to whom we ought always to pray, inspires us with courage to endure.'

The Letter of Aristeas 8:7

In reply to the question he said, 'By recognizing that a lie brings great disgrace upon all men, and more especially upon kings. For since they have the power to do whatever they wish, why should they resort to lies? In addition to this you must always remember, O King, that God is a lover of the truth.

The Letter of Aristeas 8:9

And the other replied, 'As you wish that no evil should befall you, but to be a partaker of all good things, so you should act on the same principle towards your subjects and offenders, and you should mildly admonish the noble and good. For God draws all men to Himself by his benignity.'

The Letter of Aristeas 8:9

And the other replied, 'As you wish that no evil should befall you, but to be a partaker of all good things, so you should act on the same principle towards your subjects and offenders, and you should mildly admonish the noble and good. For God draws all men to Himself by his benignity.'

The Letter of Aristeas 8:9

And the other replied, 'As you wish that no evil should befall you, but to be a partaker of all good things, so you should act on the same principle towards your subjects and offenders, and you should mildly admonish the noble and good. For God draws all men to Himself by his benignity.'

The Letter of Aristeas 8:9

And the other replied, 'As you wish that no evil should befall you, but to be a partaker of all good things, so you should act on the same principle towards your subjects and offenders, and you should mildly admonish the noble and good. For God draws all men to Himself by his benignity.'

The Letter of Aristeas 8:11

And he replied, 'By observing that the human race increases and is born with much trouble and great suffering: wherefore you must not lightly punish or inflict torments upon them, since you know that the life of men is made up of pains and penalties. For if you understood everything you would be filled with pity, for God also it pitiful!

The Letter of Aristeas 8:11

And he replied, 'By observing that the human race increases and is born with much trouble and great suffering: wherefore you must not lightly punish or inflict torments upon them, since you know that the life of men is made up of pains and penalties. For if you understood everything you would be filled with pity, for God also it pitiful!

The Letter of Aristeas 8:11

And he replied, 'By observing that the human race increases and is born with much trouble and great suffering: wherefore you must not lightly punish or inflict torments upon them, since you know that the life of men is made up of pains and penalties. For if you understood everything you would be filled with pity, for God also it pitiful!

The Letter of Aristeas 8:11

And he replied, 'By observing that the human race increases and is born with much trouble and great suffering: wherefore you must not lightly punish or inflict torments upon them, since you know that the life of men is made up of pains and penalties. For if you understood everything you would be filled with pity, for God also it pitiful!

The Letter of Aristeas 8:14

And he replied, 'To perceive that God constantly works in the Universe and knows all things, and no man who acts unjustly and works wickedness can escape His notice. As God is the benefactor of the whole world, so you, too, must imitate Him and be void of offence!

The Letter of Aristeas 8:16

And he replied, 'To rule oneself well and not to be led astray by wealth or fame to immoderate or unseemly desires, this is the true way of ruling if you reason the matter well out. For all that you really need is yours, and God is free from need and benignant withal. Let your thoughts be such as become a man, and desire not many things but only such as are necessary for ruling!

The Letter of Aristeas 8:16

And he replied, 'To rule oneself well and not to be led astray by wealth or fame to immoderate or unseemly desires, this is the true way of ruling if you reason the matter well out. For all that you really need is yours, and God is free from need and benignant withal. Let your thoughts be such as become a man, and desire not many things but only such as are necessary for ruling!

The Letter of Aristeas 8:20

And he replied, 'You have asked me a. question which is very difficult to answer, for we cannot bring our true selves into play during the hours for sleep, but are held fast in these by imaginations that cannot be controlled by reason. For our souls possess the feeling that they actually see the things that enter into our consciousness during sleep. But we make a mistake if we suppose that we are actually sailing on the sea in boats or flying through the air [*1] or travelling to other regions or anything else of the kind. And yet we actually do imagine such things to be taking place.

The Letter of Aristeas 8:21

So far as it is possible for me to decide, I have reached the following conclusion. You must in every possible way, O King, govern your words and actions by the rule of piety that you may have the consciousness that you are maintaining virtue and that you never choose to gratify yourself at the expense of reason and never by abusing your power do despite to righteousness.

The Letter of Aristeas 8:21

So far as it is possible for me to decide, I have reached the following conclusion. You must in every possible way, O King, govern your words and actions by the rule of piety that you may have the consciousness that you are maintaining virtue and that you never choose to gratify yourself at the expense of reason and never by abusing your power do despite to righteousness.

