were
5160 occurrences across the corpus
OT Pseudepigrapha
Then when Adam heard these words from God, he and Eve worshipped before Him, and their hearts were comforted. They returned into the cave after their custom, while tears flowed from their eyes, sorrow and wailing came from their hearts, and they wished their soul would leave their body.
He began with transforming his hosts; in his hands was a flashing fire, and they were in a great light.
And Satan did this, in order that when Adam saw the light, he should think within himself that it was a heavenly light, and that Satan's hosts were angels; and that God had sent them to watch at the cave, and to give him light in the darkness.
When, therefore, Adam and Eve saw the light, fancying it was real, they strengthened their hearts; yet, as they were trembling, Adam said to Eve:--
"If they were from God, they would come to us in the cave, and would tell us their errand."
Then the angel went from Adam, and seized Satan at the opening of the cave, and stripped him of the feint he had assumed, and brought him in his own hideous form to Adam and Eve; who were afraid of him when they saw him.
But Adam and Eve remained standing in the cave; no consolation came to them; they were divided in their thoughts.
And when it was morning they prayed; and then went out to seek the garden. For their hearts were towards it, and they could get no consolation for having left it.
BUT when the wily Satan saw them, that they were going to the garden, he gathered together his host, and came in appearance upon a cloud, intent on deceiving them.
But when Adam and Eve saw him thus in a vision, they thought they were angels of God come to comfort them about their having left the garden, or to bring them back again into it.
And Adam spread his hands unto God, beseeching Him to make him understand what they were.
Then he and his hosts fled, and Adam and Eve remained standing on the top of the mountain, whence they saw below them the wide world, high above which they were. But they saw none of the host which anon were by them.
Then he and his hosts fled, and Adam and Eve remained standing on the top of the mountain, whence they saw below them the wide world, high above which they were. But they saw none of the host which anon were by them.
The golden rods were from the Indian sea, where there are precious stones. The incense was from the eastern border of the garden; and the myrrh from the western border, whence bitterness came upon Adam.
These remained by Adam in the House of Treasures; therefore was it called "of concealment." But other interpreters say it was called the "Cave of Treasures," by reason of the bodies of righteous men that were in it.
"And he said to me, 'Speak unto Eve; if she does not come with thee, tell her of the sign when we were on the top of the mountain; how God sent His angels who took us and brought us to the Cave of Treasures; and laid the gold on the southern side; incense, on the eastern side; and myrrh on the western side.' Now come to him."
AND on the morning of the forty-third day, they came out of the cave, sorrowful and weeping. Their bodies were lean, and they were parched from hunger and thirst, from fasting and praying, and from their heavy sorrow on account of their transgression.
AND on the morning of the forty-third day, they came out of the cave, sorrowful and weeping. Their bodies were lean, and they were parched from hunger and thirst, from fasting and praying, and from their heavy sorrow on account of their transgression.
And after their prayers Adam began to entreat 'God, saying, "O my Lord my God, and my Creator, thou didst command the four elements to be gathered together, and they were gathered together by Thine order.
The cherub obeyed the command of the Lord God, and went into the garden and brought two figs on two twigs, each fig hanging to its leaf; they were from two of the trees among which Adam and Eve hid themselves when God went to walk in the garden, and the Word of God came to Adam and Eve and said unto them, "Adam, Adam, where art thou?"
At first, angels trembled at the presence of Adam and were afraid of him. But now Adam trembled before the angels and was afraid of them.
And as they took them up in their hands, they looked at them, and knew they were from the trees among which they had hidden them elves.
THEN Adam said to Eve, "Seest thou not these figs and their leaves, with which we covered ourselves when we were stripped of our bright nature? But now, we know not what misery and suffering may come upon us from eating them.
But Adam began to pray to God and to beseech Him to give him of the fruit of the Tree of Life, saying thus: "O God, when we transgressed Thy commandment at the sixth hour of Friday, we were stripped of the bright nature we had, and did not continue in the garden after our transgression, more than three hours.
When the sun rose they were at their prayers, and Adam said to Eve, after they had done praying:--
THEN Adam and Eve were afraid, and stood still. And Adam said to Eve, "What is that fire by our cave? We do nothing in it to bring about this fire.
"But ever since God sent the cherub with a sword of fire that flashed and lightened in his hand, from fear of which we fell down and were like corpses, have we not seen the like.
