thy
6480 occurrences across the corpus
OT Pseudepigrapha
And they wept and said: 'Alas for thee, O Haiqar! and for thy learning and thy courtesy! How sad about thee and about thy knowledge! Where can another like thee be found? and where can there be a man so intelligent, so learned, so skilled in ruling as to resemble thee that he may fill thy place?'
And they wept and said: 'Alas for thee, O Haiqar! and for thy learning and thy courtesy! How sad about thee and about thy knowledge! Where can another like thee be found? and where can there be a man so intelligent, so learned, so skilled in ruling as to resemble thee that he may fill thy place?'
And they wept and said: 'Alas for thee, O Haiqar! and for thy learning and thy courtesy! How sad about thee and about thy knowledge! Where can another like thee be found? and where can there be a man so intelligent, so learned, so skilled in ruling as to resemble thee that he may fill thy place?'
Then he called for Nadan and said to him, 'Go and take thy friends with thee and make a mourning and a weeping for thy uncle Haiqar, and lament for him as the custom is, doing honour to his memory.'
Then he called for Nadan and said to him, 'Go and take thy friends with thee and make a mourning and a weeping for thy uncle Haiqar, and lament for him as the custom is, doing honour to his memory.'
And they said to him, 'O our lord the king! know thou that there is none in thy kingdom who is acquainted with these questions except Haiqar, thy vizier and secretary.
And they said to him, 'O our lord the king! know thou that there is none in thy kingdom who is acquainted with these questions except Haiqar, thy vizier and secretary.
Saying, 'O my grief! O Haiqar, who didst know the secrets and the riddles! woe is me for thee, O Haiqar! O teacher of my country and ruler of my kingdom, where shall I find thy like? O Haiqar, O teacher of my country, where shall I turn for thee? woe is me for thee! how did I destroy thee! and I listened to the talk of a stupid, ignorant boy without knowledge, without religion, without manliness.
Ah! O my grief for thee to all time! O Haiqar, how have I killed thee! and I tarried not in thy case till I had seen the end of the matter.'
'O my lord! command thy servants to cut off my head.' Then said the king to him: 'Woe to thee, Abu Samik, what is thy fault?'
'O my lord! command thy servants to cut off my head.' Then said the king to him: 'Woe to thee, Abu Samik, what is thy fault?'
And the swordsman said unto him, 'O my master! every slave who acts contrary to the word of his master is killed, and I have acted contrary to thy command.'
And the king said unto him. 'Woe to thee, O Abu Samik! thou hast mocked me and I am thy lord.'
And the swordsman said unto him, 'Nay, but by the life of thy head, O my lord! Haiqar is safe and alive.'
And he said to the swordsman, 'O trusty servant! if thy speech be true, I would fain enrich thee, and exalt thy dignity above that of all thy friends.'
And he said to the swordsman, 'O trusty servant! if thy speech be true, I would fain enrich thee, and exalt thy dignity above that of all thy friends.'
And he said to the swordsman, 'O trusty servant! if thy speech be true, I would fain enrich thee, and exalt thy dignity above that of all thy friends.'
But go to the warm bath, and shave thy head, and cut thy nails, and change thy clothes, and amuse thyself for the space of forty days, that thou mayst do good to thyself and improve thy condition and the colour of thy face may come back to thee.'
But go to the warm bath, and shave thy head, and cut thy nails, and change thy clothes, and amuse thyself for the space of forty days, that thou mayst do good to thyself and improve thy condition and the colour of thy face may come back to thee.'
But go to the warm bath, and shave thy head, and cut thy nails, and change thy clothes, and amuse thyself for the space of forty days, that thou mayst do good to thyself and improve thy condition and the colour of thy face may come back to thee.'
But go to the warm bath, and shave thy head, and cut thy nails, and change thy clothes, and amuse thyself for the space of forty days, that thou mayst do good to thyself and improve thy condition and the colour of thy face may come back to thee.'
But go to the warm bath, and shave thy head, and cut thy nails, and change thy clothes, and amuse thyself for the space of forty days, that thou mayst do good to thyself and improve thy condition and the colour of thy face may come back to thee.'
Then he said to the king. 'Be not wroth, O my lord! I will go to Egypt, and I will return the answers to Pharaoh, and I will display this letter to him, and I will reply to him about the taxes, and I will send back all those who have run away; and I will put thy enemies to shame with the help of the Most High God, and for the Happiness of thy kingdom.'