The Letter of Aristeas 8:21

So far as it is possible for me to decide, I have reached the following conclusion. You must in every possible way, O King, govern your words and actions by the rule of piety that you may have the consciousness that you are maintaining virtue and that you never choose to gratify yourself at the expense of reason and never by abusing your power do despite to righteousness.

The Letter of Aristeas 8:21

So far as it is possible for me to decide, I have reached the following conclusion. You must in every possible way, O King, govern your words and actions by the rule of piety that you may have the consciousness that you are maintaining virtue and that you never choose to gratify yourself at the expense of reason and never by abusing your power do despite to righteousness.

The Letter of Aristeas 8:22

For the mind mostly busies itself in sleep with the same things with, which it occupies itself when awake. And he who has all his thoughts and actions set towards the noblest ends establishes himself in righteousness both when he is awake and when he is asleep. Wherefore. you must be steadfast in the constant discipline of self.

The Letter of Aristeas 8:23

The king bestowed praise on the man and said to another--'Since you are the tenth to answer, when you have spoken, we will devote ourselves to the banquet.' And then he put the question, how can I avoid doing anything unworthy of myself?

The Letter of Aristeas 8:23

The king bestowed praise on the man and said to another--'Since you are the tenth to answer, when you have spoken, we will devote ourselves to the banquet.' And then he put the question, how can I avoid doing anything unworthy of myself?

The Letter of Aristeas 8:24

And he replied, 'Look always to your own fame and your own supreme position, that you may speak and think only such things as are consistent therewith, knowing that all your subjects think and talk about you. For you must not appear to be worse than the actors, who study carefully the role, which it is necessary for them to play, and shape all their actions in accordance with it. You are not acting a part, but are really a king, since God has bestowed upon you a royal authority in keeping with your character.'

The Letter of Aristeas 8:24

And he replied, 'Look always to your own fame and your own supreme position, that you may speak and think only such things as are consistent therewith, knowing that all your subjects think and talk about you. For you must not appear to be worse than the actors, who study carefully the role, which it is necessary for them to play, and shape all their actions in accordance with it. You are not acting a part, but are really a king, since God has bestowed upon you a royal authority in keeping with your character.'

The Letter of Aristeas 8:24

And he replied, 'Look always to your own fame and your own supreme position, that you may speak and think only such things as are consistent therewith, knowing that all your subjects think and talk about you. For you must not appear to be worse than the actors, who study carefully the role, which it is necessary for them to play, and shape all their actions in accordance with it. You are not acting a part, but are really a king, since God has bestowed upon you a royal authority in keeping with your character.'

The Letter of Aristeas 8:24

And he replied, 'Look always to your own fame and your own supreme position, that you may speak and think only such things as are consistent therewith, knowing that all your subjects think and talk about you. For you must not appear to be worse than the actors, who study carefully the role, which it is necessary for them to play, and shape all their actions in accordance with it. You are not acting a part, but are really a king, since God has bestowed upon you a royal authority in keeping with your character.'

The Letter of Aristeas 8:24

And he replied, 'Look always to your own fame and your own supreme position, that you may speak and think only such things as are consistent therewith, knowing that all your subjects think and talk about you. For you must not appear to be worse than the actors, who study carefully the role, which it is necessary for them to play, and shape all their actions in accordance with it. You are not acting a part, but are really a king, since God has bestowed upon you a royal authority in keeping with your character.'

The Letter of Aristeas 8:28

What God gives, that you must take and keep, but never yearn for things that are beyond your reach.'

The Letter of Aristeas 8:30

And he after a brief pause replied, 'If you consider first of all that it is God who bestows on all kings glory and great wealth and no one is king by his own power. All men wish to share this glory but cannot, since it is the gift of God!

The Letter of Aristeas 8:32

And he replied, 'if you show kindness to all men and win their friendship, you need fear no one. To be popular with all men is the best of good gifts to receive from God!

The Letter of Aristeas 8:32

And he replied, 'if you show kindness to all men and win their friendship, you need fear no one. To be popular with all men is the best of good gifts to receive from God!

The Letter of Aristeas 8:34

And he replied that 'If you are generous and large-hearted in bestowing kindness and acts of grace upon others, you will never lose your renown, but if you wish the aforesaid graces to continue yours, you must call upon God continually.'