to
27540 occurrences across the corpus
OT Pseudepigrapha
"Now, therefore, I counsel thee, when they do that, to kill thy brother; then thy sister will be left for thee; and his sister will be cast, away."
And Satan departed from him. But the wicked One remained behind in the heart of Cain, who sought many a time, to kill his brother.
BUT when Adam saw that the elder brother hated the younger, he endeavoured to soften their hearts, and said unto Cain, "Take, O my son, of the fruits of thy sowing, and make an offering unto God, that He may forgive thee thy wickedness and thy sin."
He said also to Abel, "Take thou of thy sowing and make an offering and bring it to God, that He may forgive thy wickedness and thy sin."
He said also to Abel, "Take thou of thy sowing and make an offering and bring it to God, that He may forgive thy wickedness and thy sin."
Then Abel hearkened unto his father's voice, and took of his sowing, and made a good offering, and said to his father, Adam, "Come with me, to show me how to offer it up."
Then Abel hearkened unto his father's voice, and took of his sowing, and made a good offering, and said to his father, Adam, "Come with me, to show me how to offer it up."
Then Abel hearkened unto his father's voice, and took of his sowing, and made a good offering, and said to his father, Adam, "Come with me, to show me how to offer it up."
And they went, Adam and Eve with him, and showed him how to offer up his gift upon the altar. Then after that, they stood up and prayed that God would accept Abel's offering.
Then they came down from the altar, and went to the cave in which they dwelt. But Abel, by reason of his joy at having made his offering, repeated it three times a week, after the example of his father Adam.
But as to Cain, he took no pleasure in offering; but after much anger on his father's part, he offered up his gift once; and when he did offer up, his eye was on the offering he made, and he took the smallest of his sheep for an offering, and his eye was again on it. '
THEN Adam said to Eve, "Behold the children are grown up; we must think of finding wives for them."
Then Adam said to her, "We will join Abel's sister in marriage to Cain, and Cain's sister to Abel."
Then Adam said to her, "We will join Abel's sister in marriage to Cain, and Cain's sister to Abel."
Then Adam said to her, "We will join Abel's sister in marriage to Cain, and Cain's sister to Abel."
Then said Eve to Adam, "I do not like Cain because he is hard-hearted; but let them bide until we offer up unto the Lord in their behalf."
Meanwhile Satan came to Cain in the figure of a man of the field, and said to him, "Behold Adam and Eve have taken counsel together about the marriage of you two; and they have agreed to marry Abel's sister to thee, and thy sister to him.
Meanwhile Satan came to Cain in the figure of a man of the field, and said to him, "Behold Adam and Eve have taken counsel together about the marriage of you two; and they have agreed to marry Abel's sister to thee, and thy sister to him.
Meanwhile Satan came to Cain in the figure of a man of the field, and said to him, "Behold Adam and Eve have taken counsel together about the marriage of you two; and they have agreed to marry Abel's sister to thee, and thy sister to him.
Meanwhile Satan came to Cain in the figure of a man of the field, and said to him, "Behold Adam and Eve have taken counsel together about the marriage of you two; and they have agreed to marry Abel's sister to thee, and thy sister to him.
Meanwhile Satan came to Cain in the figure of a man of the field, and said to him, "Behold Adam and Eve have taken counsel together about the marriage of you two; and they have agreed to marry Abel's sister to thee, and thy sister to him.
"But if it was not that I love thee, I would not have told thee this thing. Yet if thou wilt take my advice, and hearken to me, I will bring: thee on thy wedding day beautiful robes, gold and silver in plenty, and my relations will attend thee."
And Satan answered, "My relations are in a garden in the north, whither I once meant to bring thy father Adam; but he would not accept my offer.
And he did not remain in the field, but he went to Eve, his mother, and beat her, and cursed her, and said to her, "Why are ye about taking my sister to wed her to my brother? Am I dead""
And he did not remain in the field, but he went to Eve, his mother, and beat her, and cursed her, and said to her, "Why are ye about taking my sister to wed her to my brother? Am I dead""
And he did not remain in the field, but he went to Eve, his mother, and beat her, and cursed her, and said to her, "Why are ye about taking my sister to wed her to my brother? Am I dead""
And he did not remain in the field, but he went to Eve, his mother, and beat her, and cursed her, and said to her, "Why are ye about taking my sister to wed her to my brother? Am I dead""
His mother, however, quieted him, and sent him to the field where be had been.