Then he said to the king. 'Be not wroth, O my lord! I will go to Egypt, and I will return the answers to Pharaoh, and I will display this letter to him, and I will reply to him about the taxes, and I will send back all those who have run away; and I will put thy enemies to shame with the help of the Most High God, and for the Happiness of thy kingdom.'
Then leaving them he went to the king and said to him, 'O my lord! the work is finished according to thy desire. Arise with me that I may show thee the wonder.'
And he has sent me, who am one of his slaves, that I may answer thee thy questions, and may fulfil all thy desire: for thou hast sent to seek from my lord the king a man who will build thee a castle between the heaven and the earth.
And he has sent me, who am one of his slaves, that I may answer thee thy questions, and may fulfil all thy desire: for thou hast sent to seek from my lord the king a man who will build thee a castle between the heaven and the earth.
And I by the help of the Most High God and thy noble favour and the power of my lord the king will build it for thee as thou desirest.
And if I shall have answered thee in thy questions, it shall remain for thee to send whatever thou hast mentioned to my lord the king.'
And king Pharaoh said to him, 'O man! what is thy name?' And he said, 'Thy servant is Abiqam, and I a little ant of the ants of king Sennacherib.'
And king Pharaoh said to him, 'O man! what is thy name?' And he said, 'Thy servant is Abiqam, and I a little ant of the ants of king Sennacherib.'
And Pharaoh said to him, 'Had thy lord no one of higher dignity than thee, that he has sent me a little ant to reply to me, and to converse with me?'
And Haiqar said to him, 'O my lord the king! I would to God Most High that I may fulfil what is on thy mind, for God is with the weak that He may confound the strong.'
And Haiqar said to him, 'O my lord the kin I thou art like the idol Bel, and the nobles of thy kingdom are like his servants.'
And Abiqam said to him, 'O my lord! thou art like the sun, and thy servants are like its beams.' And Pharaoh said to him, 'Go to thy dwelling, and come hither to-morrow.'
And Abiqam said to him, 'O my lord! thou art like the sun, and thy servants are like its beams.' And Pharaoh said to him, 'Go to thy dwelling, and come hither to-morrow.'
And Abiqam said to him, 'O my lord! thou art like the moon, and thy nobles are like the planets and the stars.' And Pharaoh said to him, 'Go, and to-morrow be thou here.'
And he said, 'O Abiqam, whom am I like? and my armies, to whom are they like?' And he said, 'O my lord! thou art like the month of April, and thy armies are like its flowers.'
And the fourth time thou didst compare me to the month of April, and my nobles to its flowers. But now, O Abiqam! tell me, thy lord, king Sennacherib, whom is he like? and his nobles, to whom are they like?'
And Haiqar shouted with a loud voice and said: 'Be it far from me to make mention of my lord the king and thou seated on thy throne. But get up on thy feet that I may tell thee whom my lord the king is like and to whom his nobles are like.'
And Haiqar shouted with a loud voice and said: 'Be it far from me to make mention of my lord the king and thou seated on thy throne. But get up on thy feet that I may tell thee whom my lord the king is like and to whom his nobles are like.'
And Pharaoh was perplexed by the freedom of his tongue and his boldness in answering. Then Pharaoh arose from his throne, and stood before Haiqar, and said to him, 'Tell me now, that I may perceive whom thy lord the king is like, and his nobles, to whom they are like.'
Then said Haiqar, 'To hear is to obey. I will build thee a castle according to thy wish and choice; but, O my lord I prepare us lime and stone and clay and workmen, and I have skilled builders who will build for thee as thou desirest.'
And Pharaoh said to him, 'Go, O Haiqar, to thy dwelling, and rest, for we have given up building the castle, and to-morrow come to me.'
Then Haiqar went to his dwelling and on the morrow he appeared before Pharaoh. And Pharaoh said, 'O Haiqar, what news is there of the horse of thy lord? for when he neighs in the country of Assyria and Nineveh, and our mares hear his voice, they cast their young.'
And Pharaoh said to him, 'O Haiqar, I see from all this that thou art growing old and art in thy dotage, for between Egypt and Nineveh there are sixty-eight parasangs, and how did she go this very night and cut off the head of thy cock and come back?'
And Pharaoh said to him, 'O Haiqar, I see from all this that thou art growing old and art in thy dotage, for between Egypt and Nineveh there are sixty-eight parasangs, and how did she go this very night and cut off the head of thy cock and come back?'