YET Adam and Eve were standing and looking at the fire, and unable to come near the cave from their dread of the fire.
"Were it not for My mercy I would have destroyed thee and thy hosts from off the earth. But I have had patience with thee, unto the end of the world."
And when Adam and Eve saw that the heat of the fire had somewhat cooled down, they began to walk towards the cave to get into it as they were wont; but they could not, by reason of the heat of the fire.
Then they both took to weeping because of the fire that made separation between them and the cave, and that drew towards them, burning. And they were afraid.
THEN Adam and Eve began again to come into the cave. And when they came to the way between the fire, Satan blew into the fire like a whirlwind, and made on Adam and Eve a burning coal-fire; so that their bodies were singed; and the coal-fire scorched them. 2 And from the burning of the fire Adam and Eve cried aloud, and said, "O Lord, save us! Leave us not to be consumed and plagued by this burning fire; neither require us for having transgressed Thy commandment."
"Your eyes have seen the good he has taken from you, and in truth he has opened your eyes; and you have seen the garden in which ye were with Me, and ye have also seen the evil that has come upon you from Satan. But as to the Godhead he cannot give it you, neither fulfil his speech to you. Nay, he was bitter against you and your seed, that will come after you."
Adam and Eve then came under the top of hill by the garden to sleep, as they were wont.
When Satan's hosts heard these words, they came to the part of the mountain where Adam and Eve were asleep.
And as it quaked and shook, Adam and Eve awoke from sleep, and found themselves under a rock like a shed. But they knew not how it was; for when they fell asleep they were under the sky, and not under a shed; and when they saw it, they were afraid.
And as it quaked and shook, Adam and Eve awoke from sleep, and found themselves under a rock like a shed. But they knew not how it was; for when they fell asleep they were under the sky, and not under a shed; and when they saw it, they were afraid.
But, after three days and three nights, God opened the rock and brought them out from under it. Their flesh was dried up, and their eyes and their hearts were troubled from weeping and sorrow.
So they went out of the cave, and came to the northern border of the garden, and they sought something to cover their bodies withal. But they found nothing, and knew not how to do the work. Yet their bodies were stained, and they were speechless from cold and heat.
So they went out of the cave, and came to the northern border of the garden, and they sought something to cover their bodies withal. But they found nothing, and knew not how to do the work. Yet their bodies were stained, and they were speechless from cold and heat.
Then came the Word of God and said unto him, "O Adam, take Eve and come to the seashore, where ye fasted before. There ye shall find skins of sheep, whose flesh was devoured by lions, and whose skins were left. Take them and make raiment for yourselves, and clothe yourselves withal."
But as they were going in the way, and before they reached that place, Satan, the wicked one, had heard the Word of God communing with Adam respecting his covering.
It grieved him, and he hastened to the place where the sheep-skins were, with the intention of taking them and throwing them into the sea, or of burning them with fire, that Adam and Eve should not find them.
But as he was about to take them, the Word of God came from heaven, and bound him by the side of those skins until Adam and Eve came near him. But as they neared him they were afraid of him, and of his hideous look.
Then came the Word of God to Adam and Eve, and said to them, "This is he who was hidden in the serpent, and who deceived you, and stripped you of the garment of light and glory in which you were.
Then Adam and Eve took the skins, and went back to the Cave of Treasures; and when in it, they stood and prayed as they were wont.
Then the angel again stood up and prayed God that the thorns in those skins should be hidden, so as to be, as it were, sewn with one thread.
Then when Adam's and Eve's bodies were covered, they stood and prayed, and sought mercy of the Lord, and forgiveness, and gave Him thanks for that He had had mercy on them, and had covered their nakedness. And they ceased not from prayer the whole of that night.
THEY were not very far from the cave, when Satan came towards them, and hid himself between them and the cave, under the form of two ravenous lions three days without food, that came towards Adam and Eve, as if to break them in pieces and devour them.
When Adam and Eve came to the eastern border of the garden--thinking in their hearts that the cherub was not watching--as they were standing by the gate as if wishing to go in, suddenly came the cherub with a flashing sword of fire in his hand; and when he saw them, he went forth to kill them. For he was afraid lest God should destroy him if they went into the garden without His order.
When Adam and Eve saw the cherub coming towards them with a flaming sword of fire in his hand, they fell on their faces from fear, and were as dead.