Then on the morrow Adam said unto Cain his son, "Take of thy sheep, young and good, and offer them up unto thy God; and I will speak to thy brother, to make unto his God an offering of corn."
Then on the morrow Adam said unto Cain his son, "Take of thy sheep, young and good, and offer them up unto thy God; and I will speak to thy brother, to make unto his God an offering of corn."
They both hearkened to their father Adam, and they took their offerings, and offered them up on the mountain by the altar.
Cain was then standing by the altar on which he had offered up his gift; and he cried unto God to accept his offering; but God did not accept it from him; neither did a divine fire come down to consume his offering.
Cain was then standing by the altar on which he had offered up his gift; and he cried unto God to accept his offering; but God did not accept it from him; neither did a divine fire come down to consume his offering.
But he remained standing over against the altar, out of humour and wroth, looking towards his brother Abel, to see if God would accept his offering or not.
And Abel prayed unto God to accept his offering. Then a divine fire came down and consumed his offering. And God smelled the sweet savour of his offering; because Abel loved Him and rejoiced in Him.
And God said this to Cain in rebuke, and because He abhorred him and his offering.
And Cain came down from the altar, his colour changed and of a woeful countenance, and came to his father and mother and told them all that had befallen him. And Adam grieved much because God had not accepted Cain's offering.
And Abel said to his father, "Because Cain thrust me from the altar, and would not allow me to offer my gift upon it, I made an altar for myself and offered my gift upon it."
And Abel said to his father, "Because Cain thrust me from the altar, and would not allow me to offer my gift upon it, I made an altar for myself and offered my gift upon it."
As to Cain, he was so sullen and so angry that he went into the field, where Satan came to him and said to him, "Since thy brother Abel has taken refuge with thy father Adam, because thou didst thrust him from the altar, they have kissed his face, and they rejoice over him, far more than over thee."
As to Cain, he was so sullen and so angry that he went into the field, where Satan came to him and said to him, "Since thy brother Abel has taken refuge with thy father Adam, because thou didst thrust him from the altar, they have kissed his face, and they rejoice over him, far more than over thee."
As to Cain, he was so sullen and so angry that he went into the field, where Satan came to him and said to him, "Since thy brother Abel has taken refuge with thy father Adam, because thou didst thrust him from the altar, they have kissed his face, and they rejoice over him, far more than over thee."
When Cain heard these words of Satan, he was filled with rage; and he let no one know. But he was laying wait to kill his brother, until he brought him into the cave, and then said to him:--
When Cain heard these words of Satan, he was filled with rage; and he let no one know. But he was laying wait to kill his brother, until he brought him into the cave, and then said to him:--
"O brother, the country is so beautiful, and there are such beautiful and pleasurable trees in it, and charming to look at! But brother, thou hast never been one day in the field to take thy pleasure therein.
"O brother, the country is so beautiful, and there are such beautiful and pleasurable trees in it, and charming to look at! But brother, thou hast never been one day in the field to take thy pleasure therein.
"To-day, O, my brother, I very much wish thou wouldest come with me into the field, to enjoy thyself and to bless our fields and our flocks, for thou art righteous, and I love thee much, O my brother! but thou hast estranged thyself from me."
"To-day, O, my brother, I very much wish thou wouldest come with me into the field, to enjoy thyself and to bless our fields and our flocks, for thou art righteous, and I love thee much, O my brother! but thou hast estranged thyself from me."
"To-day, O, my brother, I very much wish thou wouldest come with me into the field, to enjoy thyself and to bless our fields and our flocks, for thou art righteous, and I love thee much, O my brother! but thou hast estranged thyself from me."
Then Abel consented to go with his brother Cain into the field.
But before going out, Cain said to Abel, "Wait for me, until I fetch a staff, because of wild beasts."
And they began, Cain and his brother Abel, to walk in the way; Cain talking to him, and comforting him, to make him forget everything.
And they began, Cain and his brother Abel, to walk in the way; Cain talking to him, and comforting him, to make him forget everything.