And Haiqar said to him, 'O my lord! if there were such a distance between Egypt and Nineveh how could thy mares hear when my lord the king's horse neighs and cast their young? and how could the voice of the horse reach to Egypt?'
And Haiqar said, 'Command thy servants to take these ropes, and whenever thou desirest it, I will weave thee some like them.'
But I want thee to command thy faithful shoemakers to cut awls from this stone, that I may sew that millstone.'
And he said to him, 'Go in peace, O strength of his lord and pride of his Doctors! have any of the Sultans thy like? give my greetings to thy lord king Sennacherib, and say to him how we have sent him gifts, for kings are content with little.'
And he said to him, 'Go in peace, O strength of his lord and pride of his Doctors! have any of the Sultans thy like? give my greetings to thy lord king Sennacherib, and say to him how we have sent him gifts, for kings are content with little.'
And Sennacherib the king rejoiced with a great joy, and said to Haiqar, 'Take what thou wouldst fain have of this tribute, for it is all within the grasp of thy hand.'
O my boy! I thought that thou wouldst have been my heir at my death; and thou through thy envy and thy insolence didst desire to kill me. But the Lord delivered me from thy cunning.
O my boy! I thought that thou wouldst have been my heir at my death; and thou through thy envy and thy insolence didst desire to kill me. But the Lord delivered me from thy cunning.
O my boy! I thought that thou wouldst have been my heir at my death; and thou through thy envy and thy insolence didst desire to kill me. But the Lord delivered me from thy cunning.
Said the lark: "And what is that thing in thy mouth?" Said the trap: "That is bread and victuals which I carry for all the hungry and the poor who come near to me."
And the lark answered and said to the trap, "If that is thy bread for the hungry God accepteth not thine alms and thy kind deeds.
And the lark answered and said to the trap, "If that is thy bread for the hungry God accepteth not thine alms and thy kind deeds.
And if that is thy fasting and thy prayers, God accepteth from thee neither thy fast nor thy prayer, and God will not perfect what is good concerning thee."
And if that is thy fasting and thy prayers, God accepteth from thee neither thy fast nor thy prayer, and God will not perfect what is good concerning thee."
And if that is thy fasting and thy prayers, God accepteth from thee neither thy fast nor thy prayer, and God will not perfect what is good concerning thee."
And if that is thy fasting and thy prayers, God accepteth from thee neither thy fast nor thy prayer, and God will not perfect what is good concerning thee."
And the serpent said to the wolf, "The lambs and the goats and the sheep which thou hast eaten all thy life, wilt thou return them to their fathers and to their parents or no?"
O my boy! it was my hope concerning thee that thou wouldst build me a fortified castle, that I might be concealed from my enemies in it, and thou didst become to me like one burying in the depth of the earth; but the Lord took pity on me and delivered me from thy cunning.
O my boy! I wished thee well, and thou didst reward me with evil and hatefulness, and now I would fain tear out thine eyes, and make thee food for dogs, and cut out thy tongue, and take off thy head with the edge of the sword, and recompense thee for thine abominable deeds.'
O my boy! I wished thee well, and thou didst reward me with evil and hatefulness, and now I would fain tear out thine eyes, and make thee food for dogs, and cut out thy tongue, and take off thy head with the edge of the sword, and recompense thee for thine abominable deeds.'
And when Nadan heard this speech from his uncle Haiqar, he said: 'O my uncle! deal with me according to thy knowledge, and forgive me my sins, for who is there who hath sinned like me, or who is there who forgives like thee?
Accept me, O my uncle! Now I will serve in thy house, and groom thy horses and sweep up the dung of thy cattle, and feed thy sheep, for I am the wicked and thou art the righteous: I the guilty and thou the forgiving.' [*1]
Accept me, O my uncle! Now I will serve in thy house, and groom thy horses and sweep up the dung of thy cattle, and feed thy sheep, for I am the wicked and thou art the righteous: I the guilty and thou the forgiving.' [*1]
Accept me, O my uncle! Now I will serve in thy house, and groom thy horses and sweep up the dung of thy cattle, and feed thy sheep, for I am the wicked and thou art the righteous: I the guilty and thou the forgiving.' [*1]
Accept me, O my uncle! Now I will serve in thy house, and groom thy horses and sweep up the dung of thy cattle, and feed thy sheep, for I am the wicked and thou art the righteous: I the guilty and thou the forgiving.' [*1]
O my boy! the saying has been confirmed which runs: "If thou begettest a boy, call him thy son, and if thou rearest a boy, call him thy slave."