Then, again, other angels came down nigh unto the place where Adam and Eve were. They were divided between joy and sorrow.
Then, again, other angels came down nigh unto the place where Adam and Eve were. They were divided between joy and sorrow.
They were glad, because they thought that God was favourable to Adam, and wished him to return to the garden; and wished to restore him to the gladness he once enjoyed.
"But now, that I have transgressed, that bright nature is gone from me, and I am come to this miserable state. And now am I come to this, that I cannot see you, and you do not serve me As you were wont. For I am become animal flesh.
"He then sent for us according to the orders in which we were-to come under his command, and to hearken to his vain promise. But we would not, and we took not his advice.
But, after the angels were gone from Adam and Eve, came Satan, with shamefacedness, and stood at the entrance of the cave in which were Adam and Eve. He then called to Adam, and said, "O Adam, come, let me speak to thee."
But, after the angels were gone from Adam and Eve, came Satan, with shamefacedness, and stood at the entrance of the cave in which were Adam and Eve. He then called to Adam, and said, "O Adam, come, let me speak to thee."
"Where is the divine nature thou didst promise to give me? Where is that fair speech of thine, thou didst hold with us at first, when we were in the garden?"
But as to Adam and Eve, their strength and flesh withered from fasting and praying, from hunger and thirst; for they had not tasted either food or drink since they left the garden; nor were the functions of their bodies yet settled; and they had no strength left to continue in prayer from hunger, until the end of the next day to the fortieth. They were fallen down in the cave; yet what speech escaped from their mouths, was only in praises.
But as to Adam and Eve, their strength and flesh withered from fasting and praying, from hunger and thirst; for they had not tasted either food or drink since they left the garden; nor were the functions of their bodies yet settled; and they had no strength left to continue in prayer from hunger, until the end of the next day to the fortieth. They were fallen down in the cave; yet what speech escaped from their mouths, was only in praises.
And it seemed to them that they really were his offspring, when they saw that his face was like their own; and they trusted him.
But when they were come a little way out of it, God knew that Satan had overcome them, and had brought them out ere the forty days were ended, to take them to some distant place, and to destroy them.
But when they were come a little way out of it, God knew that Satan had overcome them, and had brought them out ere the forty days were ended, to take them to some distant place, and to destroy them.
Then Adam said unto God, "Didst thou create a man before us? For when we were in the cave there suddenly came unto us a good old man who said to us, 'I am a messenger from God unto you, to bring you back to some place of rest.'
"Therefore did he come to you with a face like your own, and began to give you tokens as if they were all true.
And they said their prayers as they were wont to do every day; and they went out of the cave, to go near to the eastern gate of the garden.
But when they had ended their prayers, they remained where they were by reason of their failing strength.
But by God's mercy, as soon as those two figs were in the earth, God defeated Satan's counsel regarding them; and made them into two fruit-trees, that overshadowed the cave. For Satan had buried them on the eastern side of it.
Then when the two trees were grown, and were covered with fruit, Satan grieved and mourned, and said, "Better were it to have left those figs as they were; for now, behold, they have become two fruit-trees, whereof Adam will eat all the days of his life. Whereas I had in mind, when I buried them, to destroy them entirely, and to hide them for aye.
Then when the two trees were grown, and were covered with fruit, Satan grieved and mourned, and said, "Better were it to have left those figs as they were; for now, behold, they have become two fruit-trees, whereof Adam will eat all the days of his life. Whereas I had in mind, when I buried them, to destroy them entirely, and to hide them for aye.
Then when the two trees were grown, and were covered with fruit, Satan grieved and mourned, and said, "Better were it to have left those figs as they were; for now, behold, they have become two fruit-trees, whereof Adam will eat all the days of his life. Whereas I had in mind, when I buried them, to destroy them entirely, and to hide them for aye.
Then when the two trees were grown, and were covered with fruit, Satan grieved and mourned, and said, "Better were it to have left those figs as they were; for now, behold, they have become two fruit-trees, whereof Adam will eat all the days of his life. Whereas I had in mind, when I buried them, to destroy them entirely, and to hide them for aye.
"Yet, O Eve, let us go into the cave, and find in it the two figs; for this is our cave, in which we were. But if we should not find the two figs in it, then it cannot be our cave."
And Adam wept and said to Eve, "Are we come to a wrong cave, then, O Eve? It seems to me these two fig-trees are the two figs that were in the cave." And Eve said, "I, for my part, do not know."