And they began, Cain and his brother Abel, to walk in the way; Cain talking to him, and comforting him, to make him forget everything.
AND so they went on, until they came to a lonely place, where there were no sheep; then Abel said to Cain, "Behold, my brother, we are weary of walking; for we see none of the trees, nor of the fruits, nor of the verdure, nor of the sheep, nor any one of the things of which thou didst tell me. Where are those sheep of thine thou didst tell me to bless?"
AND so they went on, until they came to a lonely place, where there were no sheep; then Abel said to Cain, "Behold, my brother, we are weary of walking; for we see none of the trees, nor of the fruits, nor of the verdure, nor of the sheep, nor any one of the things of which thou didst tell me. Where are those sheep of thine thou didst tell me to bless?"
AND so they went on, until they came to a lonely place, where there were no sheep; then Abel said to Cain, "Behold, my brother, we are weary of walking; for we see none of the trees, nor of the fruits, nor of the verdure, nor of the sheep, nor any one of the things of which thou didst tell me. Where are those sheep of thine thou didst tell me to bless?"
Then Cain said to him, "Come on, and presently thou shalt see many beautiful things. but go before me, until I come up to thee."
Then Cain said to him, "Come on, and presently thou shalt see many beautiful things. but go before me, until I come up to thee."
Then Cain, when he came up to him, comforted him with his talk, walking a little behind him; then he hastened, and smote him with the staff, blow upon blow, until he was stunned,
But when Abel fell down upon the ground, seeing that his brother meant to kill him, he said to Cain, "O, my brother, have pity on me. By the breasts we have sucked, smite me not! By the womb that bare us and that brought us into the world, smite me not unto death with that staff! If thou wilt kill me, take one of these large stones, and kill me outright."
But when Abel fell down upon the ground, seeing that his brother meant to kill him, he said to Cain, "O, my brother, have pity on me. By the breasts we have sucked, smite me not! By the womb that bare us and that brought us into the world, smite me not unto death with that staff! If thou wilt kill me, take one of these large stones, and kill me outright."
But the earth, when the blood of righteous Abel fell upon it, trembled, as it drank his blood, and would have brought Cain to naught for it.
And the blood of Abel cried mysteriously to God, to avenge him of his murderer.
And the blood of Abel cried mysteriously to God, to avenge him of his murderer.
Then Cain began at once to dig the earth wherein to lay his brother; for he was trembling from the fear that came upon him, when he saw the earth tremble on his account.
Then Cain began at once to dig the earth wherein to lay his brother; for he was trembling from the fear that came upon him, when he saw the earth tremble on his account.
And so did the earth mock Cain, until the Word of God, came to him concerning his brother.
Then was God angry, and much displeased at Abel's death; and He thundered from heaven, and lightnings went before Him, and the Word of the Lord God came from heaven to Cain, and said unto him, "Where is Abel thy brother?"
But Cain wept because God had said those words to him; and Cain said unto Him "O God, whosoever finds me shall kill me, and I shall be blotted out from the face of the earth."
Then God said unto Cain, "Whosoever shall find thee shall not kill thee;" because before this, God had been saying to Cain, "I shall forego seven punishments on him who kills Cain." For as to the word of God to Cain, "Where is thy brother?" God said it in mercy for him, to try and make him repent.
Then God said unto Cain, "Whosoever shall find thee shall not kill thee;" because before this, God had been saying to Cain, "I shall forego seven punishments on him who kills Cain." For as to the word of God to Cain, "Where is thy brother?" God said it in mercy for him, to try and make him repent.
Then God said unto Cain, "Whosoever shall find thee shall not kill thee;" because before this, God had been saying to Cain, "I shall forego seven punishments on him who kills Cain." For as to the word of God to Cain, "Where is thy brother?" God said it in mercy for him, to try and make him repent.
Then God said unto Cain, "Whosoever shall find thee shall not kill thee;" because before this, God had been saying to Cain, "I shall forego seven punishments on him who kills Cain." For as to the word of God to Cain, "Where is thy brother?" God said it in mercy for him, to try and make him repent.
And as to God saying to Cain, "Cursed be the ground that has drunk the blood of thy brother" that also, was God's mercy on Cain. For God did not curse him, but He cursed the ground; although it was not the ground that had killed Abel, and had committed iniquity.