O my boy! the saying has been confirmed which runs: "If thou begettest a boy, call him thy son, and if thou rearest a boy, call him thy slave."
And He will requite thee and will judge, betwixt me and thee, and will recompense thee according to thy desert.',
For the Law says, 'Thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor anything that is thy neighbour's.'
For the Law says, 'Thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor anything that is thy neighbour's.'
Neither shalt thou sully the pure mouth of mine old age and my lifelong constancy to the Law. Clean shall my fathers receive me, unafraid of thy torments even to the death.
For thou indeed mayest be tyrant over unrighteous men, but thou shalt not lord it over my resolution in the matter of righteousness either by thy words or through thy deeds.'
For thou indeed mayest be tyrant over unrighteous men, but thou shalt not lord it over my resolution in the matter of righteousness either by thy words or through thy deeds.'
'Thou, O God, knowest that though I might save myself I am dying by fiery torments for thy Law. Be merciful unto thy people, and let our punishment be a satisfaction in their behalf. Make my blood their purification, and take my soul to ransom their souls,,
'Thou, O God, knowest that though I might save myself I am dying by fiery torments for thy Law. Be merciful unto thy people, and let our punishment be a satisfaction in their behalf. Make my blood their purification, and take my soul to ransom their souls,,
O priest worthy of thy priesthood, thou didst not defile thy holy teeth, nor didst thou befoul with unclean meat thy belly that had room only for piety and purity.
O priest worthy of thy priesthood, thou didst not defile thy holy teeth, nor didst thou befoul with unclean meat thy belly that had room only for piety and purity.
O priest worthy of thy priesthood, thou didst not defile thy holy teeth, nor didst thou befoul with unclean meat thy belly that had room only for piety and purity.
Thou, O father, didst fortify our fidelity to the Law through thy steadfastness unto glory; and having spoken in honour of holiness thou didst not belie thy speech, and didst confirm the words of divine philosophy by thy deeds, O aged man that wast more forceful than the tortures.
Thou, O father, didst fortify our fidelity to the Law through thy steadfastness unto glory; and having spoken in honour of holiness thou didst not belie thy speech, and didst confirm the words of divine philosophy by thy deeds, O aged man that wast more forceful than the tortures.
Thou, O father, didst fortify our fidelity to the Law through thy steadfastness unto glory; and having spoken in honour of holiness thou didst not belie thy speech, and didst confirm the words of divine philosophy by thy deeds, O aged man that wast more forceful than the tortures.
For we esteem thy mercy, giving. us our life in return for a breach of the Law, a thing harder to bear than death itself.
Thou wouldst terrify us with thy threats of death under torture, as if a little while ago thou hadst learned nothing from Eleazar.
But if the old men of the Hebrews endured the tortures for righteousness' sake, yea, until they died, more befittingly will we young men die despising the torments of thy compulsion, over which he our aged teacher also triumphed.
Make trial therefore, O tyrant. And if thou takest our lives for the sake of righteousness, think not that thou hurtest us with thy tortures.
And to the tyrant he said, 'O most ruthless of tyrants, doth not it seem to thee that at this moment thou thyself sufferest tortures worse than mine in seeing thy tyranny's arrogant intention overcome by my endurance for righteousness' sake?
For I am supported under pain by the joys that come through virtue, whereas thou art in torment whilst glorying in thy impiety; neither shalt thou escape, O most abominable tyrant, the penalties of the divine wrath.'
And at the point of death he said, 'We, O most abominable tyrant, suffer thus for our upbringing and our virtue that are of God; but thou for thy impiety and thy cruelty shall endure torments without end.'
And at the point of death he said, 'We, O most abominable tyrant, suffer thus for our upbringing and our virtue that are of God; but thou for thy impiety and thy cruelty shall endure torments without end.'
And when' this man had died worthily of his brothers, they brought up the fourth, and said to him, 'Be not thou also mad with the same madness as thy brethren, but obey the king and save thyself.'
And thus in grievous strait for breath and anguish of body he exclaimed, 'Glorious, O tyrant, glorious against thy will are the boons that thou bestowest on me, enabling me to show my fidelity to the Law through yet more honourable tortures.'
We six youths have overthrown thy tyranny. 'For is not thine impotence to alter our Reason or force us to eat unclean meat an overthrow for thee?
Thy fire is cool for us, thy engines of torture torment not, and thy violence is impotent. 61 For the guards have been officers for us, not of a tyrant, but of the Divine Law; and therefore have we our Reason yet unconquered.'