THEN God looked upon Adam and upon his strength of mind, upon his endurance of hunger and thirst, and of the heat. And he changed the two fig-trees into two figs, as they were at first, and then said to Adam and to Eve, "Each of you may take one fig." And they took them, as the Lord commanded them.
Then they sat down to eat the figs; but they knew not how to eat them; for they were not accustomed to eat earthly food. They feared also lest, if they ate, their stomach should be burdened and their flesh thickened, and their hearts take to liking earthly food.
But while they were thus seated, God, out of pity for them, sent them His angel, lest they should perish of hunger and thirst.
AND when it was day, they rose and prayed, after their custom, and then went out of the cave. 2 But as they felt great trouble from the food they had eaten, and to which they were not used, they went about in the cave saying to each other:--
Then Adam and Eve came back into the cave sorrowful and weeping because of the alteration in their nature. And they both knew from that hour that they were altered beings, that their hope of returning to the garden was now cut off; and that they could not enter it.
Then they prayed to God that He would have mercy on them; after which, their mind was quieted, their hearts were broken, and their longing was cooled down; and they were like strangers on earth. That night Adam and Eve spent in the cave, where they slept heavily by reason of the food they had eaten.
Then they prayed to God that He would have mercy on them; after which, their mind was quieted, their hearts were broken, and their longing was cooled down; and they were like strangers on earth. That night Adam and Eve spent in the cave, where they slept heavily by reason of the food they had eaten.
But as they were going up from below the mountain where they were, Satan and his hosts met them in the form of angels, praising God.
But as they were going up from below the mountain where they were, Satan and his hosts met them in the form of angels, praising God.
Adam thought that he was true, and that they were angels who talked with him; and he went back with them.
There they saw a tree, and found on it solid manna; and wondered at God's power. And the angels commanded them to eat of the manna when they were hungry.
And they offered this oblation again on the altar they had built at first. And they stood up and prayed, and besought the Lord saying, "Thus, O God, when we were in the garden, did our praises go up to Thee, like this offering; and our innocence went up to thee like incense. But now, O God, accept this offering from us, and turn us not back, reft of Thy mercy."
And the souls of Adam and Eve were brightened, and their hearts were filled with joy and gladness and with the praises of God.
And the souls of Adam and Eve were brightened, and their hearts were filled with joy and gladness and with the praises of God.
And God said to Adam, "This shall be unto you a custom, to do so, when affliction and sorrow come upon you. But your deliverance and your entrance into the garden, shall not be until the days are fulfilled, as agreed between you and Me; were it not so, I would, of My mercy and pity for you, bring you back to My garden and to My favour for the sake of the offering you have just made to My name."
Then Adam and Eve returned from the mountain, and went into the Cave of Treasures, as they were used to do. This completed for Adam and Eve, one hundred and forty days since their coming out of the garden.
Then they both stood up that night and prayed to God. And when it was morning, they went out, and went down westward of the cave, to the place where their corn was, and there rested under the shadow of a tree, as they were wont.
They passed before Adam and Eve while they were under the tree, and greeted Adam and Eve with fair words that were full of guile.
They passed before Adam and Eve while they were under the tree, and greeted Adam and Eve with fair words that were full of guile.
But when Adam and Eve saw their comely mien, and heard their sweet speech, Adam rose, welcomed them, and brought them to Eve, and they remained all together; Adam's heart the while, being glad because he thought concerning them, that they were the same angels, who had brought him gold, incense, and myrrh.
Because, when they came to Adam the first time, there came upon him from them, peace and joy, through their bringing him good tokens; so Adam thought that they were come a second time to give him other tokens for him to rejoice withal. For he did not know it was Satan; therefore did he receive them with joy and companied with them.
But Adam wept, and said, "O God, forgive me, for I did this unwittingly; believing they were God's angels."
Then Adam and Eve arose, and prayed to God, while Satan and his hosts went down into the river, in presence of Adam and Eve; to let them see that they were going back to their own regions.
Then Adam and Eve went back to the Cave of Treasures, as they were wont; about evening time.
Then Adam rose up in prayer and said, "O God, thou knowest that we transgressed against Thee, and from the moment we transgressed, we were bereft of our bright nature; and our body became brutish, requiring food and drink; and with animal desires.