And as to God saying to Cain, "Cursed be the ground that has drunk the blood of thy brother" that also, was God's mercy on Cain. For God did not curse him, but He cursed the ground; although it was not the ground that had killed Abel, and had committed iniquity.
And He said to him, "Where is thy brother?" To which he answered and said, "I know not." Then the Creator said to him, "Be trembling and quaking."
And He said to him, "Where is thy brother?" To which he answered and said, "I know not." Then the Creator said to him, "Be trembling and quaking."
And He said to him, "Where is thy brother?" To which he answered and said, "I know not." Then the Creator said to him, "Be trembling and quaking."
And in the word of God that said, "I will forego seven punishments on whomsoever kills Cain," God was not seeking to kill Cain with the sword, but He sought to make him die of fasting, and praying and weeping by hard rule, until the time that he was delivered from his sin.
And in the word of God that said, "I will forego seven punishments on whomsoever kills Cain," God was not seeking to kill Cain with the sword, but He sought to make him die of fasting, and praying and weeping by hard rule, until the time that he was delivered from his sin.
But as to Cain, ever since he had killed his brother, he could find no rest in any place; but went back to Adam and Eve, trembling, terrified, and defiled with blood. . . .
But as to Cain, ever since he had killed his brother, he could find no rest in any place; but went back to Adam and Eve, trembling, terrified, and defiled with blood. . . .
WHEN Luluwa heard Cain's words, she wept and went to her father and mother, and told them how that Cain had killed his brother Abel.
Then they all cried aloud and lifted up their voices, and slapped their faces, and threw dust upon their heads, and rent asunder their garments, and went out and came to the place where Abel was killed.
And Adam carried him, his tears streaming down his face; and went to the Cave of Treasures, where he laid him, and wound him up with sweet spices and myrrh.
He then went down to the bottom of the mountain, away from the garden, near to the place where he had killed his brother.
He then went down to the bottom of the mountain, away from the garden, near to the place where he had killed his brother.
And in that place were many fruit trees and forest trees. His sister bare him children, who in their turn began to multiply by degrees until they filled that place.
But as for Adam and Eve, they came not together after Abel's funeral, for seven years. After this, however, Eve conceived; and while she was with child, Adam said to her "Come, let us take an offering and offer it up unto God, and ask Him to give us a fair child, in whom we may find comfort, and whom we may join in marriage to Abel's sister."
But as for Adam and Eve, they came not together after Abel's funeral, for seven years. After this, however, Eve conceived; and while she was with child, Adam said to her "Come, let us take an offering and offer it up unto God, and ask Him to give us a fair child, in whom we may find comfort, and whom we may join in marriage to Abel's sister."
But as for Adam and Eve, they came not together after Abel's funeral, for seven years. After this, however, Eve conceived; and while she was with child, Adam said to her "Come, let us take an offering and offer it up unto God, and ask Him to give us a fair child, in whom we may find comfort, and whom we may join in marriage to Abel's sister."
Then they prepared an offering and brought it up to the altar, and offered it before the Lord, and began to entreat Him to accept their offering, and to give them a good offspring.
Then they prepared an offering and brought it up to the altar, and offered it before the Lord, and began to entreat Him to accept their offering, and to give them a good offspring.
Then they prepared an offering and brought it up to the altar, and offered it before the Lord, and began to entreat Him to accept their offering, and to give them a good offspring.
Then they prepared an offering and brought it up to the altar, and offered it before the Lord, and began to entreat Him to accept their offering, and to give them a good offspring.
And God heard Adam and accepted his offering. Then, they worshipped, Adam, Eve, and their daughter, and came down to the Cave of Treasures and placed a lamp in it, to burn by night and by day, before the body of Abel.
And God heard Adam and accepted his offering. Then, they worshipped, Adam, Eve, and their daughter, and came down to the Cave of Treasures and placed a lamp in it, to burn by night and by day, before the body of Abel.
Then Adam and Eve continued fasting and praying until Eve's time came that she should be delivered, when she said to Adam: "I wish to go to the cave in the rock, to bring forth in it."
Then Adam and Eve continued fasting and praying until Eve's time came that she should be delivered, when she said to Adam: "I wish to go to the cave in the rock, to bring forth in it."